Home › New-Haven-County › ED 5-130 › Sheet 21 B Previous sheet 42 / 46 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-130Enumerator: Thomas F O'ConnorDate: April 20, 1940
Census sheet 21 b, ED 5-130
40 people in the main reading, 40 in the second reading; 452 of 1025 cells agree (44%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag Mary, MaryLyrell, Mary Daughter F W 3 Horton Hill RoadNorton Hill Road Mary MaryLyrell S (blank)No (blank)0 Conn
42 flag Philip Joseph, Philip JosephCarpenter, Philip Joseph Father-in-lawFather in law M W 65 Horton Hill RoadNorton Hill Road (blank)425 (blank)71 (blank)R (blank)14 (blank)no Philip Joseph Philip JosephCarpenter M (blank)No (blank)6 CanadaCanada-English (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)no
43 flag Philip Joseph, ElisaCarpenter, Elisa Mother-in-lawMother in law F W 65 Horton Hill RoadNorton Hill Road (blank)425 (blank)71 (blank)R (blank)14 (blank)no Elisa Philip JosephCarpenter M (blank)No (blank)7 CanadaCanada-English (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)no
44 flag Thomas Edward, Thomas EdwardLyrell, Thomas Edward Lodger M W 28 Horton Hill RoadNorton Hill Road (blank)425 (blank)71 (blank)R (blank)14 (blank)no Thomas Edward Thomas EdwardLyrell S (blank)No (blank)H2 Conn (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)yes (blank)3 (blank)16 (blank)420 (blank)17 (blank)40 (blank)1600 (blank)no
45 flag Lyrell William, Lyrell WilliamLyrell, William Head M W 81 Horton Hill RoadNorton Hill Road 14(blank) 425(blank) R(blank) Lyrell WilliamWilliam Lyrell WilliamLyrell Wd (blank)No (blank)6 PennConn (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U (blank)7 Truck Driver(blank) Chemical Factory(blank) PW(blank) 400 16000 (blank)no
46 flag Carpenter Helen, Carpenter HelenCarpenter, Helen Daughter F W 50 Horton Hill RoadNorton Hill Road 14(blank) 425(blank) R(blank) Carpenter HelenHelen Carpenter HelenCarpenter Wd (blank)No (blank)8 PennConn (blank)Same house (blank)yes (blank)40 (blank)Shoemaker (blank)Rubber Factory (blank)PW (blank)496 (blank)2V (blank)24 (blank)600 (blank)no
47 flag Carrington Arnold, Carrington ArnoldCarrington, Arnold Head M W 37 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25429 42972 R (blank)25 (blank)no Carrington ArnoldArnold Carrington ArnoldCarrington M (blank)No (blank)H1 Conn (blank)Same house Yes 40 ShoemakerPlumber Rubber FactoryBuilding PW 24348 600V9 (blank)40 (blank)1600 (blank)no
48 flag Carrington Arnold, HelenCarrington, Helen Wife F W 36 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25429 42972 R (blank)25 (blank)no Helen Carrington ArnoldCarrington M (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H (blank)5 Plumber(blank) Building(blank) PW(blank) 400 16000 (blank)no
49 flag Carrington Arnold, HelenCarrington, Helen Daughter F W 15 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25429 42972 R (blank)25 (blank)no Helen Carrington ArnoldCarrington S Yes 8H2 Conn (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)no
50 flag Carrington Arnold, AlbertaCarrington, Alberta Daughter F W 12 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25429 42972 R (blank)25 (blank)no Alberta Carrington ArnoldCarrington S Yes 8 Conn (blank)Same house
51 flag Carrington Arnold, ArnoldCarrington, Arnold Son M W 9 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25429 42972 R (blank)25 (blank)no Arnold Carrington ArnoldCarrington S Yes 6 Conn (blank)Same house
52 flag O'Brien Elizabeth, O'Brien ElizabethO'Brien, Elizabeth Head F W 62 Horton Hill RoadNorton Hill Road 30430 43068 RO (blank)3000 (blank)no O'Brien ElizabethElizabeth O'Brien ElizabethO'Brien Wd (blank)No (blank)H4 Conn (blank)Same house (blank)yes (blank)40 (blank)Operator (blank)Real Estate (blank)OH (blank)156 (blank)81 (blank)9 (blank)53 (blank)0 (blank)yes
53 flag O'Brien Elizabeth, EdwardO'Brien, Edward Son M W 29 Horton Hill RoadNorton Hill Road 30430 43068 RO (blank)3000 (blank)no Edward O'Brien ElizabethO'Brien S (blank)No (blank)H4 Conn (blank)Same house Yes 40 OperatorProcess worker Real EstateChemical Factory OAPW (blank)496 (blank)17 (blank)1 (blank)60 (blank)1990 (blank)no
54 flag Logue Vincent, Logue VincentLogue, Vincent Head M W 41 Horton Hill RoadNorton Hill Road 33431 43166 R (blank)33 (blank)no Logue VincentVincent Logue VincentLogue M (blank)No (blank)8 Conn (blank)Same Place (blank)no Yes 40 Process workerStripper Chemical FactoryRubber Factory PW 50932 19902V (blank)1 (blank)60 (blank)1340 (blank)no
55 flag Logue Vincent, CeliaLogue, Celia Wife F W 41 Horton Hill RoadNorton Hill Road 33431 43166 R (blank)33 (blank)no Celia Logue VincentLogue M (blank)No (blank)8 PennConn (blank)Same Place (blank)no Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H 405 Stripper(blank) Rubber Factory(blank) PW(blank) 500 13400 (blank)no
56 flag Logue Vincent, AnnMarieLogue, Annmarie Daughter F W 54 Horton Hill RoadNorton Hill Road 33431 43166 R (blank)33 (blank)no AnnMarie Logue VincentLogue S (blank)No (blank)0 Conn
57 flag King Francis, King FrancisKing, Francis Lodger M W 31 Horton Hill RoadNorton Hill Road 33431 43166 R (blank)33 (blank)no King FrancisFrancis King FrancisKing S (blank)No (blank)8 PennConn (blank)Same Place (blank)no Yes 40 Inspector Rubber Factory PW 50496 13652V (blank)1 (blank)60 (blank)1365 (blank)no
58 flag Flannigan Mary, Flannigan MaryFlannigan, Mary Head F W 55 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25432 43265 R (blank)25 (blank)no Flannigan MaryMary Flannigan MaryFlannigan WdS (blank)No (blank)H4 Eire (blank)04 (blank)Same house (blank)NA Yes 40 Inspector Rubber Factory PW 40496 12002V (blank)1 (blank)40 (blank)1200 (blank)no
59 flag Flannigan Mary, CatherineFlannigan, Catherine Sister F W 53 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25432 43265 R (blank)25 (blank)no Catherine Flannigan MaryFlannigan WdS (blank)No (blank)H4 Eire (blank)04 (blank)Same house (blank)NA Yes 40 Supervisor Rubber Factory PW 50316 13502V (blank)1 (blank)60 (blank)1350 (blank)no
60 flag Francis, FrancisFlannigan, Francis nephew M W 35 Horton Hill RoadNorton Hill Road 25432 43265 R (blank)25 (blank)no Francis FrancisFlannigan S No 8 PennConn NA(blank) Same house Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U 407 Supervisor(blank) rubber factory(blank) PW(blank) 500 15600 No
61 flag Bryk Raymond, Bryk RaymondBryk, Raymond Head M W 32 Horton Hill RoadNorton Hill Road 21433 43364 R (blank)21 (blank)no Bryk RaymondRaymond Bryk RaymondBryk M (blank)No (blank)H1 Poland (blank)PA (blank)Same Place (blank)no (blank)yes (blank)40 Cutter Rubber Factory PW (blank)496 (blank)2V (blank)1 (blank)50 (blank)1563 (blank)no
62 flag Bryk, Sophie wife F W 24 Horton Hill RoadNorton Hill Road 21433 43364 R (blank)21 (blank)no Sophie Bryk M No 8 new jersey (blank)57 Same Place(blank) (blank)Same Place Yes 40 PickerLining Picker Rubber Factory PW 39 890 no
63 flag Bryk, Ronald son M W 4 Horton Hill RoadNorton Hill Road 21433 43364 R (blank)21 (blank)no Ronald Bryk S (blank)No (blank)0 Conn (blank)55
64 flag Sagendorf, HowardJagendorf, Howard Head M W 30 Cassell StNorton Hill Road 60 434 R (blank)33 no Howard SagendorfJagendorf M No 8 Conn (blank)55 Same Place(blank) (blank)Same Place Yes 40 Polisher Brass factory PW 50 1500 no
65 flag Sagendorf, GenevieveJagendorf, Genevieve wife F W 29 Cassell StNorton Hill Road 60 434 R (blank)33 no Genevieve SagendorfJagendorf M No 8 Conn (blank)55 Same Place(blank) (blank)Same Place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no H (blank)5
66 flag Sagendorf, RobertJagendorf, Robert son M W 6 Cassell StNorton Hill Road 60 434 R (blank)33 no Robert SagendorfJagendorf S Yes 2 Conn (blank)55
67 flag Sagendorf, WilliamJagendorf, William son M W 2 Cassell StNorton Hill Road 60 434 R (blank)33 no William SagendorfJagendorf S (blank)No (blank)0 Conn (blank)55
68 flag Ocsarthorpe, FrederickOscarthorp, Frederick father-in-law M W 66 Cassell StNorton Hill Road 60 434 R (blank)33 no Frederick OcsarthorpeOscarthorp Wd No 5 Conn (blank)55 (blank)Same Place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U (blank)7
69 flag McKenzie, DavidMcKenzil, David Head M W 53 Cassell StNorton Hill Road 435485 R30 30R no David McKenzieMcKenzil M No 4C4 Scotland NA01 Same houseNA (blank)Same house Yes 50 Engineer Rubber Factory PW 50 3600 no
70 flag McKenzie, HuldaMcKenzil, Hulda wife F W 50 Cassell StNorton Hill Road 435485 R30 30R no Hulda McKenzieMcKenzil M No 4H4 Sweden NA06 Same houseNA (blank)Same house (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no H (blank)5
71 flag McKenzie, WilliamMcKenzil, William son M W 27 Cassell StNorton Hill Road 435485 R30 30R no William McKenzieMcKenzil S No 4C4 mass (blank)53 Same house(blank) (blank)Same house Yes 40 Engineer Brass factory PW 50 2300 no
72 flag McKenzie, ErnestMcKenzil, Ernest son M W 24 Cassell StNorton Hill Road 435485 R30 30R no Ernest McKenzieMcKenzil S No 4C4 mass (blank)53 Same house(blank) (blank)Same house (blank)yes (blank)40 (blank)Salesman (blank)Rubber Factory (blank)PW (blank)50 (blank)1900 (blank)no
73 flag Farrar, Anthony Head M W 33 Cassell StNorton Hill Road 56 436424 R (blank)17 no Anthony Farrar M No 9H1 new york (blank)54 Same house(blank) (blank)Same house Yes 40 SalesmanPatrolman Rubber FactoryPolice Dept PWOA 50 19001740 no
74 flag Farrar, Gertrude wife F W 27 Cassell StNorton Hill Road 56 436424 R (blank)17 no Gertrude Farrar M No 8 Conn (blank)55 Same house(blank) (blank)Same house Yesno (blank)no (blank)no (blank)no (blank)H 40(blank) (blank)5 Patrolman(blank) Police Dept(blank) GW(blank) 50(blank) 1740(blank) no(blank)
75 flag Farrar, Anthony son M W 7 Cassell StNorton Hill Road 56 436424 R (blank)17 no Anthony Farrar S Yes 4 Conn (blank)55 (blank)Same house
76 flag Farrar, Felice Daughter F W 6 Cassell StNorton Hill Road 56 436424 R (blank)17 no Felice Farrar S Yes 3 Conn (blank)55 (blank)Same house
77 flag Farrar, Dorothy Daughter F W 4 Cassell StNorton Hill Road 56 436424 R (blank)17 no Dorothy Farrar S (blank)No (blank)0 Conn (blank)55
78 flag Gormley, Catherine Head F W 20 Cassell StNorton Hill Road 52 437 R (blank)30 no Catherine Gormley SWd No 8 Eire NA04 Same houseNA (blank)Same Place (blank)no (blank)no (blank)no (blank)no (blank)U (blank)7
79 flag Gormley, agnes Daughter F W 39 Cassell StNorton Hill Road 52 437 R (blank)30 no agnes Gormley S No 4H4 Conn (blank)55 Same house(blank) (blank)Same Place Yes 48 RuralNurse Private practice OAPW 2737 950980 no
80 flag Morris, margaret Daughter F W 41 Cassell StNorton Hill Road 52 437 R (blank)30 no margaret Morris SM No 4H4 Conn (blank)55 Same Place(blank) (blank)Same Place Yes 40 Accountant WPA Office GWOA 52 1200 no