Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-132 ›
Sheet 9A
Previous sheet
17 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NaugatuckInc. place: NaugatuckS.D.: 5E.D.: 5-172Enumerator: Virgil AielloDate: April 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Palmer, WifePalmer, Palmer | Wife | F | W | 46 | CtdCth | 97(blank) | 189(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | WifePalmer | Palmer | M | No | 86 | Portugal | Al | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | OA(blank) | 52(blank) | 1200(blank) | No | ||||||||||
| 2 flag | Marcolo, NealMarcelo, Neal | Head | M | W | 45 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Neal | MarcoloMarcelo | M | No | 8 | Italy | Al | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | YesNo | No | No | YesNo | (blank)H | 505 | (blank)50 | Tailor | Own Business | OASA | 52360 | 1200654 | NoYes | (blank)O | (blank)No | |||||
| 3 flag | Marcolo, GraylaMarcelo, Angela | Wife | F | W | 39 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | GraylaAngela | MarcoloMarcelo | M | No | 4 | Rhode Island | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 4 flag | Marcolo, LillianMarcelo, Lillian | Daughter | F | W | 16 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Lillian | MarcoloMarcelo | S | Yes | 9H-1 | Connecticut | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Marcolo, ElviraMarcelo, Elena | Daughter | F | W | 15 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | ElviraElena | MarcoloMarcelo | S | Yes | 7 | Connecticut | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Marcolo, LouisMarcelo, Louis | Son | M | W | 12 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Louis | MarcoloMarcelo | S | Yes | 5 | Connecticut | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Marcolo, WilliamMarcelo, William | Son | M | W | 11 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | William | MarcoloMarcelo | S | Yes | 4 | Connecticut | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Marcolo, CharlesMarcelo, Charles | Son | M | W | 98 | CtdCth | (blank)97 | (blank)119 | (blank)R | (blank)20 | (blank)No | Charles | MarcoloMarcelo | S | Yes | 1 | Connecticut | SameplaceSame place | Sameplace(blank) | No | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 9 flag | Marcolo, [Blank] | Son | M | W | 8 | Ctd | [Blank] | Marcolo | S | Yes | 1 | Connecticut | Sameplace | Sameplace | No | No | No | No | No | S | 30 | Marker | Butter Shop | PW | 30 | 400 | No | ||||||||||||||
| 10→9 flag | Austin, Anna | Head | F | W | 60 | 97Cth | 15097 | R120 | 26R | (blank)28 | No | Anna | Austin | Wd | No | 8 | Connecticut | West DallasSame house | West Dallas(blank) | Wisconsin(blank) | No | No | No | No | No | H(blank) | (blank)30 | CapiterMarker | Const CoButton Shop | PW | 20496 | 50020 | NoYes | (blank)O | (blank)No | ||||||
| 11→10 flag | Longe, GustafLange, Gustaf | Lodger | M | W | 52 | 97Cth | 15097 | R120 | 26R | (blank)28 | No | Gustaf | LongeLange | M | No | 6 | GermanyRussia | Na18 | West DallasWest Dillo | MilwaukeeWest Dillo | Wisconsin | No | YesNo | No | No | YesNo | 406 | WatchmanCarpenter | Chemical CoCaret Co | PW | 43308 | 130019 | No | ||||||||
| 12→11 flag | Longe, MichelineLange, Micheline | Lodger | F | W | 51 | 97Cth | 15097 | R120 | 26R | (blank)28 | No | Micheline | LongeLange | M | No | 90 | WisconsinGermany | (blank)12 | West DallasWest Dillo | Milwaukee | Wisconsin | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||
| 13→12 flag | Longe, EmilyLange, Emily | Lodger | F | W | 1416 | 97Cth | 15097 | R120 | 26R | (blank)28 | No | Emily | LongeLange | S | YesNo | 79 | Wisconsin | (blank)63 | West DallasWest Dillo | Milwaukee | Wisconsin | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||
| 14→13 flag | Longe, GustafLange, Gustaf | Lodger | M | W | 14 | 97Cth | 15097 | R120 | 26R | (blank)28 | No | Gustaf | LongeLange | S | Yes | 7 | Wisconsin | (blank)63 | West DallasWest Dillo | Milwaukee | Wisconsin | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||
| 15→14 flag | Parker, RhettParker, Robert L | Head | M | W | 39 | 87Cth | 1987 | R19 | 16R | (blank)76 | No | RhettRobert L | Parker | M | No | 4C-1 | Eng. Canada | Na35 | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | YesNo | No | No | YesNo | 40 | Press ManWatchman | News CoChemical Bdg | PW | 52602 | 150017 | No | (blank)O | (blank)No | |||||||
| 16→15 flag | Parker, CorrineParker, Connie | Daughter | F | W | 15 | 87Cth | 1987 | R19 | 16R | (blank)76 | No | CorrineConnie | Parker | S | Yes | 9H-1 | Connecticut | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17→16 flag | Hahn, CharlesHuhn, Charles T | Head | M | W | 40 | 95Cth | 19395 | R193 | 25R | (blank)25 | No | CharlesCharles T | HahnHuhn | M | No | 8 | Connecticut | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | YesNo | No | No | YesNo | 40 | Press ManPressman | News CoMerr Co | PW | 52392 | 150014 | No | (blank)O | (blank)No | ||||||||
| 18→17 flag | Hahn, ElsieHuhn, Elsie | Wife | F | W | 45 | 95Cth | 19395 | R193 | 25R | (blank)25 | No | Elsie | HahnHuhn | M | No | 8 | New York | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 19→18 flag | Hahn, DoloresHuhn, Dolores | Daughter | F | W | 6 | 95Cth | 19395 | R193 | 25R | (blank)25 | No | Dolores | HahnHuhn | S | NoYes | 0 | ConnecticutNew Jersey | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | No | No | No | No | S(blank) | (blank)No | |||||||||||||||
| 19 | Stauffer, Mathie | Aunt | F | W | 62 | Cth | 95 | 193 | R | 25 | No | Mathie | Stauffer | Wd | No | 3 | Connecticut | Same house | No | No | No | No | No | U | 7 | No | |||||||||||||||
| 20 flag | Siles, John | Head | M | W | 30 | Siles | 99 | 1940 | O | No | John | Siles | M | No | 6 | Italy | Pa | Same house | Yes | 40 | Restaurateur | Own Business | OA | 52 | 1500 | No | |||||||||||||||
| 21→20 flag | Hahn, EvelynStauffer, Evelyn | Cousin | F | W | 19 | SilesCth | 9995 | 1940193 | OR | (blank)25 | No | Evelyn | HahnStauffer | S | No | 10H-2 | Connecticut | SamehouseSame house | Samehouse(blank) | No | No | No | No | No | SOt | (blank)8 | (blank)No | ||||||||||||||
| 21 | Lileo, Ignatius | Head | M | W | 30 | Cth | 99 | 194 | O | No | Ignatius | Lileo | M | No | 6 | Italy | 24 | Same house | No | No | No | No | No | 60 | Restaurateur | Own Business | OA | 456 | 71 | No | O | No | |||||||||
| 22 flag | Hahn, [Blank] | Head | M | W | 70 | Siles | [Blank] | Hahn | M | No | 0 | Italy | Na | Samehouse | Samehouse | No | Yes | No | No | Yes | 60 | Restaurateur | Own Business | OA | 52 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 22 | Sileo, Mary | Wife | F | W | 41 | Cth | 99 | 194 | O | No | Mary | Sileo | M | No | 6 | Connecticut | Same house | No | No | No | Yes | H | 5 | ||||||||||||||||||
| 23 | Sileo, Harold | Son | M | W | 22 | Cth | 99 | 194 | O | No | Harold | Sileo | S | No | H4 | Connecticut | Same house | Yes | 56 | Barkeeper | Tavern | PW | 710 | 715 | |||||||||||||||||
| 23→24 flag | Siles, GraceSileo, Grace | Daughter | F | W | 19 | SilesCth | (blank)99 | (blank)194 | (blank)O | (blank)No | Grace | SilesSileo | S | No | H3H4 | Connecticut | Same house | Yes | 40 | Retail Clerk | Cigar Store | PW | 52298 | 80078 | NoYes | (blank)130 | (blank)180 | (blank)No | |||||||||||||
| 24→25 flag | Siles, LucilleSileo, Lucille | Daughter | F | W | 14 | SilesCth | (blank)99 | (blank)194 | (blank)O | (blank)No | Lucille | SilesSileo | S | Yes | 7 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||
| 25→26 flag | Finateri, LouisFinetari, Louis | Head | M | W | 48 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | Louis | FinateriFinetari | M | No | 06 | Italy | Pa26 | Same house | Yes | 14 | Laborer | Borough GovtBorough Dept | PW | 52988 | 400982 | No(blank) | ||||||||||||||
| 26→27 flag | Finateri, MaryFinetari, Mary | Wife | F | W | 5839 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | Mary | FinateriFinetari | M | No | 08 | Italy | Pa26 | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 30(blank) | Laborer(blank) | WPA(blank) | PW(blank) | 5220 | 600400 | No | ||||||||||
| 27→28 flag | Finateri, AngeloFinetari, Angela | Son | M | W | 21 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | AngeloAngela | FinateriFinetari | S | No | 8 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | 5220 | (blank)52 | Helper in SchoolLaborer | N.Y.A.WPA | PW | 52988 | 75600 | No | |||||||||||
| 28→29 flag | Finateri, DomenicFinetari, Dominic | Son | M | W | 19 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | DomenicDominic | FinateriFinetari | S | No | 8 | Connecticut | Same house | No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | S(blank) | (blank)12 | (blank)52 | (blank)Helper in School | (blank)WPA | (blank)PW | (blank)792 | (blank)91 | (blank)Yes | (blank)35 | (blank)75 | (blank)No | |||||||
| 29→30 flag | Finateri, CatherineFinetari, Katherine | Daughter | F | W | 16 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | CatherineKatherine | FinateriFinetari | S | Yes | 10H2 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 30→31 flag | Finateri, CarmelaFinetari, Carmela | Daughter | F | W | 1312 | SilesMo | 1071955 | 195107 | R | (blank)20 | No | Carmela | FinateriFinetari | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | |||||||||||||||||||||||
| 31→32 flag | Laudate, LouisSantoro, Morris | Head | M | W | 34 | SilesMo | 1071940 | 196107 | R | (blank)20 | No | LouisMorris | LaudateSantoro | M | No | 46 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 123 | (blank)12 | Foundry Labor | Iron Mill | PW | 30988 | 20030 | NoYes | (blank)140 | (blank)1200 | (blank)No | ||||||||
| 32→33 flag | Laudate, AnnSantoro, Ann | Wife | F | W | 23 | SilesMo | 1071940 | 196107 | R | (blank)20 | No | Ann | LaudateSantoro | M | No | 7 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33→34 flag | Laudate, AndrewSantoro, Andrew | Son | M | W | 2 | SilesMo | 1071940 | 196107 | R | (blank)20 | No | Andrew | LaudateSantoro | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same house | ||||||||||||||||||||||||
| 34→35 flag | Evon, MatthewBisson, Arthur | Head | M | W | 56 | SilesMo | 1131978 | 197113 | R | (blank)16 | No | MatthewArthur | EvonBisson | M | No | 6 | Connecticut | Same house | Yes | 30 | Floor Work | Rubber ShopButter Shop | PW | 20496 | 90020 | NoYes | (blank)140 | (blank)910 | (blank)No | ||||||||||||
| 35→36 flag | Evon, EllaBisson, Ella | Wife | F | W | 54 | SilesMo | 1131978 | 197113 | R | (blank)16 | No | Ella | EvonBisson | M | No | 5 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36→37 flag | Evon, LeoBisson, Leo | Son | M | W | 21 | SilesMo | 1131978 | 197113 | R | (blank)16 | No | Leo | EvonBisson | S | No | 9H1 | Connecticut | Same house | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 643 | (blank)1502 | General Labor(blank) | Rubber Shop(blank) | PW(blank) | 230 | 2700 | No | |||||||||||
| 37→38 flag | Evon, RobertBisson, Robert | Son | M | W | 18 | SilesMo | 1131978 | 197113 | R | (blank)16 | No | Robert | EvonBisson | S | No | H1 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)2 | (blank)64 | (blank)Dress Shop Labor | (blank)PW | (blank)988 | (blank)236 | (blank)Yes | (blank)270 | (blank)No | ||||||||||
| 38→39 flag | Evon, EarlBisson, Earl | Son | M | W | 15 | SilesMo | 1131978 | 197113 | R | (blank)16 | No | Earl | EvonBisson | S | Yes | 6 | Connecticut | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39→40 flag | Tarasiewicz, AlexandraTarsimino, Alexandra | Head | F | W | 5352 | SilesMo | 1131998 | 198113 | R | (blank)16 | No | Alexandra | TarasiewiczTarsimino | WdM | No | 06 | Poland | Al13 | Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)8 | (blank)No |