Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-128 ›
Sheet 5B
Previous sheet
16 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Town NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-128Enumerator: Dennis M. RinkleyDate: April 15, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kellar, AttoKeller, Otto | Head | M | W | 66 | Water AvenueWater Ave | 61 | 156 | R | 25 | No | AttoOtto | KellarKeller | M | No | 5 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 49496 | 624241 | YesNo | |||||||||||||
| 42 flag | Kellar, JuliaKeller, Julia | wife | F | W | 63 | Water AvenueWater Ave | 61 | 156 | R | 25 | No | Julia | KellarKeller | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 43 flag | Nolan, JamesKeller, James | grandson | M | W | 65 | Water AvenueWater Ave | 61 | 156 | R | 25 | No | James | NolanKeller | S | NoYes | 3 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Nolan, JohnKeller, John | grandson | M | W | 7 | Water AvenueWater Ave | 61 | 156 | R | 25 | No | John | NolanKeller | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Nolan, OwenKeller, Owen | grandson | M | W | 56 | Water AvenueWater Ave | 61 | 156 | R | 25 | No | Owen | NolanKeller | S | NoYes | 1 | Connecticut | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 46 flag | McGowan, James | Head | M | W | 41 | Water AvenueWater Ave | 61 | 157 | R | 22 | No | James | McGowan | M | No | 8 | Massachusetts | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 49496 | 624241 | YesNo | |||||||||||||
| 47 flag | McGowan, Ellen | wife | F | W | 40 | Water AvenueWater Ave | 61 | 157 | R | 22 | No | Ellen | McGowan | M | No | 8 | Rhode Island | 54(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 48 flag | McGowan, Anna | daughter | F | W | 5 | Water AvenueWater Ave | 61 | 157 | R | 22 | No | Anna | McGowan | S | NoYes | 2 | Pennsylvania | 58(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 49 flag | McGowan, James Jr. | son | M | W | 26 | Water AvenueWater Ave | 61 | 157 | R | 22 | No | James Jr. | McGowan | S | NoYes | (blank)1 | Pennsylvania | 58(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 50 flag | Noble, Emma S. | Head | F | W | 75 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Emma S. | Noble | Wd | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)1 | Lodging House keeper | Lodging House | OAOW | (blank)712 | (blank)874 | Yes | |||||||||||||||
| 51 flag | Shugrue, JuliaNoble, Julia | Lodger | F | W | 70 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Julia | ShugrueNoble | S | No | 8 | Ireland | 04NA | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 52 flag | Caddy, ElizabethNoble, Elizabeth | Lodger | F | W | 69 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Elizabeth | CaddyNoble | S | No | 8 | Ireland | 04NA | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 53 flag | Casey, MaryBasset, Mary | Lodger | F | W | 64 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Mary | CaseyBasset | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 52496 | 1000241 | No | |||||||||||||
| 54 flag | Hella, PeterBasset, Peter | Lodger | M | W | 70 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Peter | HellaBasset | Wd | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | |||||||||||||
| 55 flag | Lidlake, MichelKrische, Michael | Lodger | M | W | 6362 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | MichelMichael | LidlakeKrische | S | No | 8 | Poland | 13NA | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Laborer | Street Department | PWOW | 52988 | 940192 | No | |||||||||||||
| 56 flag | Pilawsky, JohnPitowsky, John | Lodger | M | W | 6855 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | John | PilawskyPitowsky | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 52496 | 1040241 | No | |||||||||||||
| 57 flag | Gallagher, Charles | Lodger | M | W | 6663 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | Charles | Gallagher | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 52496 | 1100241 | No | |||||||||||||
| 58 flag | Walsh, John | Lodger | M | W | 65 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | John | Walsh | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Laborer | Chemical Co | PWOW | 52988 | 1040171 | No | |||||||||||||
| 59 flag | O'Connor, James | Lodger | M | W | 67 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | James | O'Connor | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Laborer | Chemical Co | PWOW | 52988 | 1050171 | No | |||||||||||||
| 60 flag | Davis, John | Lodger | M | W | 65 | Water AvenueWater Ave | 55 | 158 | O | 50006000 | No | John | Davis | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 52496 | 1000241 | No | |||||||||||||
| 61 flag | Bergstrom, FrankBurgatman, Frank | Head | M | W | 48 | Water AvenueWater Ave | 5058 | 159 | R | 25 | No | Frank | BergstromBurgatman | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | (blank)- | 40 | Rubber worker | Rubber Factory | PWOW | 52496 | 1200241 | No | |||||||||||||
| 62 flag | Bergstrom, Fanny | Wife | F | W | 51 | Water AvenueWater Ave | 5058 | 159 | R | 25 | No | Fanny | Bergstrom | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 63 flag | Bergstrom, Sarah | Daughter | F | W | 16 | Water AvenueWater Ave | 5058 | 159 | R | 25 | No | Sarah | Bergstrom | S | Yes | 10H2 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 64 flag | Bergstrom, John | Son | M | W | 13 | Water AvenueWater Ave | 5058 | 159 | R | 25 | No | John | Bergstrom | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 65 flag | Bergstrom, Frederick | Son | M | W | 10 | Water AvenueWater Ave | 5058 | 159 | R | 25 | No | Frederick | Bergstrom | S | Yes | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No(blank) | S(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 66 flag | Sugrue, KatherineSugrue, Katharine | Head | F | W | 65 | Water AvenueWater Ave | 45 | 160 | R | 25 | No | KatherineKatharine | Sugrue | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 67 flag | Sugrue, Mary | Lodger | F | W | 55 | Water AvenueWater Ave | 45 | 160 | R | 25 | No | Mary | Sugrue | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 68 flag | Van Ness, Bernard | Lodger | M | W | 6560 | Water AvenueWater Ave | 45 | 160 | R | 25 | No | Bernard | Van Ness | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 40 | welderMolder | Rubber Factory | PW | 2452 | 1900 | No | |||||||||||||
| 69 flag | Murray, John | Head | M | W | 70 | Water AvenueWater Ave | 43 | 161 | R | 2320 | No | John | Murray | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 70 flag | Murray, Anna | Wife | F | W | 66 | Water AvenueWater Ave | 43 | 161 | R | 2320 | No | Anna | Murray | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 71 flag | Stratton, Nora | Head | F | W | 62 | Water AvenueWater Ave | 39 | 162 | R | 25 | No | Nora | Stratton | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 72 flag | Stratton, JannyStratton, Jenny | Lodger | F | W | 60 | Water AvenueWater Ave | 39 | 162 | R | 25 | No | JannyJenny | Stratton | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 73 flag | Maher, JohnMeher, John | Lodger | M | W | 5958 | Water AvenueWater Ave | 39 | 162 | R | 25 | No | John | MaherMeher | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 2452 | 1200 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Christianson, JohnChristensen, John | Lodger | M | W | 7020 | Water AvenueWater Ave | 39 | 162 | R | 25 | No | John | ChristiansonChristensen | S | No | 8 | Denmark | 07NA | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||
| 75 flag | Gruberman, John | Head | M | W | 55 | Water AvenueWater Ave | 27 | 163 | R | 30 | No | John | Gruberman | M | No | 8 | Germany | 12NA | Same House | (blank)No | Yes | 48 | Proprietor | Retail Bakery | OA | 40 | 0 | Yes | |||||||||||||
| 76 flag | Gruberman, Katherine | Wife | F | W | 49 | Water AvenueWater Ave | 27 | 163 | R | 30 | No | Katherine | Gruberman | M | No | 8 | Germany | 12NA | Same House | (blank)No | Yes | 48 | Clerk | Retail Bakery | PW | 52 | 1000 | No | |||||||||||||
| 77 flag | Gruberman, Arthur | Son | M | W | 19 | Water AvenueWater Ave | 27 | 163 | R | 30 | No | Arthur | Gruberman | S | No | 4H4 | Connecticut | 30(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 48 | Truck driverBread Driver | Retail Bakery | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||||||
| 78 flag | Dowling, JohnDorling, John | Head | M | W | 5759 | Water AvenueWater Ave | 21 | 164 | R | 1815 | No | John | DowlingDorling | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 40 | Rubber Worker | Rubber Factory | PW | 2452 | 1150 | No | |||||||||||||
| 79 flag | Dowling, AnnaDorling, Anna | Wife | F | W | 59 | Water AvenueWater Ave | 21 | 164 | R | 1815 | No | Anna | DowlingDorling | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 80 flag | Dowling, MarieDorling, Marie | Daughter | F | W | 20 | Water AvenueWater Ave | 21 | 164 | R | 1815 | No | Marie | DowlingDorling | S | No | 4H4 | Connecticut | 30(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 40 | SupervisorSuperior | Rubber Factory | PW | 52 | 1140 | No |