Home › New-Haven-County › ED 5-126 › Sheet 13 A Previous sheet 26 / 41 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town of NaugatuckInc. place: NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-46Enumerator: Kathryn R. FellowsDate: April 23, 1940
Census sheet 13 a, ED 5-126
39 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Czababroski, IsabelleDauFW4Washington StreetIsabelleCzababroskiSNo0ConnSame houseNo---00No
2 Czababroski, WilliamHeadMW45Washington Street99275O1250NoWilliamCzababroskiMNo2PolandPaSame houseYes---36JanitorPotter ShipPW402100No
3 Czababroski, ReginaWifeFW40Washington Street99275O1250NoReginaCzababroskiMNo3PolandPaSame houseNoNoNoNoH500No
4 Czababroski, GeorgeSonMW20Washington Street99275O1250NoGeorgeCzababroskiSYes4-4ConnSame houseYesNoNoNoS600No
5 Czababroski, WalterSonMW19Washington Street99275O1250NoWalterCzababroskiSYes4-4ConnSame houseYes---40BarberBarber ShopOA8150No
6 Czababroski, HenriettaDauFW12Washington Street99275O1250NoHenriettaCzababroskiSYes5ConnSame houseNo---
7 Doughlas, DonaldHeadMW23Washington Street99276O15NoDonaldDoughlasMNo4-2ConnDerbyNew HavenConnNoYesNoYes-30LaborerRubber shopPW00No
8 Doughlas, RuthWifeFW20Washington Street99276O15NoRuthDoughlasMNo4-4ConnBronx FallsConnNoNo---35Semi-DrakerPotter ShipPW501000No
9 Doughlas, WilliamHeadMW40Washington Street99277O15NoWilliamDoughlasMNo5DenmaSame houseYes---40BoilermakerPotter ShipPW501350No
10 Doughlas, EllenWifeFW45Washington Street99277O15NoEllenDoughlasMNo2PolandPaSame houseNoNoNoNoH500No
12 Dotson, Willis HHeadMW66Washington Street5278O8NoWillis HDotsonMNo8New YorkSame placeNoNoNoNoOt800No
13 Dunne, JamesHeadMW56Washington Street9279O17NoJamesDunneMNo4-4IrelandNaSame houseNo---2152LaborerRd ConstructionPW40780No
14 Dunne, BridgetWifeFW35Washington Street9279O17NoBridgetDunneMNo8IrelandNaSame houseNoNoNoNoH500NoIrelandIreland
15 Dunne, LawrenceSonMW24Washington Street9279O17NoLawrenceDunneSNo8ConnSame houseYes---32Shipping ClerkPotter ShipPW521500No
16 Dunne, FrankSonMW21Washington Street9279O17NoFrankDunneSNo8ConnSame houseYes---32GrinderPotter ShipPW522800No
17 Dunne, MaryDauFW19Washington Street9279O17NoMaryDunneSNo8ConnSame houseYes---32PackingPotter ShipPW52468No
18 Dunne, MargaretDauFW17Washington Street9279O17NoMargaretDunneSYes4-2ConnSame houseNoNoNoNoS600No
19 Dunne, HelenaDauFW14Washington Street9279O17NoHelenaDunneSYes7ConnSame houseNoNoNoNoS600No
20 Dunne, TheresaDauFW13Washington Street9279O17NoTheresaDunneSYes5ConnSame houseNo---
21 Dunne, BridgetDauFW12Washington Street9279O17NoBridgetDunneSYes5ConnSame houseNo---
22 Dunne, JosephSMW10Washington Street9279O17NoJosephDunneSY3ConnSame houseNoNoS00
23 Dunne, StevenSMW8Washington Street9279O17NoStevenDunneSY2ConnSame houseNoNoS00
24 Dunne, ThomasSMW6Washington Street9279O17NoThomasDunneSY1ConnSame houseNoNoS00
25 Polaskis, GeorgeHMW4915th20815R15NoGeorgePolaskisMNo6LithuaniaPaNew HavenYesYes40MasonConst CoPW36360No
26 Polaskis, EvaWFW4515th20815R15NoEvaPolaskisMNo6LithuaniaPaNew HavenYesYes32Belt makerGutter ShopPW50250No
27 Polaskis, LitaDFW2015th20815R15NoLitaPolaskisSNoH1ConnSame houseYesYes32Service girlButton ShopPW50250No
28 Polaskis, JohnSMW1615th20815R15NoJohnPolaskisSY7ConnSame houseNoNoS00
29 Dymplot, RosieHFW7915th20815R15NoRosieDymplotWdNo6LithuaniaNaNew HavenNoNoOt800YesLithuaniaLithuania
30 Erminie, AndrewLMW6415th20815R15NoAndrewErminieSNo6LithuaniaNaNew HavenYesYes32JanitorButton ShopPW501100No
31 Mager, MaryHFW3915th20815R15NoMaryMagerMNo7ConnSame houseNoNo800No
32 Mager, MaryDFW1515th20815R15NoMaryMagerSY6New YorkSame houseNoNoS00
33 Mager, ChristineDFW1415th20815R15NoChristineMagerSY5ConnSame houseNoNoS00
34 Mager, HowardSMW1215th20815R15NoHowardMagerSY5ConnSame houseNoNoS00
35 Torres, FranciscoHMW3715th20815R15NoFranciscoTorresMNo8PortugalPaNew HavenYesYes40RakerButton ShopPW401000No
36 Torres, MaryWFW3415th20815R15NoMaryTorresMNo8PortugalPaPortugal2808PortugalNoNo5500No
37 Torres, LucyDFW1115th20815R15NoLucyTorresSY3MassNew Haven2808PortugalNoNo5500
38 Cigar, AdeleHFW4015th20815R15NoAdeleCigarWdNo0ItalyPaNew HavenNoNo5500No
39 Cigar, AdeleDFW2515th20815R15NoAdeleCigarSNoH2ConnSame houseYesYes24HouseworkPrivate familyPW52280No
40 Cigar, BeteDFW2315th20815R15NoBeteCigarSNo8ConnSame houseYesYes36HouseworkPrivate familyPW50300No