Home › New-Haven-County › ED 5-127 › Sheet 11B Previous sheet 22 / 34 in ED Next sheet
State: CONNECTICUTCounty: NEW HAVENTownship: TOWN OF NAUGATUCKInc. place: BORO OF NAUGATUCKS.D.: 5E.D.: 5-127Enumerator: JOHN J. GILBERTDate: APRIL 29-30, 1940
Census sheet 11b, ED 5-127
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 PERNA, ANDREWHEADMW46AVE143143O2700NoANDREWPERNAMNo4POLANDPAWATERBURYCONNCONNNoYES40BUFFERBRASS FACTORYPW361500No
42 PERNA, JOSEPHINEWIFEFW45AVE143143O2700NoJOSEPHINEPERNAMNo4POLANDALWATERBURYCONNCONNNoNoNoNoH50No
43 PERNA, JOHNSONMW24AVE143143O2700NoJOHNPERNASNo30CONNECTICUTWATERBURYCONNCONNNoYES40HELPERBUILDING CONTRACTORPW40No
44 PERNA, WALTERSONMW22AVE143143O2700NoWALTERPERNASNo8CONNECTICUTWATERBURYCONNCONNNoYES35LABORERGLASS FACTORYPW25600No
45 PERNA, HELENDAUGHTERFW13AVE143143O2700NoHELENPERNASYES8CONNECTICUTWATERBURYCONNCONNNo
46 DILLON, EDMUNDHEADMW57AVE143143R25NoEDMUNDDILLONMNo8CONNECTICUTSame PlaceNoYES40LABORERCHEMICAL FACTORYPW171100No
47 DILLON, HELENWIFEFW51AVE143143R25NoHELENDILLONMNo8IRELANDNASame PlaceNoNoNoNoH50No
48 DILLON, EDWINADAUGHTERFW12AVE143143R25NoEDWINADILLONSYES7CONNECTICUTSame PlaceNo
49 SULLIVAN, JEANSTEP DAUGHTERFW30AVE143143R25NoJEANSULLIVANSNo8CONNECTICUTSame PlaceNoNoYES3FILE CLERKCHEMICAL FACTORYPW17400No
50 SULLIVAN, MARYSTEP DAUGHTERFW29AVE143143R25NoMARYSULLIVANSNo20CONNECTICUTSame PlaceNoYES24OPERATORRUBBER FACTORYPW20960No
51 KEZEL, MADELINESTEP DAUGHTERFW25AVE143143R25NoMADELINEKEZELMNo8CONNECTICUTSame PlaceNoNoYES5SALESGIRLRETAIL GROCERYPW6500No
52 KEZEL, MARY LOOSTEP GRAND-DAUGHTERFW5AVE143143R25NoMARY LOOKEZELSNo0CONNECTICUTSame PlaceNo
53 LUCAS, ALFREDHEADMW33AVE159159O5200NoALFREDLUCASMNo10PENNSYLVANIASEYMOURCONNCONNNoYES32CALENDAR OPERATORRUBBER FACTORYPW201460No
54 LUCAS, CATHERINEWIFEFW32AVE159159O5200NoCATHERINELUCASMNo30CONNECTICUTSEYMOURCONNCONNNoYES40OFFICE CLERKRUBBER FACTORYPW20960No
55 HAPPY, ALPHONSEHEADMW59AVE163163R38NoALPHONSEHAPPYMNo9CANADANASAME PLACENoNoNoNoOT80No
56 HAPPY, LOUISEWIFEFW60AVE163163R38NoLOUISEHAPPYMNo6NEW YORKSAME PLACENoNoNoNoH50No
57 HAPPY, CATHERINEDAUGHTERFW33AVE163163R38NoCATHERINEHAPPYSNo30CONNSAME PLACENoYES56REGISTERED NURSEPRIVATE CASEPW421000No
58 HAPPY, ALFREDSONMW29AVE163163R38NoALFREDHAPPYSNo20CONNSAME PLACENoYES32INSPECTORRUBBER FACTORYPW20900No
59 HAPPY, WILLIAMSONMW23AVE163163R38NoWILLIAMHAPPYSNo9CONNSAME PLACENoYES30CHECKERRUBBER FACTORYPW20800No
60 HAPPY, MURIELDAUGHTERFW20AVE163163R38NoMURIELHAPPYSNo8CONNSAME PLACENoNoNoNoOT80No
61 EARLIN, LEONARDHEADMW26AVE161161R39NoLEONARDEARLINMNo50MASSACHUSETTSHUDSONMASSMASSNoYES40OFFICE CLERKRUBBER FACTORYPW202200No
62 EARLIN, CATHERINEWIFEFW34AVE161161R39NoCATHERINEEARLINMNoC2MASSACHUSETTSHUDSONMASSNoNoNoNoNoHNo
63 EARLIN, LEONARDSONMW7AVE161161R39NoLEONARDEARLINSYES2MASSACHUSETTSHUDSONMASSNo
64 EARLIN, RUSSELLSONMW3AVE161161R39NoRUSSELLEARLINSNoMASSACHUSETTS
65 DAROGE, MICHAELHEADMW46AVE123380O4500NoMICHAELDAROGEMNo6HUNGARYNASAME PLACENoYES32COMPOUND WEIGHIERRUBBER FACTORYPW522061No
66 DAROGE, MARYWIFEFW44AVE123380O4500NoMARYDAROGEMNo8HUNGARYALSAME PLACENoNoNoNoNoHNo
67 DAROGE, LEONADAUGHTERFW21AVE123380O4500NoLEONADAROGESNoH4CONNECTICUTSAME PLACENoYES40PACKERGLASS FACTORYPW20240No
68 WITHER, LYMANSON IN LAWMW25AVE123380O4500NoLYMANWITHERMNo8PENNSYLVANIAPORT WILLIAMSPENNNoNoYES8LABORERW.P.A.OANo
69 WITHER, MARYDAUGHTERFW23AVE123380O4500NoMARYWITHERMNoH3CONNECTICUTSAME PLACENoYES40PACKERGLASS FACTORYPW20240No
70 WITHER, MARY ANNGRAND DAUGHTERFW9mAVE123380O4500NoMARY ANNWITHERSNoCONNECTICUT
71 TRUSIEWICZ, DANIELHEADMW53AVE122381O4200NoDANIELTRUSIEWICZMNo4POLANDNANEW HAVENCONNNoNoNoYESNo221CARPENTERBUILDINGPW49648No
72 TRUSIEWICZ, VERONICAWIFEFW43AVE122381O4200NoVERONICATRUSIEWICZMNo8POLANDNANEW HAVENCONNNoNoNoNoNoHNo
73 TRUSIEWICZ, STANLEYSONMW26AVE122381O4200NoSTANLEYTRUSIEWICZSNoH3NEW YORKNEW HAVENCONNNoNoYES4CLERKRETAIL CLOTHING STOREPW49648No
74 TRUSIEWICZ, WILLIAMSONMW23AVE122381O4200NoWILLIAMTRUSIEWICZSNoH3NEW YORKNEW HAVENCONNNoYES40LABORERCHEMICAL FACTORYPW501400No
75 TRUSIEWICZ, SOPHIEDAUGHTERFW22AVE122381O4200NoSOPHIETRUSIEWICZSNoH4NEW YORKNEW HAVENCONNNoYES30HOUSE WORKPRIVATE HOMEPW52500No
76 TRUSIEWICZ, EDWARDSONMW19AVE122381O4200NoEDWARDTRUSIEWICZSNoH4CONNECTICUTNEW HAVENCONNNoYES40DRIVERDANERY ROUTEPW9200No
77 LASKEY, HARRYHEADMW41AVE121382O5100NoHARRYLASKEYMNo8RUSSIANASAME PLACENoYES60OWNERRETAIL GROCERY STOREOA52YES
78 LASKEY, MARYWIFEFW32AVE121382O5100NoMARYLASKEYMNo0POLANDNASAME PLACENoNoNoNoNoHNo
79 LASKEY, ANNADAUGHTERFW10AVE121382O5100NoANNALASKEYSYES6CONNECTICUTSAME PLACENo
80 LASKEY, JOHNSONMW10AVE121382O5100NoJOHNLASKEYSYES4CONNECTICUTSAME PLACENo