Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-13 ›
Sheet 1-A
Previous sheet
15 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 4thS.D.: 5E.D.: 5-13Enumerator: Bernard McGrathDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Cunt, MaryCurt, Mary | Wife | F | W | 41 | York Street(blank) | Mary | CuntCurt | M | No | 84 | Conn | (blank)Same House | Yes | 40 | Office Clerk | Brass Mill | PW | 52 | 10501650 | |||||||||||||||||||||
| 2 flag | Cunt, MargaretFoy, Margaret | Sister-in-lawSister | F | W | 38 | York Street(blank) | Margaret | CuntFoy | S | No | 7 | Conn | (blank)Same House | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | |||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Cunt, AgnesBethably, Agnes | Cousin | F | W | 33 | York Street(blank) | Agnes | CuntBethably | S | No | 84 | Conn | (blank)Derby | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 26 | Teacher | Public School | PWGW | 3440 | 9101225 | ||||||||||||||||||
| 4 flag | File, MichaelFila, Michael | Head | M | W | 56 | York Street4th street | 26 | 142 | O | 35008000 | No(blank) | Michael | FileFila | M | No | 0 | Poland | PaAl | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | MachinistMachinist Helper | Brass Mill | PW | 4952 | 9631560 | Yes(blank) | ||||||||||||
| 5 flag | File, EstherFila, Esther | Wife | F | W | 52 | York Street4th street | 26 | 142 | O | 35008000 | No(blank) | Esther | FileFila | M | No | 0 | Poland | PaAl | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | |||||||||||||||
| 6 flag | File, PeterFila, Peter | Son | M | W | 29 | York Street4th street | 26 | 142 | O | 35008000 | No(blank) | Peter | FileFila | S | No | 8 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)yes | 4515 | Clerk | Ice Cream Store | PW | 2250 | 6201050 | ||||||||||||
| 7 flag | File, AnnaFila, Anna | Daughter | F | W | 22 | York Street4th street | 26 | 142 | O | 35008000 | No(blank) | Anna | FileFila | S | No | 84 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 35 | Packer | Rubber Shop | PW | 4940 | 800 | ||||||||||||||
| 8 flag | Wolnick, AndrewMalwich, Andrew | Head | M | W | 32 | York Street4th street | 26 | 143 | R | (blank)27 | No(blank) | Andrew | WolnickMalwich | M | No | 4 | Conn | DerbySame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 57 | Manager | Retail Grocery | PW | 52 | 18001700 | |||||||||||||
| 9 flag | Wolnick, HelenMalwich, Helen | Wife | F | W | 3929 | York Street4th street | 26 | 143 | R | (blank)27 | No(blank) | Helen | WolnickMalwich | M | No | 58 | Conn | Derby | New Haven | Conn | No | Yes | 40 | SalesladyForelady | Novelty ShopVariety Shop | PW | 3352 | 520700 | |||||||||||||
| 10 flag | Hudak, Andrew | Head | M | W | 50 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | Andrew | Hudak | M | No | 0 | Poland | Na | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)Ot | 40(blank) | WeaverHead | Textile Factory | PW | 44 | 460 | |||||||||
| 11 flag | Hudak, Julia | Wife | F | W | 45 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | Julia | Hudak | M | No | 0 | Poland | Pa | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 12 | Houseworker | Private Home | PW | 52 | 250350 | |||||||||||||
| 12 flag | Hudak, William | Son | M | W | 23 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | William | Hudak | S | No | 8 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Foreman | Rubber Shop | PW | 3152 | 5601560 | ||||||||||||||
| 13 flag | Hudak, Peter | Son | M | W | 20 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | Peter | Hudak | S | No | 84 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 50 | Crane OperatorCrew Operator | Iron FoundrySewer Foundry | PW | 5846 | 30640 | ||||||||||||||
| 14 flag | Hudak, Stephen | Son | M | W | 18 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | Stephen | Hudak | S | Yesno | 4 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yesno | (blank)no | (blank)yes | 38(blank) | (blank)38 | New Worker | PW(blank) | ||||||||||||||
| 15 flag | Hudak, Andrew | Son | M | W | 16 | York Street4th street | 28 | 144 | O | 3500 | No(blank) | Andrew | Hudak | S | Yes | 43 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | No | (blank)no | (blank)no | S | |||||||||||||||||
| 16 flag | Demcha, KonstantyDemcko, Konstanty | Head | M | W | 46 | York Street4th street | 28 | 145 | R | (blank)25 | No(blank) | Konstanty | DemchaDemcko | M | No | 3 | Poland | Pa | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 32 | Weaver | Textile Factory | PW | 4636 | 8630 | |||||||||||||
| 17 flag | Demcha, AnnaDemcko, Anna | Wife | F | W | 44 | York Street4th street | 28 | 145 | R | (blank)25 | No(blank) | Anna | DemchaDemcko | M | No | 5 | Poland | PaAl | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 3355 | Presser | Dress ShopIroning Shop | PW | 4936 | 600 | |||||||||||||
| 18 flag | Demcha, OlgaDemcko, Olga | Daughter | F | W | 21 | York Street4th street | 28 | 145 | R | (blank)25 | No(blank) | Olga | DemchaDemcko | S | No | 4 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Office Clerk | Rubber Shop | PW | 52 | 780750 | ||||||||||||||
| 19 flag | Demcha, PaleDemcko, Helen | Daughter | F | W | 18 | York Street4th street | 28 | 145 | R | (blank)25 | No(blank) | PaleHelen | DemchaDemcko | S | No | 4 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Laborer | Mirror ShopMineral Shop | PW | 48(blank) | 600(blank) | ||||||||||||||
| 20 flag | Demcha, HelenDemcko, Helen | Daughter | F | W | 14 | York Street4th street | 28 | 145 | R | (blank)25 | No(blank) | Helen | DemchaDemcko | S | Yes | 49 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | No | (blank)no | (blank)no | S | |||||||||||||||||
| 21 flag | Claugheary, DavidClougherty, David | Head | M | W | 30 | York Street4th street | 51 | 146 | R | (blank)18 | No(blank) | David | ClaughearyClougherty | M | No | 3 | Conn | An Same HouseSame House | Conn(blank) | No(blank) | Yes | 55 | Milkman | Dairy | PW | 52 | 1560 | ||||||||||||||
| 22 flag | Claughesy, AdelaideClougherty, Adelaide | Wife | F | W | 30 | York Street4th street | 51 | 146 | R | (blank)18 | No(blank) | Adelaide | ClaughesyClougherty | M | No | 2 | New Jersey | 57(blank) | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 23 flag | Claughesy, PatriciaClougherty, Patricia | Daughter | F | W | 5 | York Street4th street | 51 | 146 | R | (blank)18 | No(blank) | Patricia | ClaughesyClougherty | S | No | 0 | Conn. | 55(blank) | Same House | ||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Claughesy, DavidClougherty, David | Son | M | W | 24 | York Street4th street | 51 | 146 | R | (blank)18 | No(blank) | David | ClaughesyClougherty | S | No | 0 | Conn. | 55(blank) | Same House(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Claughesy, EdwardClougherty, Edward | Son | M | W | 1 | York Street4th street | 51 | 146 | R | (blank)18 | No(blank) | Edward | ClaughesyClougherty | S | No | 0 | Conn. | 55(blank) | Same House(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Kowal, John | Head | M | W | 42 | York Street4th street | 53 | 147 | R | 12 | John | Kowal | M | No | 5 | Poland | 13Pa | Same House | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 34(blank) | (blank)34 | Weaver | Textile Factory | PW | 1226 | 650 | (blank)No | ||||||||||||
| 27 flag | Kowal, Martha | Wife | F | W | 3538 | York Street4th street | 53 | 147 | R | 12 | Martha | Kowal | M | No | 0 | Poland | 13Pa | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 28 flag | Kowal, Joseph | Son | M | W | 13 | York Street4th street | 53 | 147 | R | 12 | Joseph | Kowal | S | Yes | 8 | New Jersey | 57(blank) | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Kowal, Stella | Daughter | F | W | 12 | York Street4th street | 53 | 147 | R | 12 | Stella | Kowal | S | Yes | 7 | New Jersey | 57(blank) | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Hwodzewich, RomanHwodzenish, Roman | Head | M | W | 50 | York Street4th street | 43 | 148 | O | 2000 | Roman | HwodzewichHwodzenish | M | No | 4 | Ukraine | 18Na | Same House | Yes | 45 | ChoirChoir Director | Church | PW | 52 | 960 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Hwodzewich, AnnaHwodzenish, Anna | Wife | F | W | 4845 | York Street4th street | 43 | 148 | O | 2000 | Anna | HwodzewichHwodzenish | M | No | 08 | Ukraine | 18Pa | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Hwodzewich, WalterHwodzenish, Walter | Son | M | W | 21 | York Street4th street | 43 | 148 | O | 2000 | Walter | HwodzewichHwodzenish | S | NoYes | C-33 | Penn. | 58(blank) | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33 flag | Hwodzewich, ElsieHwodzenish, Eloise | Daughter | F | W | 20 | York Street4th street | 43 | 148 | O | 2000 | ElsieEloise | HwodzewichHwodzenish | S | No | 4 | Penn. | 58(blank) | Same House | Yes | 40 | Seamstress | Shirt Factory | PW | 50 | 416446 | (blank)No | |||||||||||||||
| 34 flag | Sampiese, EmilioSampiere, Emilio | Head | M | W | 23 | York Street4th street | 43 | 149 | R | 17 | Emilio | SampieseSampiere | M | No | 4 | Conn. | 55(blank) | Same House | Yes | 44 | Carpenter | Lumber Co. | PW | 52 | 1404 | (blank)No | |||||||||||||||
| 35 flag | Sampiese, EvaSampiere, Eva | Wife | F | W | 23 | York Street4th street | 43 | 149 | R | 17 | Eva | SampieseSampiere | M | No | 8 | Conn. | 55(blank) | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36 flag | Barnico, PaulBarries, Paul | Head | M | W | 63 | York Street4th street | 39 | 150 | R | 18 | Paul | BarnicoBarries | M | No | 8 | Conn. | 55(blank) | Same House | Yes | 40 | Watchman | Copper mill | PW | 52 | 1144 | (blank)No | |||||||||||||||
| 37 flag | Barnico, MaryBarries, Mary | Wife | F | W | 5558 | York Street4th street | 39 | 150 | R | 18 | Mary | BarnicoBarries | M | No | 8 | Eire | 64Na | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38 flag | Mc Namara, JamesMcDonough, James | Head | M | W | 65 | York Street4th street | 37 | 151 | O | 2500 | James | Mc NamaraMcDonough | M | No | 2 | Conn. | 55(blank) | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | OtU | (blank)7 | (blank)Ded | (blank)Textile Factory | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 39 flag | Mc Namara, MaryMcDonough, Mary | Wife | F | W | 62 | York Street4th street | 37 | 151 | O | 2500 | Mary | Mc NamaraMcDonough | M | No | 2 | Conn. | 55(blank) | Same House | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Mc Namara, EdwardMcDonough, Elizabeth | SonDaughter | MF | W | 33 | York Street4th street | 37 | 151 | O | 2500 | EdwardElizabeth | Mc NamaraMcDonough | S | No | 3 | Conn. | 55(blank) | Same House | Yes | 80 | Butcher | Meat MarketRetail Meat Market | OA | 5245 | 4520 | (blank)Yes |