Home › New-Haven-County › ED 5-132 › Sheet 11B Previous sheet 22 / 42 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck boroughInc. place: NaugatuckWard: 2S.D.: 5E.D.: 5-132Enumerator: Virgil A. SavelloDate: April 24, 1940
Census sheet 11b, ED 5-132
36 people in the main reading, 40 in the second reading; 519 of 942 cells agree (55%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
41 flag King, JohnEddy, John Son M W 2 John KingEddy S(blank) (blank)No (blank)0 Connecticut
42 flag King, JamesEddy, James Son M W 1 James KingEddy S(blank) (blank)No (blank)0 Connecticut
43 flag King, SadieKing, Louie Head F W 59 EldMain 115175 241 R 23 No SadieLouie King Wd No 8 New York Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5
44 flag King, Louis A.King, Louisa A SonWife M W 25 EldMain 115175 241 R 23 No Louis A.Louisa A King S No 8 Pennsylvania Same house Yes 24 Delivery Boy Rubber Shop PW 30432 70020 (blank)130 (blank)700 (blank)No
45 flag King, Violet DaughterStepdaughter F W 27 EldMain 115175 241 R 23 No Violet King S No 8 Pennsylvania Same house Yes 24 ConveyorCounter Operator Rubber Shop PW 36496 60020 (blank)130 (blank)600 (blank)No
46 flag Day, Agnes Head F W 3252 EldMain (blank)250 (blank)242 (blank)R (blank)20 (blank)No Agnes Day Wd No 9 Connecticut Same house Yes 4048 Carton MakerCotton Minder Rubber Shop PW 40496 98020 (blank)140 (blank)980 (blank)No
47 flag Taft, Charles Head M W 34 EldMain 242243 20243 R (blank)25 No Charles Taft M No 9 MassachusettsConnecticut Same house Yes 4060 Clerk Retail GroceryRetail Groc PW 50320 115061 (blank)150 (blank)1000 (blank)No
48 flag Taft, Blanche Wife F W 33 EldMain 242243 20243 R (blank)25 No Blanche Taft M No 7 Massachusetts Same house NoYes H(blank) (blank)30 (blank)Shoe Maker (blank)Rubber Shop (blank)PW (blank)496 (blank)20 (blank)140 (blank)900 (blank)No
49 flag Taft, RonaldTaft, Donald Son M W 9 EldMain 242243 20243 R (blank)25 No RonaldDonald Taft S Yes 3 New York Same house (blank)No
50 flag Richea, JeanneTaft, Arleen Jeanne Sister-in-law F W 2425 EldMain 243 25243 R (blank)25 No JeanneArleen Jeanne RicheaTaft S No 8 Massachusetts Same house Yes 30 Shoe Maker Rubber Shop PW 40496 90020 (blank)140 (blank)900 (blank)No
51 flag Richea, JeanTaft, Grace Sister-in-law F W 2124 EldMain 243 25243 R (blank)25 No JeanGrace RicheaTaft S No 8 Massachusetts Same house Yes 40 Machine Operator Candy Shop PW 50496 160020 (blank)150 (blank)1000 (blank)No
52 flag Radwich, Henry Head M W 23 EldMain 185 294244 R (blank)18 No Henry Radwich M No 10 Connecticut Same house Yes 40 Stamper Rubber Shop PW 40496 90020 (blank)140 (blank)900 (blank)No
53 flag Radwich, Angeline Wife F W 24 EldMain 185 294244 R (blank)18 No Angeline Radwich M No 8 Connecticut Same house Yes 40 FitterFetter Rubber Shop PW 40496 80020 (blank)140 (blank)800 (blank)No
54 flag Hellback, HenryLelbach, Henry Head M W 69 EldMain 245 0245 2000D (blank)2000 No Henry HellbackLelbach M No 6 Germany Na Same house No (blank)No (blank)No (blank)No OtH (blank)7 (blank)0 (blank)8 (blank)No
55 flag Hellback, AnnieLelbach, Annie Wife F W 68 EldMain 245 0245 2000D (blank)2000 No Annie HellbackLelbach M No 0 Germany Na Same house No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)8 (blank)No
56 flag Smith, Mary Head F W 48 EldMain 246242 0246 (blank)R (blank)24 No Mary Smith S No 4C4 Connecticut Same house Yes 23 Teacher Elementary School PW 4034 60091 (blank)2410 (blank)1600 (blank)No
57 flag Smith, MaryKelly, Thomas Head FM W 4644 EldMain (blank)247 (blank)247 (blank)R (blank)20 (blank)No MaryThomas SmithKelly SM No 07 ConnecticutMassachusetts Same house Yes 4048 ComptometerBondmaker Rubber Shop PW 40788 90020 (blank)140 (blank)1200 (blank)No
58 flag Kelly, Elizabeth Wife F W 41 EldMain (blank)247 (blank)247 (blank)R (blank)20 (blank)No Elizabeth Kelly M No 7 Connecticut SamehouseSame house No(blank) Yes Yes(blank) 40 Tool MakerStitcher Rubber Shop PW 32496 89920 No130 (blank)810 (blank)No
59 flag Robinson, Charles Head M W 22 EldMain 191 248 R 15 No Charles Robinson M No H-210 Connecticut SameplaceSame house No(blank) Yes Yes(blank) 4046 BackerTool Maker Run ShopRubber Shop PW 49328 64399 No150 (blank)1000 (blank)No
60 flag Robinson, Sally Wife F W 25 EldMain 191 248 R 15 No Sally Robinson M No 9 Rhode Island SameplaceSame house No(blank) (blank)Yes (blank)40 (blank)Bucker (blank)Pen Shop (blank)PW (blank)496 (blank)43 (blank)130 (blank)600 (blank)No
61 flag Robinson, John Daughter F W 4 EldMain 191 248 R 15 No John Robinson S No (blank)0 Connecticut SameplaceSame house No(blank) (blank)No
62 flag Nelson, August Head M W 79 EldMain 249 1500(blank) OD 1500 No August Nelson MWd No 86 Sweden Na SamehouseSame house No No (blank)No (blank)No (blank)No U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
63 flag Nelson, JoseMcConners, Jesse Head M W 28 EldMain (blank)250 (blank)R (blank)20 (blank)No JoseJesse NelsonMcConners M No 8 Massachusetts SamehouseSame house No YesNo Yes (blank)- Yes- 30 (blank)76 Laborer WPA GWPW 2330 75400 No
64 flag Nelson, EvaMcConners, Rose Wife F W 30 EldMain (blank)250 (blank)R (blank)20 (blank)No EvaRose NelsonMcConners M No 8 Rhode Island SamehouseSame house No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)6 (blank)0 (blank)8 (blank)No
65 flag Nelson, RichardMcConners, Richard Son M W 2 EldMain (blank)250 (blank)R (blank)20 (blank)No Richard NelsonMcConners S No (blank)0 Connecticut SamehouseSame house No
66 flag Nelson, NancyMcConners, Mary Daughter F W 92/12 EldMain (blank)250 (blank)R (blank)20 (blank)No NancyMary NelsonMcConners S No 80 Connecticut SamehouseSame house No
67 flag Ma Costa, PaulMista, Paul Head M W 4645 Eld149 149251 251(blank) R 158 No Paul Ma CostaMista S No 0 Italy Al SamehouseSame house No Yes Yes(blank) 30 Clerk Retail Store PWOA 31652 18800 No
68 flag MatyMety, Emma R Head F W 71 Eld209 209252 220(blank) OD 30603000 No (blank)Emma R MatyMety Wd No 6 Connecticut SamehouseSame house No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
69 flag Trash, OlneyTrask, Orney Head M W 4548 Eld209 253 25(blank) R 1525 No OlneyOrney TrashTrask M No 8 Connecticut SamehouseSame house No Yes (blank)- (blank)- Yes- 4046 Foreman Toy tileTextile PW 49652 91500 No
70 flag Trash, LillianTrask, Lillian Wife F W 4645 Eld209 253 25(blank) R 1525 No Lillian TrashTrask M No 5 Connecticut SamehouseSame house No Yes (blank)- (blank)- Yes- 4046 Inspector Rubber ShopButton Shop PW 49630 2500 No
71 flag Hepp, Andrew Head M W 38 Eld205 205254 254(blank) R 17 No Andrew Hepp M No 812 Connecticut SamehouseSame house No Yes (blank)- (blank)- Yes- 40 Mechanic Brass ShopBronze Works PW 33650 331500 No
72 flag Hepp, Elizabeth Wife F W 37 Eld205 205254 254(blank) R 17 No Elizabeth Hepp M No 8 Connecticut SamehouseSame house No Yes (blank)- (blank)- Yes- 4030 Stitcher Rubber ShopButton Shop PW 49640 2300 No
73 flag Hepp, Albert Son M W 14 Eld205 205254 254(blank) R 17 No Albert Hepp S Yes 8 Connecticut SamehouseSame house No
74 flag Hepp, Kate Head F W 63 Eld217 217248 258(blank) R 25 No Kate Hepp Wd No 8 Connecticut SamehouseSame house No No (blank)No (blank)No (blank)No H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
75 flag Stahl, Elizabeth Head F W 78 Eld213 213256 258(blank) R 20 No Elizabeth Stahl Wd No 6 New York SamehouseSame house No No (blank)No (blank)No (blank)No HU (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)Yes
76 flag Stahl, FlorenceJones, Florence Head F W 48 Eld257 (blank)257 (blank)R (blank)17 (blank)No Florence StahlJones Wd No 6 Connecticut SamehouseSame house No YesNo (blank)No (blank)No YesNo (blank)H 305 Conveyor Ad(blank) Rubber Shop(blank) PW(blank) 4960 20 NoYes
77 Rugensky, Berthe Lodger F W 23 257 257 R 17 No Berthe Rugensky S No 8 Rhode Island Same house No Yes - - - 30 Carver Button Shop PW 30 700 No
78 Kundert, August Head M W 70 223 258 D 2000 No August Kundert M No 6 Lithuania 19 Same house No No No No No U 7 0 0 Yes
79 Kundert, Veronica Wife F W 52 223 258 D 2000 No Veronica Kundert M No 6 Lithuania 19 Same house No No No No No H 5 0 8 No
80 Kundert, Anna Daughter F W 30 223 258 D 2000 No Anna Kundert D No 8 Connecticut Same house No Yes - - - 40 Office Clerk Button Shop PW 52 1000 No