Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-13 ›
Sheet 11A
Previous sheet
21 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia TownInc. place: Ansonia CityWard: 4thS.D.: 3E.D.: 5-13Enumerator: Beaward Mc GrathDate: April 1, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Eva, EvaCont, Eva | Wife | F | W | 2232 | Grove Sea StreetStone Street | Eva | EvaCont | M | No | 8 | Conn | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||||||||
| 2 flag | Evelyn, EvelynCont, Evelyn | Daughter | F | W | 13 | Grove Sea StreetStone Street | Evelyn | EvelynCont | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Thomas, ThomasCont, Thomas | Son | M | W | 9 | Grove Sea StreetStone Street | Thomas | ThomasCont | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 4 flag | Evelyn, Evelyn | Daughter | F | W | 7 | Grove Sea Street | Evelyn | Evelyn | S | Yes | 2 | Conn | |||||||||||||||||||||||||||||
| 5 flag | Thomas, Thomas | Son | M | W | 5 | Grove Sea Street | Thomas | Thomas | S | No | 0 | Conn | |||||||||||||||||||||||||||||
| 6→4 flag | Annamay, AnnamayCont, Ansonia | DaughterDaughr | F | W | 39 | Grove Sea StreetStone Street | AnnamayAnsonia | AnnamayCont | S | Noyes | 03 | Conn | (blank)Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 7→5 flag | Dabin, SamuelDakin, Samuel | Head | M | W | 54 | Grove Sea StreetStone Street | 68 | 106205 | O | 1500 | No(blank) | Samuel | DabinDakin | M | No | 3 | Russia | NaAl | Same PlaceSame House | Yes | 32 | Laborer | Brass MillBronx Mill | PW | 4231 | 12301220 | Yes | ||||||||||||||
| 8→6 flag | Dabin, DoraDakin, Dora | Wife | F | W | 49 | Grove Sea StreetStone Street | 68 | 106205 | O | 1500 | No(blank) | Dora | DabinDakin | M | No | 1 | Russia | NaAl | Same PlaceSame House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||
| 9→7 flag | Whalen, John | Head | M | W | 26 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 206 | R | (blank)14 | No(blank) | John | Whalen | M | No | H-28-2 | Conn | Same PlaceSame House | Yes | 64 | Machinist | Novelty ShopQuality Shop | PW | 4433 | 1056 | (blank)no | |||||||||||||||
| 10→8 flag | Whalen, Mary | Wife | F | W | 23 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 206 | R | (blank)14 | No(blank) | Mary | Whalen | M | No | 7 | West Virginia | Same PlaceSame House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | 34 | 374 | ||||||||||||||||
| 11→9 flag | Boryk, WilliamBorzy, William | Head | M | W | 55 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 207 | O | 1800 | No(blank) | William | BorykBorzy | M | No | 0 | Poland | Al | Same PlaceSame House | Yes | 40 | Machinist | Iron Foundry | PW | 3530 | 12501200 | (blank)no | ||||||||||||||
| 12→10 flag | Boryk, MaryBorzy, Mary | Wife | F | W | 4944 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 207 | O | 1800 | No(blank) | Mary | BorykBorzy | M | No | 0 | Poland | Al | Same PlaceSame House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||
| 13→11 flag | Boryk, JohnBorzy, John | Son | M | W | 26 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 207 | O | 1800 | No(blank) | John | BorykBorzy | S | No | 7 | New York | Same PlaceSame House | Yes | 42 | Laborer | Utility Co.Vitality Co. | PW | 2158 | 462 | (blank)no | |||||||||||||||
| 14→12 flag | Boryk, WilliamBorzy, William | Son | M | W | 13 | Grove Sea StreetStone Street | 7 | 207 | O | 1800 | No(blank) | William | BorykBorzy | S | Yes | 7 | Conn | Same PlaceSame House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 15→13 flag | Kohis, ElizabethKobin, Elizabeth | Head | F | W | 50 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Elizabeth | KohisKobin | Wd | No | 3 | Lithuania | NaAl | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 16→14 flag | Kohis, StanleyKobin, Stanley | Son | M | W | 28 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Stanley | KohisKobin | S | No | H-18-1 | Conn | Same Place | Yes | 40 | Dye SetterDye. Letter | Brass MillBronx Mill | PW | 5031 | 1300 | (blank)no | |||||||||||||||
| 17→15 flag | Kohis, AdelaKobin, Adela | Daughter | F | W | 26 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Adela | KohisKobin | S | No | 6 | Conn | Same Place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | (blank)0 | (blank)0 | ||||||||||||||||
| 18→16 flag | Kohis, HelenKobin, Helen | Daughter | F | W | 20 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Helen | KohisKobin | S | No | H-38-4 | Conn | Same Place | Yes | 40 | Laborer | Rubber Shop | PW | 4021 | 650658 | (blank)no | |||||||||||||||
| 19→17 flag | Slumpa, FrankSlumpas, Frank | LodgeLodger | M | W | 70 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Frank | SlumpaSlumpas | S | No | 0 | Lithuania | NaAl | Same Place | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)U | 40(blank) | Laborer(blank) | Rubber Shop(blank) | PW(blank) | 400 | 6500 | (blank)yes | ||||||||||
| 20→18 flag | Yanga, Theoplis | LodgeLodger | M | W | 50 | Mary Street | 11 | 205208 | O | 3000 | No(blank) | Theoplis | Yanga | S | No | 0 | Lithuania | NaAl | Same Place | Yes | 32 | Laborer | Brass MillBronx Mill | PW | 4031 | 960 | Yesno | ||||||||||||||
| 21→19 flag | Kinchawski, TheodoreKrechakowski, Theodore | Head | M | W | 47 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | Theodore | KinchawskiKrechakowski | M | No | 5 | Poland | NaAl | Same PlaceSame House | Yes | 24 | Casters Helper | Brass MillBronx Mill | PW | 31 | 8401840 | Yes | ||||||||||||||
| 22→20 flag | Kinchawski, JennieKrechakowski, Jennie | Wife | F | W | 43 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | Jennie | KinchawskiKrechakowski | M | No | 4 | Poland | NaAl | Same PlaceSame House | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | |||||||||||||||
| 23→21 flag | Kinchawski, LennaKrechakowski, Emma | Daughter | F | W | 20 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | LennaEmma | KinchawskiKrechakowski | S | No | H-48-4 | Conn | Same PlaceSame House | (blank)yes | (blank)48 | (blank)Bookkeeper | (blank)Automobile Storage Garage | (blank)PW | (blank)34 | (blank)780 | (blank)no | |||||||||||||||
| 24→22 flag | Kinchawski, SophieBlizakowski, Sophie | Daughter | F | W | 1419 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | Sophie | KinchawskiBlizakowski | S | Yes | H-4 | Conn | Same Place55 | (blank)same house | Yes | 48 | BookkeeperClerk | AutomobileRetail Grocery | PW | 52 | 710520 | (blank)no | ||||||||||||||
| 25→23 flag | Kinchawski, AndrewBlizakowski, Andrew | Son | M | W | 17 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | Andrew | KinchawskiBlizakowski | S | Yes | H-4 | Conn | Same Place55 | (blank)same house | Yes | 4816 | ClerkUsher | Retail JewelryTheatre | PW | 52 | 520156 | (blank)no | ||||||||||||||
| 26→24 flag | Kinchawski, MaryBlizakowski, Mary | Daughter | F | W | 16 | Mary Street | 13 | 209 | O | 3800 | No(blank) | Mary | KinchawskiBlizakowski | S | Yes | H-4 | Conn | Same Place55 | (blank)same house | Yesno | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | 166 | Usher(blank) | Theatre(blank) | PW(blank) | 520 | 1560 | (blank)no | ||||||||||
| 27→25 flag | Mitchell, James | Head | M | W | 4948 | Mary Street | 13 | 210 | R | (blank)30 | No(blank) | James | Mitchell | M | No | 0H-4 | Scotland | Na01 | Same PlaceNA | (blank)same place | Yes | 48 | WeldingMolding | Iron Foundry | PW | 52 | 3244 | (blank)no | |||||||||||||
| 28→26 flag | Mitchell, Elizabeth | Wife | F | W | 45 | Mary Street | 13 | 210 | R | (blank)30 | No(blank) | Elizabeth | Mitchell | M | No | 0H-4 | Scotland | Na01 | Same PlacePa | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 29→27 flag | Mitchell, James R. | Son | M | W | 20 | Mary Street | 13 | 210 | R | (blank)30 | No(blank) | James R. | Mitchell | S | Noyes | C-1 | Wisconsin | Same Place63 | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 30→28 flag | Zabsweka, EvaZaborska, Eva | Head | F | W | 58 | Mary Street | 19 | 211 | O | 1500 | No(blank) | Eva | ZabswekaZaborska | Wd | No | 0 | Poland | Na13 | Same PlaceOh | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 31→29 flag | Zabsweka, AntoinetteZaborska, Antoinette | Daughter | F | W | 20 | Mary Street | 19 | 211 | O | 1500 | No(blank) | Antoinette | ZabswekaZaborska | S | No | H-4 | Conn | Same Place55 | (blank)same house | (blank)yes | (blank)40 | (blank)Bench Girl | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | (blank)50 | (blank)832 | (blank)no | ||||||||||||||
| 32→30 flag | Buntz, GeorgeBurt, George | Head | M | W | 2737 | Mary Street | 19 | 212 | R | 20 | No(blank) | George | BuntzBurt | M | No | H-4 | Conn | Same Place55 | (blank)same place | Yes | 40 | Rubber ShopLaborer | Rubber ShopTools Factory | PW | 5020 | 832500 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 31 | Burt, Evelyn | Wife | F | W | 24 | Mary Street | 19 | 212 | R | 20 | Evelyn | Burt | M | no | H-3 | Mass | 53 | same place | no | no | no | no | H | 5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 32 | Burt, Kenneth | Son | M | W | 6 | Mary Street | 19 | 212 | R | 20 | Kenneth | Burt | S | yes | 1 | Conn | 55 | same place | no | ||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Balint, John | Head | M | W | 61 | Parker StMary Street | 21320 | 20213 | R | 14 | No(blank) | John | Balint | M | (blank)no | (blank)5 | Poland | (blank)13 | (blank)NA | (blank)same house | (blank)yes | (blank)24 | (blank)Weaver | (blank)Textile Factory | (blank)PW | (blank)32 | (blank)704 | (blank)no | |||||||||||||
| 34 flag | Balint, Anna | Wife | F | W | 58 | Parker StMary Street | 21320 | 20213 | R | 14 | No(blank) | Anna | Balint | M | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)13 | (blank)Oh | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||
| 35 flag | Vidu, CharlesVisky, Charlie | Lodger | M | W | 54 | Parker StMary Street | 21420 | 18213 | R | 1314 | No(blank) | CharlesCharlie | ViduVisky | SM | (blank)no | (blank)0 | Poland | (blank)13 | (blank)Oh | (blank)same place | (blank)no | (blank)no | (blank)yes | (blank)3 | (blank)531 | (blank)Laborer | (blank)Utility Co | (blank)PW | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||
| 36 flag | Cilcutts, JamesWlusty, James | Head | M | W | 37 | Parker StMary Street | (blank)19 | (blank)214 | (blank)R | (blank)13 | James | CilcuttsWlusty | M | (blank)no | (blank)8 | Penn. | (blank)58 | (blank)same house | (blank)yes | (blank)40 | (blank)Laborer | (blank)Electrical Shop | (blank)PW | (blank)40 | (blank)950 | (blank)no | |||||||||||||||
| 37 flag | Cilcutts, AnnaWlusty, Anna | Wife | F | W | 33 | Parker StMary Street | (blank)19 | (blank)214 | (blank)R | (blank)13 | Anna | CilcuttsWlusty | M | (blank)no | (blank)8 | Conn | (blank)53 | (blank)same house | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)no | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 38 flag | Cilcutts, JamesWlusty, James | Son | M | W | 9 | Parker StMary Street | (blank)19 | (blank)214 | (blank)R | (blank)13 | James | CilcuttsWlusty | S | (blank)yes | (blank)4 | Conn | (blank)53 | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 39 flag | Cilcutts, RichardWlusty, Richard | Son | M | W | 7 | Parker StMary Street | (blank)19 | (blank)214 | (blank)R | (blank)13 | Richard | CilcuttsWlusty | S | (blank)yes | (blank)1 | Conn | (blank)53 | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 40 flag | Balint, SueBalint, Eva | Sister-in-lawLodger | F | W | 28 | Parker StMary Street | (blank)19 | (blank)214 | (blank)R | (blank)13 | SueEva | Balint | S | (blank)no | (blank)8 | Conn | (blank)53 | (blank)same house | (blank)yes | (blank)13 | (blank)Ludger | (blank)Textile Factory | (blank)PW | (blank)30 | (blank)300 | (blank)no |