Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-127 ›
Sheet 9B
Previous sheet
18 / 34 in ED
Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BORO. OF NAUGATUCKWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. GILBERTDate: APRIL 20-21
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | JORDAN, FRANCES | DAUGHTER | F | W | 14 | ANDREW AVENUE | FRANCES | JORDAN | S | YES | 8 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)3 | (blank)6 | (blank)NO | ||||||||||||||||||||
| 42 flag | JORDAN, DOROTHY | DAUGHTER | F | W | 5 | ANDREW AVENUE | DOROTHY | JORDAN | S | NO | (blank)0 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 43 flag | DOOLEY, WILLIAMDUDLEY, WILLIAM | HEAD | M | W | 60 | ANDREW AVENUE | 19341 | 23193 | R | (blank)23 | (blank)No | WILLIAM | DOOLEYDUDLEY | M | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | YES | 40 | CRIB-MAN | NOVELTY FACTORY | PW | 49496 | 643 | 152NO | |||||||||||||||
| 44 flag | DOOLEY, ELIZABETHDUDLEY, ELIZABETH | WIFE | F | W | 56 | ANDREW AVENUE | 19341 | 23193 | R | (blank)23 | (blank)No | ELIZABETH | DOOLEYDUDLEY | M | NO | 7 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 45 flag | DOOLEY, JOHNDUDLEY, JOHN | SON | M | W | 34 | ANDREW AVENUE | 19341 | 23193 | R | (blank)23 | (blank)No | JOHN | DOOLEYDUDLEY | S | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | YESNO | (blank)NO | (blank)YES | (blank)- | 40(blank) | (blank)3 | LABORER | RUBBER FACTORY | PW | 988 | 220 | 152NO | |||||||||||
| 46 flag | BUTWELL, JOHN | HEAD | M | W | 29 | ANDREW AVENUE | 19441 | 15194 | R | (blank)15 | (blank)NO | JOHN | BUTWELL | M | NO | H-4 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | YES | 40 | TRUCKER | NOVELTY FACTORY | PW | 988 | 43 | 152NO | ||||||||||||||
| 47 flag | BUTWELL, PATRICIA | WIFE | F | W | 21 | ANDREW AVENUE | 19441 | 15194 | R | (blank)15 | (blank)NO | PATRICIA | BUTWELL | M | NO | H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 48 flag | BUTWELL, JOHN | SON | M | W | 4/12 | ANDREW AVENUE | 19441 | 15194 | R | (blank)15 | (blank)NO | JOHN | BUTWELL | S | NO | (blank)0 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | ||||||||||||||||||||||
| 49 flag | SULLIVAN, MARGARET | HEAD | F | W | 59 | ANDREW AVENUE | 19549 | 0195 | 3400O | (blank)3400 | (blank)NO | MARGARET | SULLIVAN | WD | NO | H-4H-1 | NEW YORK | (blank)SAME-HOUSE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)YES | ||||||||||||||||
| 50 flag | OCONNELL, JOHNO'CONNELL, JOHN | BROTHER | M | W | 57 | ANDREW AVENUE | 19549 | 0195 | 3400O | (blank)3400 | (blank)NO | JOHN | OCONNELLO'CONNELL | S | NO | 8 | NEW YORK | (blank)SAME-HOUSE | YES | 60 | OWNER | PATENT MEDICINE-STOREPATENT MEDICINE STORE | OA | 156 | 70 | 452YES | |||||||||||||||
| 51 flag | DILLON, DAVID | HEAD | M | W | 62 | ANDREW AVENUE | 19649 | 20196 | R | (blank)20 | (blank)NO | DAVID | DILLON | M | NO | 5 | IRISH FREE STATE | (blank)SAME-HOUSE | YES | 40 | SWEEPER | RUBBER FACTORY | PW | 714 | 220 | 152NO | |||||||||||||||
| 52 flag | DILLON, MARGARET | WIFE | F | W | 65 | ANDREW AVENUE | 19649 | 20196 | R | (blank)20 | (blank)NO | MARGARET | DILLON | M | NO | 5 | IRISH FREE STATE | (blank)SAME-HOUSE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)5 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 53 flag | DILLON, DAVID | SON | M | W | 27 | ANDREW AVENUE | 19649 | 20196 | R | (blank)20 | (blank)NO | DAVID | DILLON | S | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | YESNO | (blank)NO | (blank)YES | (blank)- | 10(blank) | (blank)3 | LABORER | BRASS FACTORY | PW | 988 | 31 | 24NO | |||||||||||
| 54 flag | DILLON, EDWARD | SON | M | W | 24 | ANDREW AVENUE | 19649 | 20196 | R | (blank)20 | (blank)NO | EDWARD | DILLON | S | NO | H-3 | CONN. | (blank)SAME-HOUSE | YES | 24 | CRANE-WORKER | BRASS FACTORY | PW | 958858 | 331 | 12NO | |||||||||||||||
| 55 flag | AULT, ROBERTRULT, ROBERT | HEAD | M | W | 26 | ANDREW AVENUE | 55 | 22197 | R | (blank)22 | (blank)NO | ROBERT | AULTRULT | M | NO | H-4 | PENN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | YES | 24 | LAST PICKER | RUBBER FACTORY | PW | 496 | 220 | 160NO | ||||||||||||||
| 56 flag | AULT, ROSEMARIERULT, ROSEMARIE | WIFE | F | W | 25 | ANDREW AVENUE | 55 | 22197 | R | (blank)22 | (blank)NO | ROSEMARIE | AULTRULT | M | NO | H-4 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | YES | 40 | OFFICE CLERKOFFICE-CLERK | RUBBER FACTORY | PW | 366266 | 220 | 12NO | ||||||||||||||
| 57 flag | AULT, MARCIARULT, MARCIA | DAUGHTER | F | W | 2 | ANDREW AVENUE | 55 | 22197 | R | (blank)22 | (blank)NO | MARCIA | AULTRULT | S | NO | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 58 flag | STEVENSON, JOHN | HEAD | M | W | 38 | ANDREW AVENUE | 55 | 23198 | R | (blank)23 | (blank)NO | JOHN | STEVENSON | M | NO | 8 | NEW YORK | (blank)SAME-HOUSE | YES | 36 | PACKER | RUBBER FACTORY | PW | 496 | 220 | 52NO | |||||||||||||||
| 59 flag | STEVENSON, BEATRICE | WIFE | F | W | 33 | ANDREW AVENUE | 55 | 23198 | R | (blank)23 | (blank)NO | BEATRICE | STEVENSON | M | NO | 8 | MASS. | (blank)SAME-HOUSE | YES | 36 | PAYER MAKERGRAYE-MAKER | RUBBER FACTORY | PW | 496 | 220 | 52NO | |||||||||||||||
| 60 flag | MAHAN, CARLTON | HEAD | M | W | 34 | ANDREW AVENUE | 55 | 13199 | R | (blank)17 | (blank)NO | CARLTON | MAHAN | M | NO | 8 | IOWA | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | YES | 32 | LABORER | RUBBER FACTORY | PW | 988 | 220 | 1NO | ||||||||||||||
| 61 flag | MAHAN, MARY | WIFE | F | W | 29 | ANDREW AVENUE | 55 | 13199 | R | (blank)17 | (blank)NO | MARY | MAHAN | M | NO | 8 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | YES | 24 | INSPECTOR | RUBBER FACTORY | PW | 496 | 220 | 1NO | ||||||||||||||
| 62 flag | MCCANN, HORACE | HEAD | M | W | 41 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | HORACE | MCCANN | M | No | 7 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | YES | 3454 | WATCHMAN | RUBBER FACTORY | PW | 52603 | 12501520 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 63 flag | MCCANN, SARAH | WIFE | F | W | 41 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | SARAH | MCCANN | M | No | 10 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 64 flag | MCCANN, GEORGE | SON | M | W | 17 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | GEORGE | MCCANN | S | YES | H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)6 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 65 flag | MCCANN, MARY | DAUGHTER | F | W | 16 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MARY | MCCANN | S | YES | H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)6 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 66 flag | MCCANN, THOMAS | SON | M | W | 14 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | THOMAS | MCCANN | S | YES | 5 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | S | (blank)6 | (blank)NO | ||||||||||||||||
| 67 flag | MCCANN, HORACE | SON | M | W | 11 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | HORACE | MCCANN | S | YES | 4 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | |||||||||||||||||||||||
| 68 flag | MCCANN, MARSHALL | SON | M | W | 9 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MARSHALL | MCCANN | S | YES | 1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | |||||||||||||||||||||||
| 69 flag | MCCANN, JAMES | SON | M | W | 7 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | JAMES | MCCANN | S | YES | 1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | |||||||||||||||||||||||
| 70 flag | MCCANN, DONALD | SON | M | W | 6 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | DONALD | MCCANN | S | No | (blank)0 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | |||||||||||||||||||||||
| 71 flag | MCCANN, GORDON | SON | M | W | 4 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | GORDON | MCCANN | S | No | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 72 flag | MCCANN, SARAH | DAUGHTER | F | W | 2 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | SARAH | MCCANN | S | No | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 73 flag | MCCANN, ROSE ANNE | DAUGHTER | F | W | 5/129/12 | ANDREW AVENUE59 | 59200 | 59(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | ROSE ANNE | MCCANN | S | No | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 74 flag | BORSOS, MICHAEL | HEAD | M | W | 45 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MICHAEL | BORSOS | M | No | 2 | CZECHOSLOVAKIACZECHO-SLOVAKIA | NA14 | (blank)SAME-PLACE | YES | 40 | MILL OPERATOR | CHEMICAL FACTORY | PW | 17496 | 1100 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 75 flag | BORSOS, MARY | WIFE | F | W | 44 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MARY | BORSOS | M | No | (blank)0 | CZECHOSLOVAKIACZECHO-SLOVAKIA | AL14 | (blank)SAME-PLACE | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | H | (blank)5 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 76 flag | BORSOS, MICHAEL | SON | M | W | 13 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MICHAEL | BORSOS | S | YES | 6 | PENN. | (blank)SAME-PLACE | |||||||||||||||||||||||
| 77 flag | BORSOS, JOSEPH | SON | M | W | 2 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | JOSEPH | BORSOS | S | No | (blank)0 | CONN. | ||||||||||||||||||||||||
| 78 flag | DOVAK, MICHAEL | STEP-SON | M | W | 21 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | MICHAEL | DOVAK | S | No | 9H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | YESNO | (blank)NO | (blank)YES | (blank)- | 40(blank) | (blank)3 | SHOE WORKER | RUBBER FACTORY | PW | (blank)496 | (blank)2000 | (blank)NO | |||||||||||
| 79 flag | DOVAK, CHARLES | STEP-SON | M | W | 19 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | CHARLES | DOVAK | S | No | 9H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | YES | 32 | GLASS CUTTER | GLASS FACTORY | PW | 25496 | 700 | (blank)NO | |||||||||||||||
| 80 flag | DOVAK, JOHN | STEP-SON | M | W | 18 | ANDREW AVENUE237 | 237201 | 237(blank) | R | (blank)10 | (blank)No | JOHN | DOVAK | S | No | 9H-1 | CONN. | (blank)SAME-PLACE | YES | 32 | BENCH LABORER | GLASS FACTORY | PW | 12496 | 120 | (blank)NO |