Sheet 11B · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-127 › Sheet 11B Previous sheet 22 / 34 in ED Next sheet

State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BORO OF NAUGATUCKS.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. GILBERTDate: APRIL 29-30, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	41	DREW AVE	143	0	O	2700	NO	PERNAL, ANDREW	ANDREW	PERNAL	HEAD	M	W	56	M	NO	4	POLAND	PA	WATERBURY	CONN.	NO	YES					40	BUFFER	BRASS FACTORY	PW	36	1000
flag	42	DREW AVE	143	0	O	2700	NO	PERNAL, JOSEPHINE	JOSEPHINE	PERNAL	WIFE	F	W	45	M	NO	4	POLAND	PA	WATERBURY	CONN.	NO	NO	NO	NO	NO	H	5				6	0
flag	43	DREW AVE	143	0	O	2700	NO	PERNAL, JOHN	JOHN	PERNAL	SON	M	W	24	S	NO	8	CONNECTICUT		WATERBURY	CONN.	NO	YES					40	HELPER	BUILDING CONTRACTOR	PW	8	800
flag	44	DREW AVE	143	0	O	2700	NO	PERNAL, WALTER	WALTER	PERNAL	SON	M	W	22	S	NO	8	CONNECTICUT		WATERBURY	CONN.	NO	YES					35	LABORER	GLASS FACTORY	PW	25	600
flag	45	DREW AVE	143	0	O	2700	NO	PERNAL, HELEN	HELEN	PERNAL	DAUGHTER	F	W	13	S	YES	8	CONNECTICUT		WATERBURY	CONN.	NO
flag	46	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	DILLON, EDMUND	EDMUND	DILLON	HEAD	M	W	51	M	NO	8	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					40	LABORER	CHEMICAL FACTORY	PW	17	1100
flag	47	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	DILLON, HELEN	HELEN	DILLON	WIFE	F	W	51	M	NO	8	IRELAND	NA	SAME PLACE		NO	NO	NO	NO	NO	H	5				0	0
flag	48	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	DILLON, EDWINA	EDWINA	DILLON	DAUGHTER	F	W	12	S	YES	7	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO
flag	49	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	SULLIVAN, JEAN	JEAN	SULLIVAN	STEP-DAUGHTER	F	W	30	S	NO	8	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					28	FILE CLERK	CHEMICAL FACTORY	PW	17	400
flag	50	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	SULLIVAN, MARY	MARY	SULLIVAN	STEP-DAUGHTER	F	W	29	S	NO	3	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					24	CONVEYOR OPERATOR	RUBBER FACTORY	PW	20	960
flag	51	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	KEZEL, MADELINE	MADELINE	KEZEL	STEP-DAUGHTER	F	W	25	S	NO	8	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					5	SALESWOMAN	RETAIL GROCERY	PW	13	300
flag	52	DREW AVE	143	R	25	NO	NO	KEZEL, MARY LOU	MARY LOU	KEZEL	GRAND-DAUGHTER	F	W	5	S	NO		CONNECTICUT		SAME PLACE		NO
flag	53	DREW AVE	157	0	O	5200	NO	LUCAS, ALFRED	ALFRED	LUCAS	HEAD	M	W	23	M	NO	10	PENNSYLVANIA		SEYMOUR	CONN.	NO	YES					32	CALENDAR OPERATOR	RUBBER FACTORY	PW	15	1460
flag	54	DREW AVE	157	0	O	5200	NO	LUCAS, CATHERINE	CATHERINE	LUCAS	WIFE	F	W	32	M	NO	30	CONNECTICUT		SEYMOUR	CONN.	NO	YES					40	OFFICE-CLERK	RUBBER FACTORY	PW	24	950
flag	55	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	HAPPY, ALPHONSE	ALPHONSE	HAPPY	HEAD	M	W	59	M	NO	1	CANADA	NA	SAME PLACE		NO	NO	NO	NO	NO	H	8				0	0
flag	56	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	HAPPY, LOUISE	LOUISE	HAPPY	WIFE	F	W	69	M	NO	6	NEW YORK		SAME PLACE		NO	NO	NO	NO	NO	H	0				0	0
flag	57	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	HAPPY, CATHERINE	CATHERINE	HAPPY	DAUGHTER	F	W	33	S	NO	30	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					56	REGISTERED NURSE	PRIVATE-CASE	OA	36	1000
flag	58	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	HAPPY, ALFRED	ALFRED	HAPPY	SON	M	W	27	S	NO	3	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					32	CLOTH INSPECTOR	RUBBER FACTORY	PW	21	900
flag	59	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	HAPPY, WILLIAM	WILLIAM	HAPPY	SON	M	W	23	S	NO	1	CONNECTICUT		SAME PLACE		NO	YES					30	CHECKER	RUBBER FACTORY	PW	31	800
flag	60	DREW AVE	163	R	38	NO	NO	CANLIN, MURIEL	MURIEL	CANLIN	DAUGHTER	F	W	25	S	NO	H-8	CONN.	NA	SAME PLACE			NO	NO	NO	NO	H		NONE			0	0	NO
flag	61	DREW AVE	167	R	37	NO	NO	CANLIN, LEONARD	LEONARD	CANLIN	HEAD	M	W	26	M	NO	50	MASSACHUSETTS		HUDSON	MASS.	NO	YES					40	OFFICE-CLERK	RUBBER FACTORY	PW	15	2200
flag	62	DREW AVE	167	R	37	NO	NO	CANLIN, CATHERINE	CATHERINE	CANLIN	WIFE	F	W	34	M	NO	H-2	MASSACHUSETTS	NA	HUDSON	MASS.		NO	NO	NO	NO	H		NONE			0	0	NO
flag	63	DREW AVE	167	R	37	NO	NO	CANLIN, LEONARD	LEONARD	CANLIN	SON	M	W	7	S	YES	2	MASSACHUSETTS	NA	HUDSON	MASS.
flag	64	DREW AVE	167	R	37	NO	NO	CANLIN, RUSSELL	RUSSELL	CANLIN	SON	M	W	3	S			MASSACHUSETTS
flag	65	R	173	38	O	4500	NO	DOROGE, MICHAEL	MICHAEL	DOROGE	HEAD	M	W	46	M	NO	H-6	HUNGARY	NA	SAME PLACE			YES					32	COMPOUND WEIGHER	RUBBER FACTORY	PW	36	1200	NO
flag	66	R	173	38	O	4500	NO	DOROGE, MARY	MARY	DOROGE	WIFE	F	W	44	M	NO	H-8	HUNGARY	NA	SAME PLACE			NO	NO	NO	NO	H		NONE			0	0	NO
flag	67	R	173	38	O	4500	NO	DOROGE, LERONA	LERONA	DOROGE	DAUGHTER	F	W	21	S	NO	H-4	CONNECTICUT	NA	SAME PLACE			YES					40	PACKER	GLASS FACTORY	PW	36	720	NO
flag	68	R	173	38	O	4500	NO	WITHER, LYMAN	LYMAN	WITHER	SON-IN-LAW	M	W	25	M	NO	H-8	PENNSYLVANIA	NA	WILLIAMS PORT	PENN.		YES					8	LABORER	W.P.A.	GW	18	240	NO
flag	69	R	173	38	O	4500	NO	WITHER, MARY	MARY	WITHER	DAUGHTER	F	W	23	M	NO	H-3	CONNECTICUT	NA	SAME PLACE			YES					40	PACKER	GLASS FACTORY	PW	36	720	NO
flag	70	R	173	38	O	4500	NO	WITHER, MARY ANN	MARY ANN	WITHER	GRANDDAUGHTER	F	W	4	S			CONNECTICUT
flag	71	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, DANIEL	DANIEL	TRUSIEWICZ	HEAD	M	W	53	M	NO	4	POLAND	PA	NEW HAVEN	CONN.		YES					27	CARPENTER	BUILDING	OA	30	800	NO
flag	72	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, VERONICA	VERONICA	TRUSIEWICZ	WIFE	F	W	43	M	NO	8	POLAND	PA	NEW HAVEN	CONN.		NO	NO	NO	NO	H		NONE			0	0	NO
flag	73	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, STANLEY	STANLEY	TRUSIEWICZ	SON	M	W	26	S	NO	H-3	NEW YORK	NA	NEW HAVEN	CONN.		YES					4	CLERK	RETAIL CLOTHING STORE	PW	52	648	NO
flag	74	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, WILLIAM	WILLIAM	TRUSIEWICZ	SON	M	W	23	S	NO	H-3	NEW YORK	NA	NEW HAVEN	CONN.		YES					40	LABORER	CHEMICAL FACTORY	PW	52	1100	NO
flag	75	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, SOPHIE	SOPHIE	TRUSIEWICZ	DAUGHTER	F	W	22	S	NO	H-3	NEW YORK	NA	NEW HAVEN	CONN.		YES					30	HOUSE WORK	PRIVATE HOME	PW	52	500	NO
flag	76	R	177	39	O	4900	NO	TRUSIEWICZ, EDWARD	EDWARD	TRUSIEWICZ	SON	M	W	19	S	NO	H-4	CONNECTICUT	NA	NEW HAVEN	CONN.		YES					40	DRIVER	BAKERY	PW	52	200	NO
flag	77	R	181	40	O	5100	NO	LASKEY, HARRY	HARRY	LASKEY	HEAD	M	W	47	M	NO	8	RUSSIA	NA	SAME PLACE			YES					60	OWNER	RETAIL GROCERY STORE	OA	52	0	YES
flag	78	R	181	40	O	5100	NO	LASKEY, MARY	MARY	LASKEY	WIFE	F	W	32	M	NO	0	POLAND	PA	SAME PLACE			NO	NO	NO	NO	H		NONE			0	0	NO
flag	79	R	181	40	O	5100	NO	LASKEY, ANNA	ANNA	LASKEY	DAUGHTER	F	W	2	S	NO	6	CONNECTICUT	NA	SAME PLACE
flag	80	R	181	40	O	5100	NO	LASKEY, JOHN	JOHN	LASKEY	SON	M	W	2/12	S	YES	4	CONNECTICUT	NA	SAME PLACE