Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-130 ›
Sheet 18A
Previous sheet
35 / 46 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-130Enumerator: Thomas J O'connorDate: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Durette, FloydLloyd, D | Son | M | W | 214 | Road(blank) | FloydD | DuretteLloyd | S | (blank)No | (blank)8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 2 flag | Durette, BerthaDurette, B | Head | F | W | 64 | Road35th | 3510 | 2030 | R | (blank)20 | no | BerthaB | Durette | Wd | (blank)No | H1 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 5(blank) | 0 | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 3 flag | Durette, Joseph | Son | M | W | 22 | Road35th | 3510 | 2030 | R | (blank)20 | no | Joseph | Durette | S | (blank)No | H1 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Assembler | Recording InstrumentsInstruments | PWW | 4950 | 6421960 | no | ||||||||||||
| 4 flag | Durette, Iva | Daughter | F | W | 20 | Road35th | 3510 | 2030 | R | (blank)20 | no | Iva | Durette | S | (blank)No | H00 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | U | (blank)7 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||
| 5 flag | Sandell, Oscar | Head | M | W | 47 | Road35th | 350 | 3600 | no | Oscar | Sandell | M | (blank)No | 8 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | TrafficmanStiffman | Candy factory | PWW | 20050 | X21623 | no | ||||||||||||||
| 6 flag | Sandell, MaeSandell, Mac | Wife | F | W | 46 | Road35th | 350 | 3600 | no | MaeMac | Sandell | M | (blank)No | H4 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 7 flag | Sandell, Doris | Daughter | F | W | 19 | Road35th | 350 | 3600 | no | Doris | Sandell | S | (blank)No | H4 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | S | (blank)6 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 8 flag | Sandell, Dudley | Son | M | W | 15 | Road35th | 350 | 3600 | no | Dudley | Sandell | S | (blank)No | H4 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | S | (blank)6 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 9 flag | Lord, Edward | Head | M | W | 35 | Road35th | 3600 | 3700 | no | Edward | Lord | M | (blank)No | H2 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 50 | Proprietor | Gas station | OAOH | 15652 | 70 | yesNo | ||||||||||||||
| 10 flag | Lord, Helen | Wife | F | W | 30 | Road35th | 3600 | 3700 | no | Helen | Lord | M | (blank)No | H1 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 11 flag | Romanousky, FrankRomansky, Frank | Head | M | W | 39 | Road35th | 36003640 | 3500 | no | Frank | RomanouskyRomansky | M | (blank)No | H2 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Accountant | Button factory | PWW | 21050 | 432020 | no | ||||||||||||||
| 12 flag | Romanousky, AnnaRomansky, Anna | Wife | F | W | 39 | Road35th | 36003640 | 3500 | no | Anna | RomanouskyRomansky | M | (blank)No | 8 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 13 flag | Romanousky, LoisannRomansky, Lois Ann | Daughter | F | W | 7 | Road35th | 36003640 | 3500 | no | LoisannLois Ann | RomanouskyRomansky | S | (blank)No | 2 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 14 flag | Lish, WilliamKlish, William | Father-in-law | M | W | 72 | Road35th | 36003640 | 3500 | no | William | LishKlish | Wd | (blank)No | 0 | Lithuania | ALNa | (blank)Same house | no | no | no | no | U | (blank)7 | 0 | 0 | no | |||||||||||||||
| 15 flag | Richards, Bernard | Head | M | W | 46 | Road35th | 3620 | 1200 | no | Bernard | Richards | M | (blank)No | 7 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Painter | Building | PWW | 34050 | V9960 | no | ||||||||||||||
| 16 flag | Richards, Mary | Wife | F | W | 45 | Road35th | 3620 | 1200 | no | Mary | Richards | M | (blank)No | H2H1 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 17 flag | Richards, Robert | Son | M | W | 23 | Road35th | 3620 | 1200 | no | Robert | Richards | S | (blank)No | H4 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | S | (blank)6 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 18 flag | Ivy, MarjolieDury, Marjorie | Head | F | W | 23 | Road | 363 | R10 | 10No | MarjolieMarjorie | IvyDury | M | (blank)No | H1 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Maid | Private family | PWW | 52050 | 86650 | no | ||||||||||||||
| 19 flag | Ivy, EmmaDury, Emma | GrandmotherGrand mother | F | W | 8252 | Road | 363 | R10 | 10No | Emma | IvyDury | Wd | (blank)No | 8 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | U | (blank)7 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 20 flag | Birdsall, Warren | Head | M | W | 45 | Road | 3643648 | R20 | 20No | Warren | Birdsall | M | (blank)No | H2 | Conn | (blank)Same house | yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 40 | Furnaceman | Brass factory | PWW | 49950 | 311580 | no | ||||||||||||||
| 21 flag | Birdsall, Alberta | Wife | F | W | 30 | Road | 3643648 | R20 | 20No | Alberta | Birdsall | M | (blank)No | H2 | Conn | (blank)Same house | no | no | no | no | H | (blank)5 | 0 | 0 | no | ||||||||||||||||
| 22 flag | Birdsall, Frederick | son | M | W | 24 | Road | 3643648 | R20 | 20No | Frederick | Birdsall | S | No | 0 | Conn | 55(blank) | Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 23 flag | Broadrick, WilliamBroaddrick, William | Head | M | W | 45 | Road | 3650 | 4500 | Ono | No(blank) | William | BroadrickBroaddrick | M | No | H4 | Conn | 55(blank) | Same house | Yes | 40 | Supervisor | Rubber factory | PW | 5250 | 1450 | (blank)No | |||||||||||||||
| 24 flag | Broadrick, BeatriceBroaddrick, Beatrice | wife | F | W | 30 | Road | 3650 | 4500 | Ono | No(blank) | Beatrice | BroadrickBroaddrick | M | No | H4 | Conn | 55(blank) | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 25 flag | Broadrick, William Jr.Broaddrick, William Jr | son | M | W | 4 | Road | 3650 | 4500 | Ono | No(blank) | William Jr. | BroadrickBroaddrick | S | No | 0 | Conn | 55(blank) | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Tretrail, FrederickTrestail, Frederick | Head | M | W | 45 | Road | 36503660 | 5000 | Ono | No(blank) | Frederick | TretrailTrestail | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same house | Yes | 40 | Truck Driver | Lumber Co | PW | 4250 | 1320 | (blank)No | |||||||||||||||
| 27 flag | Tretrail, EmmaTrestail, Emma | wife | F | W | 35 | Road | 36503660 | 5000 | Ono | No(blank) | Emma | TretrailTrestail | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | Yes | 40 | Supervisor | Rubber factory | PW | 5250 | 1130 | (blank)No | |||||||||||||||
| 28 flag | Tretrail, Beverley | Daughter | F | W | 9 | Road | 3650 | 5000 | O | No | Beverley | Tretrail | S | Yes | 4 | Conn | 55 | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Tretrail, FrederickTrestail, Frederick | son | M | W | 23 | Road | 36503660 | 5000 | Ono | No(blank) | Frederick | TretrailTrestail | S | No | 0 | Conn | 55(blank) | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Koebler, JoanKoehler, Joan | sister-in-lawSister in-law | F | W | 33 | Road | 36503660 | 5000 | Ono | No(blank) | Joan | KoeblerKoehler | S | No | H3 | Conn | 20(blank) | Same house | Yes | 40 | Operator | Telephone Co | PW | 5250 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 31 flag | Hindricks, GeorgeHinckleks, George | Head | M | W | 32 | Road | 36783670 | 25 | Rno | No(blank) | George | HindricksHinckleks | M | No | 8 | new york | 55(blank) | Same house | Yes | 40 | Millman | Rubber factory | PW | 5250 | 1390 | (blank)No | |||||||||||||||
| 32 flag | Hindricks, EnnaHinckleks, Enna | wife | F | W | 32 | Road | 36783670 | 25 | Rno | No(blank) | Enna | HindricksHinckleks | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 33 flag | Hindricks, LillianHinckleks, Lillian | Daughter | F | W | 4 | Road | 36783670 | 25 | Rno | No(blank) | Lillian | HindricksHinckleks | S | No | 0 | Conn | 55(blank) | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 34 flag | Dickshot, MaryDicksot, Mary | mother-in-lawMother in-law | F | W | 5355 | Road | 36783670 | 25 | Rno | No(blank) | Mary | DickshotDicksot | Wd | No | 0 | Lithuania | 19Al | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 35 flag | Burke, FrederickBurske, Frederick | Head | M | W | 44 | Road | 3680 | 5900 | Ono | No(blank) | Frederick | BurkeBurske | M | No | 9 | England | 00Na | Same house | Yes | 40 | Foreman | Rubber factory | PW | 5250 | 2300 | (blank)No | |||||||||||||||
| 36 flag | Burke, MabelBurske, Mabel | wife | F | W | 39 | Road | 3680 | 5900 | Ono | No(blank) | Mabel | BurkeBurske | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 37 flag | Burke, WilliamBurske, William | son | M | W | 16 | Road | 3680 | 5900 | Ono | No(blank) | William | BurkeBurske | S | Yes | H2 | Conn | 55(blank) | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 38 flag | Burke, HelenBurske, Helen | Daughter | F | W | 20 | Road | 3680 | 5900 | Ono | No(blank) | Helen | BurkeBurske | S | NoYes | H3 | Conn | 55(blank) | Same house | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Shoemaker | (blank)Rubber factory | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 39 flag | Noble, Walter | Head | M | W | 72 | Road | 3690 | 5000 | Ono | No(blank) | Walter | Noble | M | No | 8 | Mass | 55(blank) | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | 40(blank) | Shoemaker(blank) | Rubber factory(blank) | PW(blank) | 520 | Yes | ||||||||||||
| 40 flag | Noble, Della | wife | F | W | 71 | Road | 3690 | 5000 | Ono | No(blank) | Della | Noble | M | No | 8 | Mass | 55(blank) | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HHt | (blank)0 | (blank)No |