Home › New-Haven-County › ED 5-127 › Sheet 50A Previous sheet 7 / 34 in ED Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BOROUGH OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. CULLERTDate: APR 8-9-10, 1940
Census sheet 50a, ED 5-127
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 MARULIS, MATTHEWHEADMW47CLIFF ST20074O7500NoMATTHEWMARULISMNo8LITHUANIANASAME HOUSEYES70OWNERMEAT MARKETOW520YES
2 MARULIS, ANNAWIFEFW43CLIFF ST20074O7500NoANNAMARULISMNo7LITHUANIANASAME HOUSEYES70HELPERMEAT MARKETFW520YES
3 VAUGHAN, CHARLESHEADMW50CLIFF ST9675O7500NoCHARLESVAUGHANMNoH1CONNECTICUT55SAME HOUSEYES40ASSISTANT SUPERINTENDANTRUBBER FACTORYPW523600NO
4 VAUGHAN, AXIEWIFEFW46CLIFF ST9675O7500NoAXIEVAUGHANMNo8CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOH50NO
5 VAUGHAN, CHARLES JRSONMW23CLIFF ST9675O7500NoCHARLES JRVAUGHANSNoH4CONNECTICUT55SAME HOUSEYES30LABORERRUBBER FACTORYPW16400NO
6 VAUGHAN, HARRY ASONMW20CLIFF ST9675O7500NoHARRY AVAUGHANSYESC1CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOS60NO
7 VAUGHAN, JOHN DSONMW11CLIFF ST9675O7500NoJOHN DVAUGHANSYES5CONNECTICUT55SAME HOUSE0NO
8 KEITH, ERICHEADMW46CLIFF ST9076O6500NoERICKEITHMNoH3CONNECTICUT55SAME HOUSEYES40ACCOUNTANTCHEMICAL MANUFACTURINGPW523500NO
9 KEITH, NINAWIFEFW42CLIFF ST9076O6500NoNINAKEITHMNoH4CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOH50NO
10 KEITH, SHIRLEYDAUGHTERFW13CLIFF ST9076O6500NoSHIRLEYKEITHSYES7CONNECTICUT55SAME HOUSE
11 KEITH, AUDREYDAUGHTERFW10CLIFF ST9076O6500NoAUDREYKEITHSYES5CONNECTICUT55SAME HOUSE
12 MERRILL, WILLISHEADMW48CLIFF ST8477O4500NoWILLISMERRILLMNoH4MASSACHUSETTS53SAME HOUSEYES45FOREMANRUBBER FACTORYPW523300YES
13 MERRILL, MARIONWIFEFW43CLIFF ST8477O4500NoMARIONMERRILLMNoH4MASSACHUSETTS53SAME HOUSENONONONOH50NO
14 MERRILL, ELSIE LDAUGHTERFW18CLIFF ST8477O4500NoELSIE LMERRILLSYESH4CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOS60NO
15 CARTER, HARRYHEADMW68CLIFF ST8078O7000NoHARRYCARTERMNoH3NEW YORK56SAME HOUSEYES45SUPERINTENDENTRUBBER FACTORYPW525000NO
16 CARTER, MARGARETWIFEFW54CLIFF ST8078O7000NoMARGARETCARTERMNoH4CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOH50NO
17 CARTER, ROBERT LSONMW18CLIFF ST8078O7000NoROBERT LCARTERSYESH4CONNECTICUT55SAME HOUSENONONONOS60NO
18 NORTON, WALTER HHEADMW51CLIFF ST7479R50NoWALTER HNORTONMNoC4MASSACHUSETTS53SAME HOUSEYES40FACTORY MANAGERRUBBER FACTORYPW525000YES
19 NORTON, ISABELWIFEFW46CLIFF ST7479R50NoISABELNORTONMNoH4PENNSYLVANIA58SAME HOUSENONONONOH50YES
20 NORTON, NANCY ABDAUGHTERFW19CLIFF ST7479R50NoNANCY ABNORTONSYESC2PENNSYLVANIA58SAME HOUSENONONONOS60NO
21 NORTON, PATRICIADAUGHTERFW11CLIFF ST7479R50NoPATRICIANORTONSYES6PENNSYLVANIA58SAME HOUSE
22 HOBBS, CHARLESHEADMW547080R40NoCHARLESHOBBSMNoH-4MASSACHUSETTSSAME HOUSEYES42LAST-STYLISTRUBBER FACTORYPW523300No
23 HOBBS, ESTELLEWIFEFW567080R40NoESTELLEHOBBSMNoC-4QUEBECNASAME HOUSENoNoNoNoH500No
24 GYDE, EMIGENEHEADFW905481O5000NoEMIGENEGYDEWdNo8CONNECTICUTSAME HOUSENoNoNoNoU700No
25 ROBINSON, ALBERTHEADMW545282O4000NoALBERTROBINSONMNoC-2IRELANDNRSAME PLACENoYES40OWNER-MANAGERDINING-CAROA520YES
26 ROBINSON, ALICEWIFEFW435282O4000NoALICEROBINSONMNo8WALES4SAME PLACENoNoNoNoNoH500No
27 ROBINSON, ALBERTSONMW175282O4000NoALBERTROBINSONSYESH-3NEW YORKSAME PLACENoNoNoNoNoS600No
28 ROBINSON, PATRICIADAUGHTERFW145282O4000NoPATRICIAROBINSONSYESH-1NEW YORKSAME PLACENoNoNoNoNoS600No
29 ROBINSON, BARRIESONMW55282O4000NoBARRIEROBINSONSNo0CONNECTICUTSAME PLACENo00No
30 ENDERBY, JAMESHEADMW474483O2000NoJAMESENDERBYMNo5NEW YORKSAME HOUSEYES24OUTSOLE STICKERRUBBER FACTORYPW461100No
31 ENDERBY, EMILYWIFEFW414483O2000NoEMILYENDERBYMNo5CONNECTICUTSAME HOUSEYES21CONVEYOR OPERATORRUBBER FACTORYPW00No
32 LARK, GERTRUDELODGERFW404483O2000NoGERTRUDELARKSNoH-4NEW BRUNSWICKNAWATERBURYCONNECTICUTNoYES40FORELADYBAKE-LITE FACTORYPW621050No
33 MCCARTHY, WILLIAMLODGERMW274483O2000NoWILLIAMMCCARTHYSNo8CONNECTICUTSAME PLACENoNoYES22LABORERW.P.A.GW26360No
34 LECLAIR, LIONELHEADMW491686O4000NoLIONELLECLAIRMNo90CONNECTICUTSAME HOUSEYES50OWNERTRANSPORTATION SERVICEOA520YES
35 LECLAIR, HELENWIFEFW531686O4000NoHELENLECLAIRMNo8IRISH FREE STATENASAME HOUSEYES36HOUSE MOTHERHOSPITALPW52600No
36 LECLAIR, MARYDAUGHTERFW251686O4000NoMARYLECLAIRSNoH-4CONNECTICUTSAME HOUSEYES48DICTAPHONEHOSPITALPW18450No
37 GASPAR, JOHN D.HEADMW401287R23NoJOHN D.GASPARMNo8PORTUGALNRPAWTUCKETRHODE ISLANDYESYES50OWNERGROCERY-BUSINESSOA520YES
38 GASPAR, LOUISAWIFEFW331287R23NoLOUISAGASPARMNo5PORTUGALALPAWTUCKETRHODE ISLANDNoNoNoNoNoH500No
39 GASPAR, OTELIADAUGHTERFW111287R23NoOTELIAGASPARSYES6RHODE ISLANDPAWTUCKETRHODE ISLAND00No
40 GASPAR, JOHN JRSONMW91287R23NoJOHN JRGASPARSYES4RHODE ISLANDPAWTUCKETRHODE ISLAND