Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-127 ›
Sheet 5B
Previous sheet
10 / 34 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: NAUGATUCKInc. place: BOROUGH OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. GILBERTDate: APR 12-13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | HEDMAN, RICHARD | SON | M | W | 25 | NETTLETON AVENETTLETON | 24(blank) | 10(blank) | O(blank) | 4600(blank) | NO(blank) | RICHARD | HEDMAN | S | (blank)No | CONNECTICUT | (blank)65 | ||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | HEDMAN, MARIA | MOTHER | F | W | 74 | NETTLETON AVENETTLETON | 24(blank) | 10(blank) | O(blank) | 4600(blank) | NO(blank) | MARIA | HEDMAN | Wd | (blank)No | (blank)0 | SWEDEN | (blank)06 | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | |||||||||||||||
| 43 flag | EVANCHA, CHARLESEVONCHA, CHARLES | HEAD | M | W | 5153 | NETTLETON AVENETTLETON | 24 | 10108 | O | 4600 | NO | CHARLES | EVANCHAEVONCHA | M | (blank)No | (blank)8 | AUSTRIA-HUNGARY | (blank)15 | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)52 | LABORER | RUBBER MANUFACTURING | PW | (blank)52 | (blank)600 | (blank)No | |||||||||||||
| 44 flag | EVANCHA, ANNAEVONCHA, ANNA | WIFE | F | W | 48 | NETTLETON AVENETTLETON | 24 | 10108 | O | 4600 | NO | ANNA | EVANCHAEVONCHA | M | (blank)No | (blank)8 | AUSTRIA, HUNGARY | (blank)15 | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||
| 45 flag | EVANCHA, NICOLASEVONCHA, NIKOLAS | SON | M | W | 24 | NETTLETON AVENETTLETON | 24 | 10108 | O | 4600 | NO | NICOLASNIKOLAS | EVANCHAEVONCHA | S | (blank)No | (blank)H-1 | AUSTRIA, HUNGARY | (blank)15 | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)24 | LABORER | RUBBER MANUFACTURING | PW | (blank)12 | (blank)300 | (blank)No | |||||||||||||
| 46 flag | MCCULLOUGH, H NORMANMC CULLOUGH, H NORMAN | HEAD | M | W | 2526 | NETTLETON AVENETTLETON | 1218 | 11109 | R | 37 | NO | H NORMAN | MCCULLOUGHMC CULLOUGH | M | (blank)No | (blank)H-4 | NEW YORK | (blank)86 | (blank)ROCKVILLE CENTER | (blank)NEW YORK | (blank)NY | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | INDUSTRIAL ENGINEER | RUBBER MANUFACTURING | PW | (blank)52 | (blank)2500 | (blank)No | |||||||||||
| 47 flag | MCCULLOUGH, LILLIANMC CULLOUGH, LILLIAN | WIFE | F | W | 24 | NETTLETON AVENETTLETON | 1218 | 11109 | R | 37 | NO | LILLIAN | MCCULLOUGHMC CULLOUGH | M | (blank)No | (blank)H-4 | NEW YORK | (blank)86 | (blank)ROCKVILLE CENTER | (blank)NEW YORK | (blank)NY | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||
| 48 flag | MCCULLOUGH, H NORMAN JRMC CULLOUGH, H NORMAN JR | SON | M | W | 21 | NETTLETON AVENETTLETON | 1218 | 11109 | R | 37 | NO | H NORMAN JR | MCCULLOUGHMC CULLOUGH | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | (blank)55 | |||||||||||||||||||||||
| 49 flag | ARMSTRONG, ELLSWORTH | HEAD | M | W | 31 | NETTLETON AVENETTLETON | 1018 | 12110 | R | 37 | NO | ELLSWORTH | ARMSTRONG | M | (blank)No | (blank)H-4 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | SALESMAN | OIL REFINING CO | PW | (blank)52 | (blank)2000 | (blank)No | ||||||||||||
| 50 flag | ARMSTRONG, MARGARET | WIFE | F | W | 32 | NETTLETON AVENETTLETON | 1018 | 12110 | R | 37 | NO | MARGARET | ARMSTRONG | M | (blank)No | (blank)H-4 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||
| 51 flag | ARMSTRONG, PATRICIA | DAUGHTER | F | W | 9 | NETTLETON AVENETTLETON | 1018 | 12110 | R | 37 | NO | PATRICIA | ARMSTRONG | S | (blank)Yes | (blank)4 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 52 flag | ARMSTRONG, JOAN | DAUGHTER | F | W | 6 | NETTLETON AVENETTLETON | 1018 | 12110 | R | 37 | NO | JOAN | ARMSTRONG | S | (blank)Yes | (blank)1 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 53 flag | MEJAK, WILLIAMEMCJAN, WILLIAM E | HEAD | M | W | 33 | NETTLETON AVENETTLETON | 14 | 13111 | R | 3938 | NO | WILLIAMEWILLIAM E | MEJAKMCJAN | M | (blank)No | (blank)H-4 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)NEW HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | STATISTICIAN | RUBBER MANUFACTURING | PW | (blank)52 | (blank)3000 | (blank)No | ||||||||||||
| 54 flag | MEJAK, VERONICA K.MCJAN, VERONICA K | WIFE | F | W | 3530 | NETTLETON AVENETTLETON | 14 | 13111 | R | 3938 | NO | VERONICA K. | MEJAKMCJAN | M | (blank)No | (blank)H-4 | CONNECTICUT | (blank)55 | (blank)WEST HAVEN | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||
| 55 flag | SAWYER, HARRY A | HEAD | M | W | 57 | NETTLETON AVENETTLETON | 14 | 14111 | RO | 373760 | NO | HARRY A | SAWYER | M | (blank)No | (blank)C-4 | MAINE | (blank)80 | (blank)SAME PLACE | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | LABORATORY CHEMIST | RUBBER-FACTORYRUBBER FACTORY | PW | (blank)52 | (blank)3200 | (blank)Yes | |||||||||||||
| 56 flag | SAWYER, FLORENCE | WIFE | F | W | 4945 | NETTLETON AVENETTLETON | 14 | 14111 | RO | 373760 | NO | FLORENCE | SAWYER | M | (blank)No | (blank)M-8 | PENNSYLVANIA | (blank)58 | (blank)WATERBURY | (blank)CONNECTICUT | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | OPERATOR | RUBBER FACTORY | PW | (blank)45 | (blank)1100 | (blank)No | ||||||||||||
| 57 flag | WAUBLEWSKI, HENRY A | HEAD | M | W | 43 | NETTLETON AVEBETNA | 15113 | 15113 | R | 38 | NO | HENRY A | WAUBLEWSKI | M | (blank)No | (blank)8 | POLAND | (blank)13 | (blank)SAME HOUSE | (blank)Yes | (blank)60 | MANAGER | RUBBER FACTORY MARKETMEAT GROCERS MARKET | PW | (blank)52 | (blank)3400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 58 flag | WAUBLEWSKI, GENEVIEVE | WIFE | F | W | 28 | NETTLETON AVEBETNA | 15113 | 15113 | R | 38 | NO | GENEVIEVE | WAUBLEWSKI | M | (blank)No | (blank)8 | CONNECTICUT | (blank)53 | (blank)SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 59 flag | WAUBLEWSKI, HENRY JR | SON | M | W | 10 | NETTLETON AVEBETNA | 15113 | 15113 | R | 38 | NO | HENRY JR | WAUBLEWSKI | S | (blank)No | (blank)5 | CONNECTICUT | (blank)53 | (blank)SAME HOUSE | ||||||||||||||||||||||
| 60 flag | RICHARDS, MARGARET | HEAD | F | W | 80 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 16114 | O | 40001400 | NO | MARGARET | RICHARDS | Wd | (blank)No | (blank)8 | CONNECTICUT | (blank)53 | (blank)SAME HOUSE | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 61 flag | CURRIER, GEORGE A | HEAD | M | W | 1868 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 16115 | OR | 400016 | NO | GEORGE A | CURRIER | SM | (blank)No | (blank)8 | NEW HAMPSHIRE | (blank)51 | (blank)SAME HOUSE | (blank)Yes | (blank)40 | MECHANIC | CHEMICAL MANUFACTURING | PW | (blank)52 | (blank)1800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 62 flag | CURRIER, HARRIET T. | WIFE | F | W | 76 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 16115 | OR | 400016 | NO | HARRIET T. | CURRIER | M | (blank)No | 8 | VERMONT | WOODSTOCK | (blank)WINDSOR | VERMONT | (blank)No | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | 5(blank) | NO | ||||||||||||
| 63 flag | OAKLEY, CECILIA | HEAD | F | W | 72 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 116 | R | (blank)8 | NO | CECILIA | OAKLEY | WD | (blank)No | 4 | CANADA | NA | SAME HOUSESAME PLACE | (blank)No | NO | NO | NO | NO | HU | (blank)7 | U(blank) | NOYes | |||||||||||||
| 64 flag | AAGAS, RAYMONDAAGAS, RAYMOND (A) | HEAD | M | W | 22 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 117 | R | (blank)15 | NO | RAYMONDRAYMOND (A) | AAGAS | M | NO | 30HS-1 | PENNSYLVANIA | SCRANTON | PENNSYLVANIA | (blank)No | YES | NO(blank) | NO(blank) | YES(blank) | 32 | HEEL BUFFING | RUBBER MANUFACTURING | PW | 47 | 940840 | NO | ||||||||||
| 65 flag | AAGAS, MARY | WIFE | F | W | 20 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 117 | R | (blank)15 | NO | MARY | AAGAS | M | NO | 9HS-1 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | 5(blank) | NO | ||||||||||||||
| 66 flag | AAGAS, KENNETH | SON | M | W | 2/121 1/2 | NETTLETON AVEBETNA | 121 | 117 | R | (blank)15 | NO | KENNETH | AAGAS | S | (blank)No | (blank)0 | CONNECTICUT | ||||||||||||||||||||||||
| 67 flag | POSTEY, FRANKPOSTEY, FRANK (D) | HEAD | M | W | 39 | NETTLETON AVEBETNA | 9 | 118 | R | (blank)23 | NO | FRANKFRANK (D) | POSTEY | M | NO | 8 | CONNECTICUT | SAME HOUSE | YES | NO(blank) | NO(blank) | YES(blank) | 48 | ELECTRICIAN | BRASS FACTORY | PW | 52 | 21002160 | NO | ||||||||||||
| 68 flag | POSTEY, FLORENCE | WIFE | F | W | 39 | NETTLETON AVEBETNA | 9 | 118 | R | (blank)23 | NO | FLORENCE | POSTEY | M | NO | 8 | CONNECTICUT | SAME HOUSE | YES | NO(blank) | NO(blank) | YES(blank) | 42 | CLERK | DRY-GOOD STORE | PW | 52 | 933975 | NO | ||||||||||||
| 69 flag | SOMERS, FRANCES | HEAD | F | W | 70 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 11 | 119 | O | 1800 | NO | FRANCES | SOMERS | WD | (blank)No | 6 | IRELAND | AL | SAME HOUSE | NO | NO | NO | NO | U | (blank)7 | 7(blank) | YES | ||||||||||||||
| 70 flag | SOMERS, JOHN E | SON | M | W | 38 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 11 | 119 | O | 1800 | NO | JOHN E | SOMERS | S | NO | 7 | NEW YORK | SAME HOUSE | YESNo | NO | NOYes | YES- | 3 | 22020 | PAINTER | CONTRACTOR | PW | 4049 | 0 | YESNo | |||||||||||
| 72 flag | ROSS, MAXWELL | HEAD | M | W | 56 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 125120 | R | (blank)25 | NO | MAXWELL | ROSS | M | NO | 8 | PENNSYLVANIA | SAME HOUSE | YESNo | NO | NOYes | YES- | 3 | (blank)12 | MASON | MASONRY WORK | OA | 3049 | 430 | NO | |||||||||||
| 73 flag | ROSS, ELIZABETH | WIFE | F | W | 42 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 125120 | R | (blank)25 | NO | ELIZABETH | ROSS | M | NO | 9HS-1 | LITHUANIA | AL | SAME HOUSE | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | 5(blank) | NO | ||||||||||||||
| 74 flag | ROSS, BETSY | DAUGHTER | F | W | 4 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 125120 | R | (blank)25 | NO | BETSY | ROSS | S | (blank)No | CONNECTICUT | |||||||||||||||||||||||||
| 75 flag | RUSSELL, HORATIO | HEAD | M | W | 28 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 121 | R | (blank)21 | NO | HORATIO | RUSSELL | M | NO | 9HS-1 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | YES | NO(blank) | NO(blank) | YES(blank) | 40 | TRUCK DRIVER | BRASS FACTORY | PW | 4252 | 1250 | NO | |||||||||||
| 76 flag | RUSSELL, ELEANOR | WIFE | F | W | 2029 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 121 | R | (blank)21 | NO | ELEANOR | RUSSELL | M | NO | 11HS-3 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | NO | NO | NO | NO | H | (blank)5 | 5(blank) | NO | ||||||||||||||
| 77 flag | RUSSELL, BARBARA | DAUGHTER | F | W | 7 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 121 | R | (blank)21 | NO | BARBARA | RUSSELL | S | YES | 2 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 78 flag | RUSSELL, FRANK | SON | M | W | 56 | NETTLETON AVEGOODRIDGE AVE | 19 | 121 | R | (blank)21 | NO | FRANK | RUSSELL | S | YES | 1 | CONNECTICUT | SAME PLACE | (blank)No |