Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-132 ›
Sheet 9B
Previous sheet
18 / 42 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck, boroughInc. place: NaugatuckWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-132Enumerator: Virgil A. SmithDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Stanley, [Name missing]Citi, Stanley | Son | M | W | 25 | Mill St35 Main St | [Name missing]Stanley | StanleyCiti | S | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No | S(blank) | 48 | Shoe Maker | Rubber Shop | PW | 4838 | 980932 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 42 flag | Stanley, NatasheCiti, Natalie | Daughter | F | W | 22 | Mill St35 Main St | NatasheNatalie | StanleyCiti | S | No | H-210 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No | S(blank) | 4648 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 38 | 600608 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 43 flag | Butler, [Name missing]Citi, Jennie | Head | F | W | 7076 | Mill St35 Main St | 145 | 199149 | R | 25 | No | [Name missing]Jennie | ButlerCiti | Wd | No | 4 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No | HHt | None(blank) | 0(blank) | (blank)No | |||||||||||||||||
| 44 flag | Bifferalla, Grace | Lodger | F | W | 52 | Mill St35 Main St | 145 | 199149 | R | 25 | No | Grace | Bifferalla | S | No | 0 | Italy | 26Pa | Same house | No | H(blank) | 4048 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 15038 | 200600 | (blank)No | |||||||||||||
| 45 flag | Di Lemangio, CarmenDi Lorenzo, Carmen | Head | M | W | 53 | Mill St35 Main St | 145 | 200 | R | 12 | No | Carmen | Di LemangioDi Lorenzo | M | No | 0 | Italy | 26Na | Same house | Yes | 4038 | (blank)1939 | Laborer | WPA | GWOA | 22020 | 400 | (blank)No | |||||||||||||
| 46 flag | Di Lemangio, DomenicaDi Lorenzo, Dominica | Wife | F | W | 55 | Mill St35 Main St | 145 | 200 | R | 12 | No | DomenicaDominica | Di LemangioDi Lorenzo | M | No | 0 | Italy | 26Al | Same house | No | HHt | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 47 flag | Di Lemangio, JosephineDi Lorenzo, Josephine | Daughter | F | W | 26 | Mill St35 Main St | 145 | 200 | R | 12 | No | Josephine | Di LemangioDi Lorenzo | S | No | 8 | Italy | 26Na | Same house | No | H(blank) | 3038 | WrapperMopper | Candy Shop | PW | 25 | 400420 | (blank)No | |||||||||||||
| 48 flag | Di Lemangio, LouisDi Lorenzo, Louis | Son | M | W | 18 | Mill St35 Main St | 145 | 200 | R | 12 | No | Louis | Di LemangioDi Lorenzo | S | NoYes | H-212 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No | S | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 49 flag | Di Lemangio, AnthonyDi Lorenzo, Anthony | Son | M | W | 144 | Mill St35 Main St | 145 | 200 | R | 12 | No | Anthony | Di LemangioDi Lorenzo | S | YesNo | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same house | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 50 flag | Montoney, OgieMasterson, Aggie | Head | M | W | 30 | Mill St35 Main St | 145 | 201 | R | 20 | No | OgieAggie | MontoneyMasterson | M | No | 84 | West Virginia | 55(blank) | Same place | YesNo | 40 | SeiveSawyer | Rubber Shop | PW | 4046 | 900 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Montoney, SophieMasterson, Sophie | Wife | F | W | 29 | Mill St35 Main St | 145 | 201 | R | 20 | No | Sophie | MontoneyMasterson | M | No | 9 | Rhode Island | 54(blank) | Same place | YesNo | 4448 | StitcherRoller | Rubber Shop | PW | 40 | 800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 52 flag | Montoney, PerryPerry, Frank | SonFather-in-law | M | W | 357 | Mill St35 Main St | 145 | 201 | R | 20 | No | PerryFrank | MontoneyPerry | SWd | No | 06 | Portugal | 28Na | Same place | No | SHt | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 53 flag | Alves, Joseph | Head | M | W | 35 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Joseph | Alves | M | No | 6 | Portugal | 28Al | Same place | No | HV | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 54 flag | Alves, Mary | Wife | F | W | 5333 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Mary | Alves | M | No | 6 | Portugal | 28Al | Same place | YesNo | 30 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 38 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 55 flag | Alves, ManuelPina, Manuel | SonSon-in-law | M | W | 27 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Manuel | AlvesPina | M | No | 8 | Massachusetts | 53(blank) | Same place | YesNo | 46 | Fire fighter | HuskHighway Dept | GWOA | 52(blank) | 800(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 56 flag | Alves, SophiePina, Sophie | Daughter | F | W | 24 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Sophie | AlvesPina | M | No | 3 | Massachusetts | 53(blank) | Same place | YesNo | 30 | Conveyo OperatorConveyor Operator | Rubber Shop | PW | 38 | 800500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 57 | Pina, Alfreda | Grandson | M | W | 2 | 35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Alfreda | Pina | S | No | 6 | Connecticut | Same place | |||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Alves, [Name missing] | Daughter | F | W | 4 | Mill St | 155 | 202 | R | 20 | No | [Name missing] | Alves | S | No | 6 | Connecticut | 55 | Same place | No | S | 0 | |||||||||||||||||||
| 58 flag | Alves, [Name missing]Pina, Lenora | DaughterGranddaughter | F | W | 1 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | [Name missing]Lenora | AlvesPina | S | No | 6 | Connecticut | 55(blank) | Same place | No(blank) | S(blank) | 0(blank) | |||||||||||||||||||
| 59 flag | Alves, MaryCoran, Mary | Grandmother | F | W | 85 | Mill St35 Main St | 155 | 202 | R | 20 | No | Mary | AlvesCoran | Wd | No | 0 | PortugalIreland | 99Na | Same place | No | HV | 0(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 60 flag | Bodenich, MichaelBoderick, Michael | Head | M | W | 4046 | Mill St35 Main St | 203 | 24203 | R | (blank)24 | No | Michael | BodenichBoderick | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same place | YesNo | 40 | Waiter | TavernTheater | PW | 5258 | 8001000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 61 flag | Bodenik, MarianBoderick, Marion | Wife | F | W | 3436 | Mill St35 Main St | 203 | 24203 | R | (blank)24 | No | MarianMarion | BodenikBoderick | M | No | 8 | New York | SameplaceSame place | YesNo | (blank)Ht | 4(blank) | 5(blank) | 60(blank) | 60(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 62 flag | Bodenik, EleanorBorowski, Eleanor | Daughter | F | W | 14 | Mill St35 Main St | 203 | 24203 | R | (blank)24 | No | Eleanor | BodenikBorowski | S | Yes | 8 | Connecticut | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 63 flag | Bodenik, MichaelBorowski, Michael | Son | M | W | 10 | Mill St35 Main St | 203 | 24203 | R | (blank)24 | No | Michael | BodenikBorowski | S | Yes | 3 | Connecticut | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 64 flag | Bodenik, JohnBorowski, John | Son | M | W | 8 | Mill St35 Main St | 203 | 24203 | R | (blank)24 | No | John | BodenikBorowski | S | Yes | 2 | Connecticut | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 65 flag | Shuty, GeorgeDaley, George H | Head | M | W | 34 | 157 | 157204 | 20425 | R | (blank)25 | No | GeorgeGeorge H | ShutyDaley | M | No | H-210 | Pennsylvania | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)1 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 40 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | Shuty, Jane EDaley, Jane E | Wife | F | W | 34 | 157 | 157204 | 20425 | R | (blank)25 | No | Jane E | ShutyDaley | M | No | 8 | Pennsylvania | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)1 | Machinist OperatorMachine operator | Rubber Shop | PW | 40 | 500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Shuty, LenabDaley, Anna B | Daughter | F | W | 12 | 157 | 157204 | 20425 | R | (blank)25 | No | LenabAnna B | ShutyDaley | S | Yes | 6 | Pennsylvania | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 68 flag | Shuty, MargtDaley, Mary H | Daughter | F | W | 10 | 157 | 157204 | 20425 | R | (blank)25 | No | MargtMary H | ShutyDaley | S | Yes | 4 | Pennsylvania | SameplaceSame place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 69 flag | Andris, GeorgAndris, George | Lodger | M | W | 35 | 157 | 157204 | 20425 | R | (blank)25 | No | GeorgGeorge | Andris | S | No | 80 | Greece | Al | SameplaceSame place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 301 | LaborerRestaurant owner | Own Business | OA | 52 | 1500 | (blank)No | ||||||||||
| 70 flag | Ycher, William | Head | M | W | 65 | 205 | 20515 | 15 | R | (blank)15 | No | William | Ycher | Wd | No | 0 | Germany | NaPa | SameplaceSame place | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 30 | Laborer | WPA | GWPW | 2720 | 600 | (blank)No | ||||||||||||
| 71 flag | Casper, John L. | Head | M | W | 50 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | John L. | Casper | M | No | 2 | Pennsylvania | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | 4944 | Job SetterGas station attendant | Private FirmPrivate Owner | PWOA | 4138 | 780450 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Casper, LorettaCasper, Gertrude | Wife | F | W | 3252 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | LorettaGertrude | Casper | M | No | 8 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 5(blank) | 65 | 0 | (blank)No | |||||||||||||
| 73 flag | Casper, Robert | Son | M | W | 24 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | Robert | Casper | S | No | H-210 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | 6046 | Retail ClerkRetail Grocery Clerk | Private Store | PW | 4440 | 780750 | (blank)No | ||||||||||||||
| 74 flag | Casper, Joseph | Son | M | W | 20 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | Joseph | Casper | S | NoYes | H-314 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | 10(blank) | Laborer | Own AccountSewing Company | OAPW | 380 | 100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Driffey, GertrudeDuffney, Bertha | Sister-in-lawServant | F | W | 55 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | GertrudeBertha | DriffeyDuffney | Wd | No | 6 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 76 flag | Brown, VeltonBrown, Walter | Lodger | M | W | 58 | 13 | 13206 | 2026 | R | (blank)25 | No | VeltonWalter | Brown | S | No | 5 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | YesNo | (blank)Yes | 30 | Laborer | WPA | GWPW | 2336 | 600 | (blank)No | |||||||||||||
| 77 flag | Hanalst, HenryHamlet, Henry | Head | M | W | 66 | 111 | 1207 | 2027 | R | (blank)24 | No | Henry | HanalstHamlet | M | No | 6 | Lithuania | Pa | SameplaceSame house | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 3036 | Millman | Rubber Shop | PW(blank) | 30 | 1200 | (blank)No | ||||||||||
| 78 flag | Hanalst, MaryHamlet, Mary | Wife | F | W | 63 | 111 | 1207 | 2027 | R | (blank)24 | No | Mary | HanalstHamlet | M | No | 0 | Lithuania | Pa | SameplaceSame house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | ||||||||||||||||
| 79 flag | Hanalst, EvaHamlet, Eva | Daughter | F | W | 28 | 111 | 1207 | 2027 | R | (blank)24 | No | Eva | HanalstHamlet | SD | No | 8 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | 40 | Stitcher | Rubber Shop | PW | 4640 | 700 | (blank)No | ||||||||||||||
| 80 flag | Hanalst, GeorgeHamlet, George | Son | M | W | 25 | 111 | 1207 | 2027 | R | (blank)24 | No | George | HanalstHamlet | S | No | 8 | Connecticut | SameplaceSame house | (blank)No | Yes | 4046 | Packer | Rubber Shop | PW | 40 | 900 | (blank)No |