Home › New-Haven-County › ED 5-127 › Sheet 8 B Previous sheet 16 / 34 in ED Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BORO. OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN GILBERTDate: APRIL 18-19, 1940
Census sheet 8 b, ED 5-127
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 648 of 998 cells agree (65%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag PHILLIPS, PETER HEAD M W 47 AETNA STBETNA ST 10 15170 R 15 NO PETER PHILLIPS M NO 6 AUSTRIA AL (blank)SAME-HOUSE YES 40 GRINDER CHEMICAL FACTORY PW 49496 17171715 NO
42 flag PHILLIPS, AMELIA DAUGHTER F W 20 AETNA STBETNA ST 10 15170 R 15 NO AMELIA PHILLIPS S NO 4H4 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 CONVEYOR OPERATOR CHEMICAL FACTORY PW 49496 441 NO
43 flag PHILLIPS, LORRAINE DAUGHTER F W 8 AETNA STBETNA ST 10 15170 R 15 NO LORRAINE PHILLIPS S YES 3 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE
44 flag PHILLIPS, WILLIAM SON M W 12 AETNA STBETNA ST 10 15170 R 15 NO WILLIAM PHILLIPS S YES 7 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE
45 flag PHILLIPS, BERTHA DAUGHTER F W 17 AETNA STBETNA ST 10 15170 R 15 NO BERTHA PHILLIPS S YES 4H4 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)S (blank)6
46 flag CHIPELO, FRANK HEAD M W 33 AETNA STBETNA ST 10 18171 R 12 NO FRANK CHIPELO M NO 4 PORTUGAL NA (blank)SAME-HOUSE YES 40 DIGESTER CHEMICAL FACTORY PW 49496 17171715 NO
47 flag CHIPELO, AMELIA WIFE F W 29 AETNA STBETNA ST 10 18171 R 12 NO AMELIA CHIPELO M NO 4 PORTUGAL AL (blank)SAME-HOUSE (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)H (blank)5
48 flag CHIPELO, ANTHONY SON M W 4 AETNA STBETNA ST 10 18171 R 12 NO ANTHONY CHIPELO S (blank)No (blank)0 CONNECTICUT
49 flag MAIA, JOHNMAIR, JOHN LODGER M W 42 AETNA STBETNA ST 10 18171 R 12 NO JOHN MAIAMAIR S NO 7 PORTUGAL PA (blank)SAME-HOUSE YES 4046 MILL WORKER RUBBER FACTORY PW 49496 21152415 NO
50 flag ALVAREZ, DEOLINDAALVAREZ-DEOLINDA, ALVAREZ-DEOLINDA HEAD F W 43 AETNA STBETNA ST 1210 17172 R 5 NO DEOLINDAALVAREZ-DEOLINDA ALVAREZALVAREZ-DEOLINDA Wd NO 8 PORTUGAL AL (blank)SAME-HOUSE NO YESNO (blank)YES (blank)- H(blank) 322 LABORER W.P.A. GWOA 98849 19220 NO
51 flag ALVAREZ, JOSEPHALVAREZ-DEOLINDA, JOSEPH SON M W 14 AETNA STBETNA ST 1210 17172 R 5 NO JOSEPH ALVAREZALVAREZ-DEOLINDA S YES 8 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)S (blank)6
52 flag STOCKFORD, ORA HEAD M W 34 AETNA STAVENUE 183 17173 R 20 NO ORA STOCKFORD M NO 10H4 MAINE MAINER (blank)MAINE MAINE(blank) (blank)YES YES 54 LABORER STATE HIGHWAY GW 988986 1924925 NO
53 flag STOCKFORD, ANNA WIFE F W 41 AETNA STAVENUE 183 17173 R 20 NO ANNA STOCKFORD M NO 8 CONNECTICUT MAINER (blank)MAINE MAINE(blank) (blank)YES YES 10 HOUSEKEEPER PRIVATE-HOMEPRIVATE HOME PW 500 861 NO
54 flag CALLAHAN, JEREMIAH HEAD M W 70 AETNA STAVENUE 219 19174 O 95003500 NO JEREMIAH CALLAHAN M NO 8 IRISH FREE STATE NA (blank)SAME-HOUSE (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)OT (blank)8 YES(blank)
55 flag CALLAHAN, DEBORAH WIFE F W 72 AETNA STAVENUE 219 19174 O 95003500 NO DEBORAH CALLAHAN M NO 8 IRISH FREE STATE NA (blank)SAME-HOUSE (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)H (blank)5 YES(blank)
56 flag CALLAHAN, DANIEL SON M W 39 AETNA STAVENUE 219 19174 O 95003500 NO DANIEL CALLAHAN S NO 8C2 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 CHIEF-DEPUTY SHERIFF COUNTY JAIL GW 52496 2529825 YES
57 flag CALLAHAN, MAIZIE DAUGHTER F W 36 AETNA STAVENUE 219 19174 O 95003500 NO MAIZIE CALLAHAN S NO 10H2 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 OFFICE-CLERK RUBBER FACTORY PW 26266 212415 NO
58 flag MORRISSEY, JAMES C HEAD M W 49 AETNA STAVENUE 225 17175 O 24502400 NO JAMES C MORRISSEY M NO 4H4 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 TIMEKEEPER MACHINE-SHOP PW 26266 372715 NO
59 flag POYNTON, CATHERINEMORRISSEY, CATHERINE WIFE F W 45 RUBBER AVENUEAVENUE 225 17175 O 24502400 NO CATHERINE POYNTONMORRISSEY M NNo 8 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YESNO (blank)NO (blank)NO (blank)NO (blank)H 40(blank) (blank)5 OFFICE-CLERK(blank) CHEMICAL FACTORY(blank) PW(blank) 52(blank) 1000(blank) NO(blank)
60 flag MORRISSEY, JAMES H SON M W 20 RUBBER AVENUEAVENUE 225 17175 O 24502400 NO JAMES H MORRISSEY S NO 4H4 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 OFFICE-CLERK CHEMICAL FACTORY PW 26266 171715 NO
61 flag MORRISSEY, RICHARD SON M W 19 RUBBER AVENUEAVENUE 225 17175 O 24502400 NO RICHARD MORRISSEY S NO 4H4 CONNECTICUT (blank)SAME-HOUSE YES 40 SHIPPING-CLERK CHEMICAL FACTORY PW 26286 171712 NO
62 POYNTON, HELEN HEAD F W 38 AVENUE 223 176 R 32 No HELEN POYNTON S No 8 CONNECTICUT SAME HOUSE YES 32 CONVEYOR OPERATOR RUBBER FACTORY PW 49 20 No
62 flag MORRISSEY, CONVEYOR SON M W 19 RUBBER AVENUE 225 17 O 2450 NO CONVEYOR MORRISSEY S NO 4 CONNECTICUT YES 40 OPERATOR RUBBER FACTORY PW 49 21 NO
63 flag WESTER, MARGARET SISTER F W 3039 RUBBER AVENUEAVENUE 225223 17176 OR 245032 NO MARGARET WESTER MW NNo 8M-8 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE NO (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
64 flag WESTER, EDWARDPOYNTON, EDWARD NEPHEW M W 7 RUBBER AVENUEAVENUE 225223 17176 OR 245032 NO EDWARD WESTERPOYNTON S YYES 1 CONNECTICUT
65 flag ALFANO, GINO HEAD M W 53 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO GINO ALFANO M NNo 60 ITALY AL (blank)SAME HOUSE YES 4070 OWNER GROCERY STORE OA 526 614 YESNo
66 flag ALFANO, FILOMENA WIFE F W 51 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO FILOMENA ALFANO M NNo 0 ITALY AL (blank)SAME HOUSE NO (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
67 flag ALFANO, LILLIAN DAUGHTER F W 24 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO LILLIAN ALFANO S NNo 8 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 32 CONVEYOR OPERATOR RUBBER FACTORY PW 49 620 NO
68 flag ALFANO, JOSEPHINE DAUGHTER F W 21 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO JOSEPHINE ALFANO S NNo 8 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 32 CONVEYOR OPERATOR RUBBER FACTORY PW 49 620 NO
69 flag ALFANO, FRANK SON M W 19 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO FRANK ALFANO S NNo 8H-1 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE NO (blank)No (blank)YES (blank)No S(blank) (blank)3 (blank)1 (blank)LABORER (blank)GLASS FACTORY (blank)PW (blank)25 (blank)1 (blank)No
70 flag ALFANO, THERESA DAUGHTER F W 17 RUBBER AVENUEAVENUE 241 17177 O 2800 NO THERESA ALFANO S YNo 7 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 METER-READER POWER CO. PW 5258 150018 NO
71 flag HENNESSEY, WILLIAM HEAD M W 44 RUBBER AVENUEAVENUE 241 18178 RO 14002400 NO WILLIAM HENNESSEY M NNo 8 VERMONT (blank)SAME HOUSE YES 40(blank) LABORER(blank) CHEMICAL FACTORY(blank) PW 5258 150058 NO
72 flag HENNESSEY, ELIZABETH WIFE F W 40 RUBBER AVENUEAVENUE 241 18178 RO 14002400 NO ELIZABETH HENNESSEY M NNo HH-1 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE NO (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
73 flag QUINN, PETER HEAD M W 66 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO PETER QUINN M NNo 5 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 WATCHMAN CHEMICAL FACTORY PW 5217 100052 NO
74 flag QUINN, CATHERINE WIFE F W 63 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO CATHERINE QUINN M NNo L PENNSYLVANIA (blank)SAME HOUSE NO (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
75 flag QUINN, RAYMOND SON M W 35 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO RAYMOND QUINN M NNo 9A-1 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 LABORER STATE HIGHWAY GW 529 20002 NO
76 flag QUINN, FLORENCE DAUGHTER IN LAWDAU-IN-LAW F W 33 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO FLORENCE QUINN M NNo 10H-2 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 OFFICE-CLERK RUBBER FACTORY PW 5220 9501 NO
77 flag QUINN, DONALD GRANDSON M W 14 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO DONALD QUINN S YYES 9H-1 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S
78 flag QUINN, TQUINN, QUINN BROTHER M W 59 RUBBER AVENUEAVENUE 275225 19179 O 25008600 NO TQUINN QUINN S NNo 5 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 PACKER RUBBER FACTORY PW 5220 10001 NO
79 flag QUINN, RAYMOND HEAD M W 32 RUBBER AVENUEAVENUE 22221 20180 R 25 NO RAYMOND QUINN M NNo 9H-4 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 FOREMAN RUBBER COMPANYNOVELTY COMPANY PW 5243 15001 NO
80 flag QUINN, CATHERINE WIFE F W 28 RUBBER AVENUEAVENUE 22221 20180 R 25 NO CATHERINE QUINN M NNo 3H-3 CONNECTICUT (blank)SAME HOUSE YES 40 TYPIST RUBBER COMPANY PW 5220 7501 NO