Home › New-Haven-County › ED 5-128 › Sheet 14 A Previous sheet 27 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Borough of NaugatuckInc. place: Borough of NaugatuckS.D.: 5E.D.: 5-189Enumerator: Dennis M. RinskeyDate: April 27, 1940
Census sheet 14 a, ED 5-128
40 people in the second reading This sheet (CSV)
LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 Maber, RaymondHeadMW46Lext St191217R20NoRaymondMaberMNoH1ConnecticutSame HouseYes---40LaborerStreet DepartmentG521040No
2 Maber, MargaretWifeFW44Lext St191217R20NoMargaretMaberMNoH1ConnecticutSame HouseNoH500No
3 Holland, WadeHeadMW40Lext St112218R12NoWadeHollandMNoH4ConnecticutSame HouseYes---40PlanisherRubber FactoryPW521800No
4 Holland, AgnesWifeFW31Lext St112218R12NoAgnesHollandMNoH4ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH500No
5 Holland, PhilipSonMW12Lext St112218R12NoPhilipHollandSYes7ConnecticutSame HouseNo
6 Holland, AnnaDaughterFW11Lext St112218R12NoAnnaHollandSYes6ConnecticutSame HouseNo
7 Holland, WayneSonMW9Lext St112218R12NoWayneHollandSYes2ConnecticutSame HouseNo
8 Holland, JohnSonMW4Lext St112218R12NoJohnHollandSNoConnecticut
9 Holland, FlorenceDaughterFW2Lext St112218R12NoFlorenceHollandSNoConnecticut
10 Taylor, EdwardHeadMW25Lext St110219R12NoEdwardTaylorMNo8ConnecticutSame HouseYes---40Press OperatorBakelight CoPW521140No
11 Taylor, RoseWifeFW25Lext St110219R12NoRoseTaylorMNo8ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH500No
12 Taylor, Edward JrSonMW5Lext St110219R12NoEdward JrTaylorSYes1ConnecticutSame HouseNo
13 Taylor, KathleenDaughterFW4Lext St110219R12NoKathleenTaylorSNoConnecticut
14 Taylor, RussellSonMW2Lext St110219R12NoRussellTaylorSNoConnecticut
15 Corittello, RoccoHeadMW40Street7220R25NoRoccoCorittelloMNo8ConnecticutSame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW521140No
16 Corittello, RosaWifeFW41Street7220R25NoRosaCorittelloMNo8ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH500No
17 Fermin, ClarenceHeadMW43Street7221R25NoClarenceFerminMNo8ConnecticutSame HouseYes---44MachinistBree CoPW522020No
18 Fermin, JosephineWifeFW39Street7221R25NoJosephineFerminMNo8ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH500No
19 Fermin, MargaretDaughterFW15Street7221R25NoMargaretFerminSYes10ConnecticutSame HouseNoNoNoNoS6
20 Fermin, JohnSonMW15Street7221R25NoJohnFerminSYes9ConnecticutSame HouseNoNoNoNoS6
21 Fermin, JeanDaughterFW13Street7221R25NoJeanFerminSYes7ConnecticutSame HouseNo
22 Ferrami, WilliamSonMW10Street7221R25NoWilliamFerramiSNo5ConnecticutSame House
23 Ferrami, MaryDaughterFW5Street7221R25NoMaryFerramiSNo2ConnecticutSame House
24 Ferrami, JosephHeadMW35Lewis Street7172R20NoJosephFerramiMNo5ConnecticutSame HouseYes---40Rubber WorkerRubber FactoryPW521150No
25 Ferrami, JosephineWifeFW32Lewis Street7172R20NoJosephineFerramiMNo8ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH
26 Buttwell, George OHeadMW59Lewis Street17173O3500NoGeorge OButtwellMNo8LithuaniaNASame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW511200No
27 Buttwell, ElizabethWifeFW48Lewis Street17173O3500NoElizabethButtwellMNo8LithuaniaNASame HouseH
28 Buttwell, CliffordSonMW20Lewis Street17173O3500NoCliffordButtwellSNoH4ConnecticutSame HouseYes---40Service ManRubber FactoryPW511140No
29 Tomalesy, VincentHeadMW29Lewis Street19174R25NoVincentTomalesyMNo8ConnecticutSame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW521200NoLithuaniaLithuania
30 Tomalesy, ViolaWifeFW28Lewis Street19174R25NoViolaTomalesyMNo8ConnecticutSame HouseNoNoNoNoH
31 Tomalesy, JeanDaughterFW6Lewis Street19174R25NoJeanTomalesySNo1ConnecticutSame House
32 Hupferich, RichardHeadMW37Union Avenue15175R20NoRichardHupferichMNo8GermanyNASame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW521250No
33 Hupferich, JuliaWifeFW36Union Avenue15175R20NoJuliaHupferichMNo8GermanyNASame HouseNoNoNoNoH
34 Hupferich, ShirleyDaughterFW10Union Avenue15175R20NoShirleyHupferichSNo4ConnecticutSame House
35 Hupferich, RichardSonMW5Union Avenue15175R20NoRichardHupferichSNo2ConnecticutSame House
36 Pofolowski, WalterHeadMW55Union Avenue17176R35NoWalterPofolowskiMNo8LithuaniaNASame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW521140No
37 Pofolowski, MaryWifeFW53Union Avenue17176R35NoMaryPofolowskiMNo8LithuaniaNASame HouseH
38 Pofolowski, BernardSonMW26Union Avenue17176R35NoBernardPofolowskiSNo8ConnecticutSame HouseYes---40Service ManRubber FactoryPW521160No
39 Pofolowski, JosephSonMW23Union Avenue17176R35NoJosephPofolowskiSNoH4ConnecticutSame HouseYes---40LaborerChemical CoPW521000No
40 Pofolowski, JohnSonMW21Union Avenue17176R35NoJohnPofolowskiSNoH4ConnecticutSame HouseYes---40Rubber workerRubber FactoryPW521100No