Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-127 ›
Sheet 3A
Previous sheet
9 / 34 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BOROUGH OF NAUGATUCKE.D.: 127Enumerator: JOHN GILBERTDate: APR 12-13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | JOHNSON, PETER | HEAD | M | W | 9358 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 95 | 98 | O | 34005400 | NO | PETER | JOHNSON | WD | NO | (blank)5 | SWEDEN | 06Na | (blank)SAME PLACE | NO | NO | NO | NO | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | |||||||||||||
| 2 flag | JOHNSON, ESTHER | DAUGHTER | F | W | 35 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 95 | 98 | O | 34005400 | NO | ESTHER | JOHNSON | S | NO | H-1 | CONNECTICUT | SAME-PLACESAME PLACE | YES | 40 | TELEPHONE OPERATOR | TELEPHONE COMPANY | PW | 5242 | 960551 | NO | |||||||||||||||
| 3 flag | JOHNSON, RALPH | SON-IN-LAWSON | M | W | 22 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 95 | 98 | O | 34005400 | NO | RALPH | JOHNSON | M | NO | H-18 | CONNECTICUT | SAME-PLACESAME PLACE | YES | 40 | LABORER | BOX FACTORY | PW | 12 | 275 | NO | |||||||||||||||
| 4 flag | JOHNSON, ANNA | DAUGHTERIN LAW | F | W | 26 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 95 | 98 | O | 34005400 | NO | ANNA | JOHNSON | M | NO | H-55 | CZECHOSLO-CZECHOSLOVAKIA | (blank)Pa | WATERBURY | CONNECTICUT | YES | (blank)1 | LABORER | BOX FACTORY | PW | 12 | 446 | NO | |||||||||||||
| 5 flag | CAULFIELD, LAWRENCE | LODGER | M | W | 45 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 95 | 98 | O | 34005400 | NO | LAWRENCE | CAULFIELD | M | NO | H-88 | ENGLAND | NAPa | SAME-PLACESAME PLACE | YES | 54 | ASSISTANT FOREMAN | RUBBER FACTORY | PW | 5256 | 1500241 | NO | ||||||||||||||
| 6 flag | NASVITLIK, FRANKSVITLIK, FRANK | HEAD | M | W | 53 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)39 | (blank)99 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | FRANK | NASVITLIKSVITLIK | M | NO | 3 | HUNGARY | NA | SAME-PLACESAME PLACE | YES | 36 | GRINDER | CHEMICAL MANUFACTURING | PW | 1749 | 13417 | NO | ||||||||||||||
| 7 flag | NASVITLIK, ANNASVITLIK, ANNA | WIFE | F | W | 50 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)39 | (blank)99 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | ANNA | NASVITLIKSVITLIK | M | NO | 5 | HUNGARY | NA | SAME-PLACESAME PLACE | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 8 flag | NASVITLIK, CHARLESSVITLIK, CHARLES | SON | M | W | 18 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)39 | (blank)99 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | CHARLES | NASVITLIKSVITLIK | S | YES | 8 | CONNECTICUT | SAME-PLACESAME PLACE | NO | NO | NO | NO | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 9 flag | NASVITLIK, FRANKSVITLIK, FRANK | SON | M | W | 16 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)39 | (blank)99 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | FRANK | NASVITLIKSVITLIK | S | YES | 8 | CONNECTICUT | SAME-PLACESAME PLACE | NO | NO | NO | NO | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 10 flag | SCANLON, MAURICE | HEAD | M | W | 39 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)43 | (blank)100 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | MAURICE | SCANLON | M | NO | 8 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | YES | 60 | DRIVER | FIRE-DEPARTMENTFIRE DEPARTMENT | GW | 52600 | 1700972 | NO | |||||||||||||||
| 11 flag | SCANLON, URSULA | WIFE | F | W | 34 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)43 | (blank)100 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | URSULA | SCANLON | M | NO | H-4 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 12 flag | SCANLON, ROBERT | SON | M | W | 13 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)43 | (blank)100 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | ROBERT | SCANLON | S | YES | 8 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | NO(blank) | NO(blank) | NO(blank) | NO(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 13 flag | CRANE, ANNECARNE, ANNE | LODGER | F | W | 2826 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)43 | (blank)100 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | ANNE | CRANECARNE | S | NO | H-1C-1 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | YES | 40 | SUPERVISOR | CANDY FACTORY | PW | 5236 | 1500721 | NO | |||||||||||||||
| 14 flag | GOODWIN, HARILDGOODWIN, HAROLD | HEAD | M | W | 52 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)53 | (blank)101 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | HARILDHAROLD | GOODWIN | M | NO | H-3H-4 | MAINE | SAME-HOUSESAME HOUSE | YES | 45 | SALESMAN | RUBBER MANUFACTURING | PW | 52278 | 1500201 | YES | |||||||||||||||
| 15 flag | GOODWIN, LOIS T | WIFE | F | W | 4742 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)53 | (blank)101 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | LOIS T | GOODWIN | M | NO | H-1 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 16 flag | GOODWIN, DORIS | DAUGHTER | F | W | 16 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)53 | (blank)101 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | DORIS | GOODWIN | S | YES | H-1 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | NO | NO | NO | NO | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | GOODWIN, MARCIA | DAUGHTER | F | W | 10 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)53 | (blank)101 | (blank)O | (blank)6000 | (blank)No | MARCIA | GOODWIN | S | YES | 5 | CONNECTICUT | SAME-HOUSESAME HOUSE | NO(blank) | NO(blank) | NO(blank) | NO(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||
| 18 flag | CHENEY, LAURENCE | HEAD | M | W | 37 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)40 | (blank)102 | (blank)O | (blank)9000 | (blank)No | LAURENCE | CHENEY | M | NO | C-4 | MASSACHUSETTS | HARTFORD | CONNECTICUT | (blank)No | YES | (blank)40 | MECHANICAL ENGINEER | RUBBER MANUFACTURING | PW | 5222 | 2600201 | YES | |||||||||||||
| 19 flag | CHENEY, ALICE | WIFE | F | W | 37 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)40 | (blank)102 | (blank)O | (blank)9000 | (blank)No | ALICE | CHENEY | M | NO | C-4 | MASSACHUSETTS | HARTFORD | CONNECTICUT | (blank)No | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 20 flag | CHENEY, SUSAN | DAUGHTER | F | W | 4 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)40 | (blank)102 | (blank)O | (blank)9000 | (blank)No | SUSAN | CHENEY | S | NO(blank) | CONNECTICUT | PHILADELPHIA | PENNPENNA | (blank)YES | ||||||||||||||||||||||
| 21 flag | HOUSTON, G. HARRISON | LODGER | M | W | 30 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | (blank)40 | (blank)102 | (blank)O | (blank)9000 | (blank)No | G. HARRISON | HOUSTON | S | NO | C-4 | MALINECONNECTICUT | ILLINOISMOLINE | (blank)ILLINOIS | YES | 42 | PLANNING DEPT | RUBBER FACTORY | PW | 5222 | 1500201 | YES | ||||||||||||||
| 22 flag | SCHMITZ, ELMER | HEAD | M | W | 38 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 103(blank) | 24(blank) | O(blank) | 4500(blank) | NO(blank) | ELMER | SCHMITZ | M | (blank)NO | (blank)8 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)YES | PRIVATE BUSINESS | HARDWARE BUSINESS | OA | 5272 | 1500 | YES | |||||||||||||||
| 23 flag | SCHMITZ, JEAN | WIFE | F | W | 35 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 103(blank) | 24(blank) | O(blank) | 4500(blank) | NO(blank) | JEAN | SCHMITZ | M | (blank)NO | (blank)9 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||||||
| 24 flag | SCHMITZ, JANET | DAUGHTER | F | W | 9 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 103(blank) | 24(blank) | O(blank) | 4500(blank) | NO(blank) | JANET | SCHMITZ | S | YES | 4 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | SCHMITZ, LEILA | MOTHER | F | W | 70 | NETTLETON AVEMETTETEN AVE | 103(blank) | 24(blank) | O(blank) | 4500(blank) | NO(blank) | LEILA | SCHMITZ | WD | (blank)NO | (blank)8 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)YES | |||||||||||||
| 26 | SCHMITZ | METTETEN AVE | SCHMITZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 | SCHMITZ | METTETEN AVE | SCHMITZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 flag | TEEPLE, CLIFFORD ATEMPLE, CLIFFORD A | HEAD | M | W | 46 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 58 | 104 | O | 6000 | NO | CLIFFORD A | TEEPLETEMPLE | M | (blank)NO | (blank)C-2 | NEW JERSEY | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | SALES ENGINEER | BRISTOL RECORDING CO | PW | 52 | 2700 | YES | |||||||||||||||
| 29 flag | TEEPLE, MARYTEMPLE, MARY | WIFE | F | W | 42 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 58 | 104 | O | 6000 | NO | MARY | TEEPLETEMPLE | M | (blank)NO | (blank)H-1 | NEW YORK | (blank)SAME HOUSE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | (blank)IRELAND | (blank)IRELAND | |||||||||||||
| 30 flag | TEEPLE, CLIFFORD A JRTEMPLE, CLIFFORD A JR | SON | M | W | 11 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 58 | 104 | O | 6000 | NO | CLIFFORD A JR | TEEPLETEMPLE | S | YES | 6 | CONNECTICUT | (blank)SAME HOUSE | |||||||||||||||||||||||
| 31 flag | POPPERMAN, CARLPEPPERMAN, CARL | HEAD | M | W | 36 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 54 | 105 | R | 55 | NO | CARL | POPPERMANPEPPERMAN | M | (blank)NO | (blank)C-4 | PENNSYLVANIA | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | YES | 40 | SALES ENGINEER | ENGINEERING COMPANY | PW | 52 | 2900 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 32 flag | POPPERMAN, ELEANORPEPPERMAN, ELEANOR | WIFE | F | W | 3630 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 54 | 105 | R | 55 | NO | ELEANOR | POPPERMANPEPPERMAN | M | (blank)NO | (blank)C-4 | PENNSYLVANIA | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 33 flag | POPPERMAN, CARLAPEPPERMAN, CARLA | DAUGHTER | F | W | 5 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 54 | 105 | R | 55 | NO | CARLA | POPPERMANPEPPERMAN | S | (blank)NO | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 34 flag | MELBOURNE, ARTHUR | HEAD | M | W | 69 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 50 | 106 | O | 6000 | NO | ARTHUR | MELBOURNE | M | (blank)NO | (blank)L | CONNECTICUT | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | OWN BUSINESS | GREEN HOUSE | OA | 52 | (blank)0 | YES | |||||||||||||||
| 35 flag | MELBOURNE, JENNIE | WIFE | F | W | 68 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 50 | 106 | O | 6000 | NO | JENNIE | MELBOURNE | M | (blank)NO | (blank)8 | NEW YORK | (blank)SAME HOUSE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 36 flag | MELBOURNE, HAZEL | DAUGHTER | F | W | 36 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 50 | 106 | O | 6000 | NO | HAZEL | MELBOURNE | S | (blank)NO | (blank)H-3 | CONNECTICUT | (blank)SAME HOUSE | YES | 40 | INSPECTORWATER-PROOF INSPECTOR | RUBBER MANUFACTURING | PW | 52 | 880 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 37 flag | MELBOURNE, ARTHUR | SON | M | W | 2625 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 50 | 106 | O | 6000 | NO | ARTHUR | MELBOURNE | S | (blank)NO | (blank)C-4 | CONNECTICUT | (blank)SAME HOUSE | YESNO | (blank)NO | (blank)YES | (blank)NO | 3 | NEW WORKER | INSTRUMENTINSTRUMENT RECORDING CO | PW | 526 | 17000 | (blank)NO | ||||||||||||
| 38 flag | HEDMAN, FRITZHERMAN, FRITZ | HEAD | M | W | 43 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 4828 | 107 | O | 6000 | NO | FRITZ | HEDMANHERMAN | M | (blank)NO | (blank)8 | SWEDEN | NAPa | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | YES | 40 | WELDER | RECORDING COINSTRUMENT RECORDING CO | PW | 52 | 1700 | (blank)NO | |||||||||||||
| 39 flag | HEDMAN, LEONAHERMAN, LEONA | WIFE | F | W | 23 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 4828 | 107 | O | 6000 | NO | LEONA | HEDMANHERMAN | M | (blank)NO | (blank)H-3 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 40 flag | HEDMAN, DONALDHERMAN, DONALD | SON | M | W | 8 | NOTTLETON AVENETTLETON AVE | 4828 | 107 | O | 6000 | NO | DONALD | HEDMANHERMAN | S | YES | 2 | CONNECTICUT | (blank)SAME PLACE | (blank)NO |