Sheet 5B, ED 5-127 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-127 › Sheet 5B Previous sheet 10 / 34 in ED Next sheet

State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: NAUGATUCKInc. place: BOROUGH OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. GILBERTDate: APR 12-13, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	HEDMAN, RICHARD	SON	M	W	5	NETTLETON						RICHARD	HEDMAN	S	No		CONNECTICUT	65
42	HEDMAN, MARIA	MOTHER	F	W	74	NETTLETON						MARIA	HEDMAN	Wd	No	0	SWEDEN	06	SAME PLACE			No	No	No	No	No	U	7
43	EVONCHA, CHARLES	HEAD	M	W	53	NETTLETON	24	108	O	4600	No	CHARLES	EVONCHA	M	No	8	AUSTRIA-HUNGARY	15	SAME PLACE			No	Yes					52		LABORER	RUBBER MANUFACTURING	PW	52	600	No
44	EVONCHA, ANNA	WIFE	F	W	48	NETTLETON	24	108	O	4600	No	ANNA	EVONCHA	M	No	8	AUSTRIA, HUNGARY	15	SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5
45	EVONCHA, NIKOLAS	SON	M	W	24	NETTLETON	24	108	O	4600	No	NIKOLAS	EVONCHA	S	No	H-1	AUSTRIA, HUNGARY	15	SAME PLACE			No	Yes					24		LABORER	RUBBER MANUFACTURING	PW	12	300	No
46	MC CULLOUGH, H NORMAN	HEAD	M	W	26	NETTLETON	18	109	R	37	No	H NORMAN	MC CULLOUGH	M	No	H-4	NEW YORK	86	ROCKVILLE CENTER	NEW YORK	NY	No	Yes					40		INDUSTRIAL ENGINEER	RUBBER MANUFACTURING	PW	52	2500	No
47	MC CULLOUGH, LILLIAN	WIFE	F	W	24	NETTLETON	18	109	R	37	No	LILLIAN	MC CULLOUGH	M	No	H-4	NEW YORK	86	ROCKVILLE CENTER	NEW YORK	NY	No	No	No	No	No	H	5
48	MC CULLOUGH, H NORMAN JR	SON	M	W	1	NETTLETON	18	109	R	37	No	H NORMAN JR	MC CULLOUGH	S	No	0	CONNECTICUT	55
49	ARMSTRONG, ELLSWORTH	HEAD	M	W	31	NETTLETON	18	110	R	37	No	ELLSWORTH	ARMSTRONG	M	No	H-4	CONNECTICUT	55	NEW HAVEN	CONNECTICUT		No	Yes					40		SALESMAN	OIL REFINING CO	PW	52	2000	No
50	ARMSTRONG, MARGARET	WIFE	F	W	32	NETTLETON	18	110	R	37	No	MARGARET	ARMSTRONG	M	No	H-4	CONNECTICUT	55	NEW HAVEN	CONNECTICUT		No	No	No	No	No	H	5
51	ARMSTRONG, PATRICIA	DAUGHTER	F	W	9	NETTLETON	18	110	R	37	No	PATRICIA	ARMSTRONG	S	Yes	4	CONNECTICUT	55	NEW HAVEN	CONNECTICUT		No
52	ARMSTRONG, JOAN	DAUGHTER	F	W	6	NETTLETON	18	110	R	37	No	JOAN	ARMSTRONG	S	Yes	1	CONNECTICUT	55	NEW HAVEN	CONNECTICUT		No
53	MCJAN, WILLIAM E	HEAD	M	W	33	NETTLETON	14	111	R	38	No	WILLIAM E	MCJAN	M	No	H-4	CONNECTICUT	55	NEW HAVEN	CONNECTICUT		No	Yes					40		STATISTICIAN	RUBBER MANUFACTURING	PW	52	3000	No
54	MCJAN, VERONICA K	WIFE	F	W	30	NETTLETON	14	111	R	38	No	VERONICA K	MCJAN	M	No	H-4	CONNECTICUT	55	WEST HAVEN	CONNECTICUT		No	No	No	No	No	H	5
55	SAWYER, HARRY A	HEAD	M	W	57	NETTLETON	14	111	O	3760	No	HARRY A	SAWYER	M	No	C-4	MAINE	80	SAME PLACE			No	Yes					40		LABORATORY CHEMIST	RUBBER FACTORY	PW	52	3200	Yes
56	SAWYER, FLORENCE	WIFE	F	W	45	NETTLETON	14	111	O	3760	No	FLORENCE	SAWYER	M	No	M-8	PENNSYLVANIA	58	WATERBURY	CONNECTICUT		No	Yes					40		OPERATOR	RUBBER FACTORY	PW	45	1100	No
57	WAUBLEWSKI, HENRY A	HEAD	M	W	43	BETNA	113	113	R	38	No	HENRY A	WAUBLEWSKI	M	No	8	POLAND	13	SAME HOUSE				Yes					60		MANAGER	MEAT GROCERS MARKET	PW	52	3400	No
58	WAUBLEWSKI, GENEVIEVE	WIFE	F	W	28	BETNA	113	113	R	38	No	GENEVIEVE	WAUBLEWSKI	M	No	8	CONNECTICUT	53	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5
59	WAUBLEWSKI, HENRY JR	SON	M	W	10	BETNA	113	113	R	38	No	HENRY JR	WAUBLEWSKI	S	No	5	CONNECTICUT	53	SAME HOUSE
60	RICHARDS, MARGARET	HEAD	F	W	80	BETNA	121	114	O	1400	No	MARGARET	RICHARDS	Wd	No	8	CONNECTICUT	53	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5
61	CURRIER, GEORGE A	HEAD	M	W	68	BETNA	121	115	R	16	No	GEORGE A	CURRIER	M	No	8	NEW HAMPSHIRE	51	SAME HOUSE				Yes					40		MECHANIC	CHEMICAL MANUFACTURING	PW	52	1800	No
62	CURRIER, HARRIET T.	WIFE	F	W	76	BETNA	121	115	R	16	No	HARRIET T.	CURRIER	M	No	8	VERMONT		WOODSTOCK	WINDSOR	VERMONT	No	No	No	No	No	H	5							No
63	OAKLEY, CECILIA	HEAD	F	W	72	BETNA	121	116	R	8	No	CECILIA	OAKLEY	Wd	No	4	CANADA	Na	SAME PLACE			No	No	No	No	No	U	7							Yes
64	AAGAS, RAYMOND (A)	HEAD	M	W	22	BETNA	121	117	R	15	No	RAYMOND (A)	AAGAS	M	No	HS-1	PENNSYLVANIA		SCRANTON		PENNSYLVANIA	No	Yes					32		HEEL BUFFING	RUBBER MANUFACTURING	PW	47	840	No
65	AAGAS, MARY	WIFE	F	W	20	BETNA	121	117	R	15	No	MARY	AAGAS	M	No	HS-1	CONNECTICUT		SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5							No
66	AAGAS, KENNETH	SON	M	W	1 1/2	BETNA	121	117	R	15	No	KENNETH	AAGAS	S	No	0	CONNECTICUT
67	POSTEY, FRANK (D)	HEAD	M	W	39	BETNA	9	118	R	23	No	FRANK (D)	POSTEY	M	No	8	CONNECTICUT		SAME HOUSE				Yes					48		ELECTRICIAN	BRASS FACTORY	PW	52	2160	No
68	POSTEY, FLORENCE	WIFE	F	W	39	BETNA	9	118	R	23	No	FLORENCE	POSTEY	M	No	8	CONNECTICUT		SAME HOUSE				Yes					42		CLERK	DRY-GOOD STORE	PW	52	975	No
69	SOMERS, FRANCES	HEAD	F	W	70	GOODRIDGE AVE	11	119	O	1800	No	FRANCES	SOMERS	Wd	No	6	IRELAND	Al	SAME HOUSE				No	No	No	No	U	7							Yes
70	SOMERS, JOHN E	SON	M	W	38	GOODRIDGE AVE	11	119	O	1800	No	JOHN E	SOMERS	S	No	7	NEW YORK		SAME HOUSE				No	No	Yes	-		3	20	PAINTER	CONTRACTOR	PW	49	0	No
72	ROSS, MAXWELL	HEAD	M	W	56	GOODRIDGE AVE	19	120	R	25	No	MAXWELL	ROSS	M	No	8	PENNSYLVANIA		SAME HOUSE				No	No	Yes	-		3	12	MASON	MASONRY WORK	OA	49	430	No
73	ROSS, ELIZABETH	WIFE	F	W	42	GOODRIDGE AVE	19	120	R	25	No	ELIZABETH	ROSS	M	No	HS-1	LITHUANIA	Al	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5							No
74	ROSS, BETSY	DAUGHTER	F	W	4	GOODRIDGE AVE	19	120	R	25	No	BETSY	ROSS	S	No		CONNECTICUT
75	RUSSELL, HORATIO	HEAD	M	W	28	GOODRIDGE AVE	19	121	R	21	No	HORATIO	RUSSELL	M	No	HS-1	CONNECTICUT		SAME PLACE			No	Yes					40		TRUCK DRIVER	BRASS FACTORY	PW	52	1250	No
76	RUSSELL, ELEANOR	WIFE	F	W	29	GOODRIDGE AVE	19	121	R	21	No	ELEANOR	RUSSELL	M	No	HS-3	CONNECTICUT		SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5							No
77	RUSSELL, BARBARA	DAUGHTER	F	W	7	GOODRIDGE AVE	19	121	R	21	No	BARBARA	RUSSELL	S	Yes	2	CONNECTICUT		SAME PLACE			No
78	RUSSELL, FRANK	SON	M	W	6	GOODRIDGE AVE	19	121	R	21	No	FRANK	RUSSELL	S	Yes	1	CONNECTICUT		SAME PLACE			No