Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-13 ›
Sheet 2-A
Previous sheet
3 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 4thS.D.: 5E.D.: 5-13Enumerator: Bernard McGrathDate: April 2-3, 1940
| Line | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Name | Given | Surname | Relation | Sex | Race | Age | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| flag | 1 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Joseph | Joseph | Moran | Head | M | W | 38 | M | No | 6 | New York | Na | Same House | Yes | 50 | Plumber | Brass Mill | PW | 52 | 2041 | |||||||||||||||
| flag | 2 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Marie | Marie | Moran | Wife | F | W | 41 | M | No | 8 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 3 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Eunice | Eunice | Moran | Daughter | F | W | 15 | S | Yes | H-1 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 4 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Joseph | Joseph | Moran | Son | M | W | 12 | S | Yes | 6 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 5 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Edward | Edward | Moran | Son | M | W | 10 | S | Yes | 4 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 6 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Lillian | Lillian | Moran | Daughter | F | W | 7 | S | Yes | 3 | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||
| flag | 7 | Pleasant Street | 32 | 23 | O | 5000 | No | Moran, Henry | Henry | Moran | Son | M | W | 4 | S | Conn | Same House | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 8 | Pleasant Street | 30 | 24 | O | 5000 | No | Ciskot, Jacob | Jacob | Ciskot | Head | M | W | 71 | Wd | No | 0 | Poland | Na | Same House | No | no | no | no | U | Laborer | Textile Factory | PW | 41 | 772 | yes | |||||||||||
| flag | 9 | Pleasant Street | 30 | 24 | O | 5000 | No | Ciskot, Mary | Mary | Ciskot | Daughter | F | W | 43 | S | No | 8 | Conn | Same House | yes | 20 | Cutter | Textile Factory | PW | 44 | 960 | ||||||||||||||||
| flag | 10 | Pleasant Street | 30 | 24 | O | 5000 | No | Ciskot, Michel | Michel | Ciskot | Son | M | W | 33 | S | No | 8 | Conn | Same House | yes | 50 | Truck Driver | Grain Co. | PW | 44 | 960 | ||||||||||||||||
| flag | 11 | Pleasant Street | 30 | 24 | O | 5000 | No | Ciskot, Evelyn | Evelyn | Ciskot | Daughter | F | W | 29 | S | No | H-4 | Conn | Same House | yes | 40 | Braider | Textile Factory | PW | 44 | 882 | ||||||||||||||||
| flag | 12 | Pleasant Street | 30 | 24 | O | 5000 | No | Ciskot, Haley | Haley | Ciskot | Son | M | W | 27 | S | No | H-4 | Conn | Same House | yes | 36 | Office Clerk | Brass Mill | PW | 52 | 1140 | ||||||||||||||||
| flag | 13 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Andrusko, John | John | Andrusko | Head | M | W | 42 | M | No | 7 | Poland | NA | Same Place | yes | 40 | Trimmer | Brass Mill | PW | 52 | 1300 | |||||||||||||||
| flag | 14 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Andrusko, Zenia | Zenia | Andrusko | Wife | F | W | 35 | M | No | 2 | Poland | PA | Same Place | ||||||||||||||||||||||
| flag | 15 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Andrusko, Doris | Doris | Andrusko | Daughter | F | W | 15 | S | Yes | H-2 | Conn | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 16 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Andrusko, Adele | Adele | Andrusko | Daughter | F | W | 9 | S | Yes | 5 | Conn | Same Place | |||||||||||||||||||||||
| flag | 17 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Andrusko, John | John | Andrusko | Son | M | W | 4 | S | Conn | Same Place | |||||||||||||||||||||||||
| flag | 18 | Pleasant Street | 28 | 25 | R | 15 | No | Dymtryszyn, Wasyl | Wasyl | Dymtryszyn | Brother-in-law | M | W | 43 | S | No | 3 | Poland | PA | Same Place | yes | 40 | Trimmer | Brass Mill | PW | 52 | 1370 | |||||||||||||||
| flag | 19 | Pleasant Street | 28 | 26 | R | 15 | No | Kuchteyko, Kalistal | Kalistal | Kuchteyko | Head | M | W | 51 | M | No | 2 | Poland | NA | Same House | yes | 40 | Rollers Helper | Copper Mill | PW | 52 | 1440 | |||||||||||||||
| flag | 20 | Pleasant Street | 28 | 26 | R | 15 | No | Kuchteyko, Rose | Rose | Kuchteyko | Wife | F | W | 44 | M | No | 0 | Poland | NA | Same House | ||||||||||||||||||||||
| flag | 21 | Pleasant Street | 28 | 26 | R | 15 | No | Kuchteyko, Michael | Michael | Kuchteyko | Son | M | W | 22 | S | No | H-3 | Conn | Same House | yes | 40 | Rollers Helper | Copper Mill | PW | 24 | 558 | ||||||||||||||||
| flag | 22 | Pleasant Street | 28 | 26 | R | 15 | No | Kuchteyko, Mary | Mary | Kuchteyko | Daughter | F | W | 12 | S | Yes | 7 | Conn | Same House | Same House | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 23 | Pleasant Street | 28 | 27 | R | 15 | Mayo, Mollie | Mollie | Mayo | Head | F | W | 54 | Wd | No | 7 | Conn | Same House | Same House | No | Yes | 24 | Laundress | Private Home | PW | 50 | ||||||||||||||||
| flag | 24 | Pleasant Street | 28 | 27 | R | 15 | Mayo, Percy | Percy | Mayo | Son | M | W | 34 | S | No | 5 | Conn | Same House | Same House | No | Yes | Yes | 24 | Laborer | Brass Mill | PW | 48 | |||||||||||||||
| flag | 25 | Pleasant Street | 28 | 27 | R | 15 | Mendes, Edith | Edith | Mendes | Niece | F | W | 8 | S | Yes | 3 | Conn | Same House | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 26 | Pleasant Street | 28 | 28 | R | 15 | Matla, William | William | Matla | Head | M | W | 63 | M | No | 0 | Syria | Pa | Same House | Same House | No | Yes | Yes | 2 | Laborer | W.P.A. | GW | 48 | ||||||||||||||
| flag | 27 | Pleasant Street | 28 | 28 | R | 15 | Matla, Julia | Julia | Matla | Wife | F | W | 45 | M | No | 0 | Syria | Al | Same House | Same House | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 28 | Pleasant Street | 28 | 29 | O | 2000 | Ruswaskis, Vincent | Vincent | Ruswaskis | Head | M | W | 51 | M | No | 2 | Lithuania | Pa | Same House | Same House | No | Yes | 40 | Wire Drawer | Wire Mill | PW | 30 | |||||||||||||||
| flag | 29 | Pleasant Street | 28 | 29 | O | 2000 | Ruswaskis, Peter | Peter | Ruswaskis | Son | M | W | 20 | S | No | H-1 | Conn | Same House | Same House | No | Yes | 40 | Wire Drawer | Wire Mill | PW | 30 | ||||||||||||||||
| flag | 30 | Pleasant Street | 28 | 29 | O | 2000 | Ruswaskis, Vitalya | Vitalya | Ruswaskis | Daughter | F | W | 16 | S | Yes | H-3 | Conn | Same House | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 31 | Pleasant Street | 28 | 29 | O | 2000 | Ruswaskis, Lillie | Lillie | Ruswaskis | Daughter | F | W | 14 | S | Yes | H-1 | Conn | Same House | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 32 | Pleasant Street | 28 | 30 | R | 14 | Green, Sarah | Sarah | Green | Head | F | Neg | 46 | Wd | No | 4 | Virginia | Same House | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 33 | Pleasant Street | 28 | 30 | R | 14 | Green, Frances | Frances | Green | Daughter | F | Neg | 18 | S | No | H-4 | Conn | Same House | Same House | No | Yes | 50 | Maid | Private Home | PW | 50 | ||||||||||||||||
| flag | 34 | Pleasant Street | 28 | 30 | R | 14 | Green, Walter | Walter | Green | Son | M | Neg | 17 | S | Yes | H-4 | Conn | Same House | Same House | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 35 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, Dennis | Dennis | Pelepzyk | Head | M | W | 49 | M | No | 0 | Russia | Al | Same Place | Same Place | No | Yes | 40 | Sweeper | Iron Foundry | PW | 52 | |||||||||||||||
| flag | 36 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, Anna | Anna | Pelepzyk | Wife | F | W | 43 | M | No | 6 | Poland | Pa | Same Place | Same Place | No | |||||||||||||||||||||
| flag | 37 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, Frank | Frank | Pelepzyk | Son | M | W | 16 | S | Yes | H-2 | Conn | Same Place | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 38 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, Andrew | Andrew | Pelepzyk | Son | M | W | 14 | S | Yes | H-1 | Conn | Same Place | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 39 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, Nicholas | Nicholas | Pelepzyk | Son | M | W | 14 | S | Yes | H-1 | Conn | Same Place | Same Place | No | ||||||||||||||||||||||
| flag | 40 | Pleasant Street | 26 | 31 | R | 17 | Pelepzyk, George | George | Pelepzyk | Son | M | W | 11 | S | Yes | 5 | Conn | Same Place | Same Place | No |