Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 1A
Previous sheet
1 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NAUGATUCK-TOWNInc. place: NaugatuckWard: 3rdInstitution: St. Hedwigs ConventS.D.: 164E.D.: 5-173Enumerator: Donald O'TooleDate: April 3, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Villegarde, Sister | Head | F | W | 36 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Villegarde | S | No | C-7 | Penn. | 28 | Scranton | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | |||||||||||||
| 2 | Aniseta, Sister | Subject | F | W | 34 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Aniseta | S | No | C-4 | Penn. | 38 | Cumbala | Shuykill | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | ||||||||||||
| 3 | Jerome, Sister | Subject | F | W | 32 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Jerome | S | No | C-4 | Penn. | 38 | Maharoy | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | |||||||||||||
| 4 | Conventeam, Sister | Subject | F | W | 27 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Conventeam | S | No | C-4 | Penn. | 38 | Jersey City | Hudson | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | ||||||||||||
| 5 | Eulalia, Sister | Subject | F | W | 39 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Eulalia | S | No | 8 | Lithuania | 19 | Reading | Penn. | No | Yes | 40 | House Work | Private school | PW | 732 | 911 | 52 | 0 | No | |||||||||||||
| 6 | Stwalter, Sister | Subject | F | W | 31 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Stwalter | S | No | C-4 | Penn. | 38 | Mount Carmel | Northumberland | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | ||||||||||||
| 7 | Clement, Sister | Subject | F | W | 42 | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Sister | Clement | S | No | C-4 | Poland | 13 | Reading | Penn. | No | Yes | 40 | Teacher | Private school | PW | V34 | 911 | 52 | 0 | No | |||||||||||||
| 8 | Villegarde | Allen Hill Rd | 31 | 1 | Villegarde | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | Pietrowski, Adolph | Head | M | W | 20 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | Adolph | Pietrowski | M | No | 8 | Poland | 13 | Bridgeport | Fairfield | Conn. | No | No | Yes | 2 | Laborer | Park maintenance | OW | V9 | 2 | 52 | 3/2 | No | ||||||||
| 10 | Abbott, George | Roomer | M | W | 33 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | George | Abbott | S | No | 8 | New York | 36 | Troy | New York | No | Yes | 24 | Molder | Iron Foundry | PW | 338 | 301 | 40 | 600 | No | ||||||||||
| 11 | Wojciech, Anthony | Roomer | M | W | 28 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | Anthony | Wojciech | S | No | 6 | New York | 36 | Troy | New York | No | Yes | 24 | Molder | Iron Foundry | PW | 338 | 301 | 35 | 550 | No | ||||||||||
| 12 | Frankowski, Joseph | Roomer | M | W | 23 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | Joseph | Frankowski | S | No | H-4 | Penn. | 38 | Jersey City | Penn. | No | Yes | 24 | Laborer | Iron Foundry | PW | 988 | 301 | 30 | 400 | No | ||||||||||
| 13 | Lassini, Lawrence | Roomer | M | W | 45 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | Lawrence | Lassini | S | No | 8 | Penn. | 35 | Same place | No | Yes | 40 | Truck Driver | Storage | PW | 420 | 841 | 52 | 1000 | No | |||||||||||
| 14 | Bukowski, Peter | Roomer | M | W | 30 | Allen Hill Rd | 23 | 2 | R | 19 | No | Peter | Bukowski | S | No | 8 | Conn. | 33 | Same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber Factory | PW | 988 | 201 | 30 | 500 | No | ||||||||||||
| 15 | Alefiniski, John | Head | M | W | 39 | Allen Hill Rd | 31 | 3 | R | 20 | No | John | Alefiniski | M | No | 6 | Delaware | 31 | Same house | Yes | 24 | Caster Helper | Brass factory | PW | 496 | 311 | 24 | 700 | No | ||||||||||||
| 16 | Alefiniski, Anna | Wife | F | W | 44 | Allen Hill Rd | 31 | 3 | R | 20 | No | Anna | Alefiniski | M | No | 6 | Conn. | 35 | Same house | No | No | H | 3 | 186 | Laborer | Rubber factory | PW | 999 | 201 | 0 | 0 | No | |||||||||
| 17 | Alefiniski, Stanley | Son | M | W | 14 | Allen Hill Rd | 31 | 3 | R | 20 | No | Stanley | Alefiniski | S | Yes | 6 | Conn. | 35 | Same house | No | No | S | 6 | ||||||||||||||||||
| 18 | Alefiniski, Joseph | Son | M | W | 10 | Allen Hill Rd | 31 | 3 | R | 20 | No | Joseph | Alefiniski | S | Yes | 4 | Conn. | 35 | Same house | ||||||||||||||||||||||
| 19 | Riney, Florence | Roomer | F | W | 21 | Allen Hill Rd | 31 | 3 | R | 20 | No | Florence | Riney | S | No | H-3 | Conn. | 35 | Same house | Yes | 32 | Laborer | Brass factory | PW | 988 | 311 | 30 | 900 | No | ||||||||||||
| 20 | Orczyk, John | Head | M | W | 59 | Allen Hill Rd | 4 | 4 | R | 22 | No | John | Orczyk | M | No | 0 | Poland | 13 | Same house | Yes | 40 | Stock layer | Rubber factory | PW | 496 | 201 | 30 | 1200 | No | ||||||||||||
| 21 | Orczyk, Stella | Wife | F | W | 49 | Allen Hill Rd | 4 | 4 | R | 22 | No | Stella | Orczyk | M | No | 0 | Poland | 13 | Same house | No | No | H | 3 | ||||||||||||||||||
| 22 | Orczyk, Joseph | son | M | W | 19 | Allen Hill Rd | 4 | 4 | R | 22 | No | Joseph | Orczyk | S | No | 8 | Conn. | same house | No | No | No | No | U | No | |||||||||||||||||
| 23 | Orczyk, Chester | son | M | W | 16 | Allen Hill Rd | 4 | 4 | R | 22 | No | Chester | Orczyk | S | Yes | H3 | Conn. | same house | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 24 | Skapis, William | head | M | W | 63 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | William | Skapis | M | No | 0 | Lithuania | NA | same house | Yes | 32 | Run Elevator | Rubber factory | PW | 32 | 700 | No | ||||||||||||||
| 25 | Skapis, Eva | wife | F | W | 43 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | Eva | Skapis | M | No | 4 | Lithuania | NA | same house | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 26 | Skapis, Ruth | daughter | F | W | 15 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | Ruth | Skapis | S | Yes | H1 | Conn. | same house | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 27 | Skapis, Jean | daughter | F | W | 11 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | Jean | Skapis | S | Yes | 5 | Conn. | same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 28 | Skapis, Francis | son | M | W | 22 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | Francis | Skapis | M | No | H1 | Conn. | Waterbury | New Haven | Conn. | No | Yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1100 | No | ||||||||||||
| 29 | Skapis, Agnes | daughter-in-law | F | W | 22 | Allen Hill Rd | 5 | 8 | R | 22 | No | Agnes | Skapis | M | No | H2 | Conn. | Derby | New Haven | Conn. | No | Yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1000 | No | ||||||||||||
| 30 | Moroski, Clement | Head | F | W | 69 | Prospect | 31 | 6 | R | 22 | No | Clement | Moroski | Wd | No | 0 | Poland | NA | same house | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 31 | Moroski, Dorothy | granddaughter | F | W | 12 | Prospect | 31 | 6 | R | 22 | No | Dorothy | Moroski | S | Yes | 7 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 32 | Moroski, Deloris | granddaughter | F | W | 10 | Prospect | 31 | 6 | R | 22 | No | Deloris | Moroski | S | Yes | 4 | Conn. | same house | |||||||||||||||||||||||
| 33 | Payerchin, Joseph | boarder | M | W | 50 | Prospect | 31 | 6 | R | 22 | No | Joseph | Payerchin | D | No | 0 | Poland | Al | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 34 | Polon, Charles | Head | M | W | 44 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Charles | Polon | M | No | 0 | Poland | Al | same house | Yes | 40 | Machinist | Barrel foundry | PW | 50 | 1500 | No | ||||||||||||||
| 35 | Polon, Calia | wife | F | W | 39 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Calia | Polon | M | No | 6 | Poland | Al | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1100 | No | ||||||||||||||
| 36 | Polon, Genevieve | daughter | F | W | 19 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Genevieve | Polon | S | No | H4 | Conn. | same house | Yes | 40 | Typist | foundry office | PW | 50 | 400 | No | |||||||||||||||
| 37 | Polon, Edward | son | M | W | 17 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Edward | Polon | S | Yes | H1 | Conn. | same house | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 38 | Polon, Walter | son | M | W | 16 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Walter | Polon | S | Yes | 8 | Conn. | same house | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||||
| 39 | Polon, Francis | son | M | W | 13 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Francis | Polon | S | Yes | 7 | Conn. | same house | No | ||||||||||||||||||||||
| 40 | Polon, Florence | daughter | F | W | 12 | Prospect | 7 | 8 | R | 22 | No | Florence | Polon | S | Yes | 6 | Conn. | same house |