Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 2A
Previous sheet
3 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NAUGATUCK TOWNInc. place: Naugatuck BoroughWard: 2ndS.D.: 5E.D.: 5-123Enumerator: Donald O'TooleDate: April 6, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Seafia, TheofilTheofil | son | M | W | 3 | (blank)Cort | Theofil | Seafia(blank) | S | No | (blank)0 | Conn. | sameplaceSame place | sameplace(blank) | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Seafia, StephenLezafin, Stephen | head | M | W | 59 | Prospect StreetCort | 17 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Stephen | SeafiaLezafin | M | No | (blank)0 | Poland | PA | sameplaceSame place | sameplace(blank) | (blank)No | No | No | NoYes | Yes- | H- | (blank)3 | (blank)50 | Laborer | Rubber factory | PW | 500 | 8820 | No | |||||||
| 3 flag | Seafia, MaryLezafin, Mary | wife | F | W | 55 | Prospect StreetCort | 17 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Mary | SeafiaLezafin | M | No | (blank)0 | Poland | (blank)Al | same house | same house(blank) | No | No | No | No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 4 flag | Seafia, StanleyLezafin, Stanley | son | M | W | 3424 | Prospect StreetCort | 17 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Stanley | SeafiaLezafin | S | No | (blank)8 | Conn. | Same house | Same house(blank) | Yesno | Noyes | No- | Yes- | (blank)- | 502 | (blank)50 | laborer | Concrete factoryStreet Construction | PW | 5024 | 888350 | No | |||||||||
| 5 flag | Seafia, DominickLezafin, Dominick | son | M | W | 26 | Prospect StreetCort | 17 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Dominick | SeafiaLezafin | S | No | (blank)8 | Conn. | Same house | Same house(blank) | Yesno | No | Noyes | Yes- | (blank)- | 303 | (blank)30 | laborer | Coal Co | PW | 5012 | 988225 | No | |||||||||
| 6 flag | Seafia, JosephLezafin, Joseph | son | M | W | 19 | Prospect StreetCort | 17 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Joseph | SeafiaLezafin | S | No | (blank)H-1 | Conn. | Same house | Same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 121 | (blank)12 | laborer | Iron Co | PW | 500 | 9880 | No | |||||||||
| 7 flag | Pavia, AfferdPavia, Alfred | head | M | W | 26 | Prospect StreetCort | 15 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | AfferdAlfred | Pavia | M | No | (blank)H-2 | Rhode Island | same house | same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 40 | Shoe Maker | Rubber factory | PW | 50 | 1250 | No | ||||||||||
| 8 flag | Pavia, Margaret | wife | F | W | 25 | Prospect StreetCort | 15 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Margaret | Pavia | M | No | (blank)6 | Rhode Island | same house | same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 40 | Shoe Maker | Rubber factory | PW | 50 | 1000 | No | ||||||||||
| 9 flag | Pavia, AlferdPavia, Alfred | son | M | W | 7 | Prospect StreetCort | 15 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | AlferdAlfred | Pavia | S | Yes | (blank)1 | Rhode Island | same house | same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Zowolinski, AlexZwolinski, Alex | head | M | W | 50 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Alex | ZowolinskiZwolinski | M | No | (blank)0 | Russia | Al | At same houseSame house | At same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 321 | (blank)32 | Carpenter | Iron Co. | PW | 52 | 750 | No | ||||||||
| 11 flag | Zowolinski, MaryZwolinski, Mary | wife | F | W | 45 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Mary | ZowolinskiZwolinski | M | No | (blank)0 | Poland | Al | At same houseSame house | At same house(blank) | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 12 flag | Zowolinski, AnnaZwolinski, Anna | daughter | F | W | 25 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Anna | ZowolinskiZwolinski | S | No | (blank)H-2 | Conn. | At same houseSame house | At same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 50 | Housework | Private home | PW | 52 | 520 | No | ||||||||||
| 13 flag | Zowolinski, AlbinZwolinski, Albin | son | M | W | 21 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Albin | ZowolinskiZwolinski | S | No | (blank)8 | Conn. | same house | same house(blank) | Yesno | Noyes | No- | Yes- | (blank)- | 1042 | (blank)104 | laborer | STREET CONSTRUCTION | PW | 52 | 632 | No | |||||||||
| 14 flag | Zowolinski, AnthonyZwolinski, Anthony | son | M | W | 19 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Anthony | ZowolinskiZwolinski | S | No | (blank)H-3 | Conn. | same house | same house(blank) | Yesno | No | Noyes | Yes- | (blank)- | 783 | (blank)78 | new worker | PW(blank) | 526 | (blank)0 | No | ||||||||||
| 15 flag | Zowolinski, MaryZwolinski, Mary | daughter | F | W | 18 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Mary | ZowolinskiZwolinski | S | Yes | (blank)H-2 | Conn. | same house | same house(blank) | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 16 flag | Zowolinski, HelenZwolinski, Helen | daughter | F | W | 16 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Helen | ZowolinskiZwolinski | S | Yes | (blank)H-2 | Conn. | same house | same house(blank) | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Zowolinski, ReginaZwolinski, Regina | daughter | F | W | 13 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Regina | ZowolinskiZwolinski | S | Yes | (blank)H-1 | Conn. | same house | same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Zowolinski, FrancesZwolinski, Frances | daughter | F | W | 11 | Prospect StreetCort | 51(blank) | 1951 | O | 5000 | No | Frances | ZowolinskiZwolinski | S | Yes | (blank)7 | Conn. | same house | same house(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 19 flag | Loman, AnthonyZwolinski, Constance | headdaughter | MF | W | 508 | ProspectCort | 20(blank) | 2051 | RO | 205000 | No | AnthonyConstance | LomanZwolinski | MS | NoYes | 02 | PolandConn. | Al(blank) | samehouseSame house | yes(blank) | 40(blank) | laborer(blank) | Rubber factory(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 1250(blank) | No(blank) | ||||||||||||||
| 20 flag | Fomen, AnthonyToman, Anthony | head | M | W | 50 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Anthony | FomenToman | M | No | (blank)0 | Poland | Al | same house | same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1250 | No | |||||||||
| 21 flag | Fomen, StellaToman, Stella | wife | F | W | 47 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Stella | FomenToman | M | No | (blank)0 | Poland | Al | same house | same house(blank) | Yes | No- | No- | Yes- | (blank)- | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||
| 22 | Toman, Eugene | son | M | W | 26 | Cort Street | 20 | R | 20 | No | Eugene | Toman | S | No | H4 | Conn | same house | no | Ot | 0 | 0 | No | |||||||||||||||||||
| 22→23 flag | Loman, HenriettaToman, Henrietta | daughter | F | W | 24 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Henrietta | LomanToman | S | No | H-88 | Conn | samehousesame house | yes | 21 | inspector | iron Coclean Co | PW | 12 | 250 | No | |||||||||||||||
| 23→24 flag | Loman, RaymondToman, Raymond | son | M | W | 20 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Raymond | LomanToman | S | Yes | H-3H3 | Conn | samehousesame house | yes(blank) | 6(blank) | laborer(blank) | iron Co(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 630(blank) | No(blank) | |||||||||||||||
| 24→25 flag | Loman, AlphonseToman, Alphonse | son | M | W | 16 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Alphonse | LomanToman | S | Yes | H-1H1 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 25→26 flag | Loman, RichardToman, Richard | son | M | W | 14 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Richard | LomanToman | S | Yes | 7 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 26→27 flag | Loman, AlfredToman, Alfred | son | M | W | 11 | ProspectCort Street | 20 | 20(blank) | R | (blank)20 | No | Alfred | LomanToman | S | Yes | 6 | Conn | samehousesame house | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 27→28 flag | Borcoche, StanleyBorowski, Stanley | head | M | W | 50 | ProspectCort Street | 21 | 21 | R | (blank)8 | No | Stanley | BorcocheBorowski | MS | No | 0(blank) | Poland | Al | samehousesame house | yes | 32 | moulder | iron Coclean Co | PW | 40 | 800 | No | ||||||||||||||
| 28→29 flag | Thomas, AlexandriaThomas, Alexander | head | M | W | 50 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | AlexandriaAlexander | Thomas | M | No | 0(blank) | Poland | NA | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | UH | 0 | 0 | No | (blank)Poland | (blank)Poland | |||||||||||||
| 29→30 flag | Thomas, Theodore | son | M | W | 20 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Theodore | Thomas | S | No | H-4H4 | Conn | samehousesame house | yesno | (blank)Ot | 40(blank) | (blank)90 | Laborer | Sewer ConstructionRiver Construc | PW | 636 | 360 | No | |||||||||||||
| 30→31 flag | Thomas, Joseph | son | M | W | 19 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Joseph | Thomas | S | YesNo | H-3H3 | Conn | samehousesame house | yes | 60 | pinboygrinder | bowling alleyCasting Mfg Co | PW | 70 | 4900 | No | |||||||||||||||
| 31→32 flag | Thomas, Anna | daughter | F | W | 17 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Anna | Thomas | S | Yes | H-3H3 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 32→33 flag | Thomas, Charles | son | M | W | 16 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Charles | Thomas | S | Yes | H-2H2 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 33→34 flag | Thomas, Clarence | son | M | W | 14 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Clarence | Thomas | S | Yes | H-1H1 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 34→35 flag | Thomas, Zita | daughter | F | W | 12 | ProspectCort Street | 57 | 22 | O | 2020 | No | Zita | Thomas | S | Yes | 6 | Conn | samehousesame house | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No(blank) | ||||||||||||||||
| 35→36 flag | Zapatka, AnnaZapatoski, Anna | head | F | W | 44 | ProspectCort Street | 66 | 23 | O | 31003000 | No | Anna | ZapatkaZapatoski | Wd | No | 0(blank) | Poland | Al | samehousesame house | yesno | (blank)H | 30(blank) | (blank)130 | laborer | Rubber factory | PW | 20 | 0 | No | ||||||||||||
| 36→37 flag | Zapatka, MaryZapatoski, Mary | daughter | F | W | 24 | ProspectCort Street | 66 | 23 | O | 31003000 | No | Mary | ZapatkaZapatoski | S | No | H-4H4 | Conn | samehousesame house | yes | 40 | TypistTipped | Rubber Co. | PW | 50 | 500 | No | |||||||||||||||
| 37→38 flag | Zapatka, HelenZapatoski, Helen | daughter | F | W | 23 | ProspectCort Street | 66 | 23 | O | 31003000 | No | Helen | ZapatkaZapatoski | S | No | H-4H4 | Conn | samehousesame house | yes | 40 | shoe maker | Rubber factory | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||||||
| 38→39 flag | Zapatka, VargenaZapatoski, Virginia | daughter | F | W | 17 | ProspectCort Street | 66 | 23 | O | 31003000 | No | VargenaVirginia | ZapatkaZapatoski | S | Yes | H-3H3 | Conn | samehousesame house | no | no(blank) | no(blank) | S | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 39→40 flag | Zapatka, StanleyZapatoski, Stanley | son | M | W | 11 | ProspectCort Street | 66 | 23 | O | 31003000 | No | Stanley | ZapatkaZapatoski | S | Yes | 6 | Conn | samehousesame house | no(blank) | no(blank) | no(blank) | S(blank) | 0(blank) | 0(blank) | No(blank) |