Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 3 B
Previous sheet
6 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NAUGATUCK-TOWNInc. place: NaugatuckWard: 3rdS.D.: 5E.D.: 5-133Enumerator: Donald O'TooleDate: April 5, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Kowalewski, Mary | head | F | W | 47 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | Mary | Kowalewski | D | No | 0 | Poland | Al | same house | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 42 flag | Kowalewski, Genevieve | daughter | F | W | 25 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | Genevieve | Kowalewski | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 5052 | 900 | No | |||||||||||||||
| 43 flag | Kowalewski, Barbara | granddaughter | F | W | 3 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | Barbara | Kowalewski | S | (blank)no | (blank)0 | Conn. | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Bellantin, PeterSellentin, Peter | boarder | M | W | 49 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | Peter | BellantinSellentin | M | No | 0 | Poland | Al | same house | Yes | 40 | tree sprayer | tree nursery | PW | 636 | 600 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Bellantin, JosephSellentin, Joseph | boarder | M | W | 21 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | Joseph | BellantinSellentin | S | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | tree sprayer | tree nursery | PW | 36 | 600 | No | |||||||||||||||
| 46 flag | Bellantin, EdmundSellentin, Edward | boarder | M | W | 1518 | Field LaneHill Lane | 55 | 45 | O | 6000 | No | EdmundEdward | BellantinSellentin | S | Yesno | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | wood chopper | farm | PW | 50 | 360 | No | |||||||||||||||
| 47 flag | Altieri, FrankAltori, Frank | head | M | W | 30 | Field LaneHill Lane | 4646 R | 4615 | R(blank) | 15No | No(blank) | Frank | AltieriAltori | M | No | 8 | Conn. | Waterbury | new Haven | Conn. | (blank)No | Yes | 42 | Cook | Candy shop | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||||
| 48 flag | Altieri, MaryAltori, Mary | wife | F | W | 25 | Field LaneHill Lane | 4646 R | 4615 | R(blank) | 15No | No(blank) | Mary | AltieriAltori | M | No | 8 | New Jersey | Waterbury | new Haven | Conn. | (blank)No | Yes | 36 | operator | Candy shop | PW | 52 | 600 | No | ||||||||||||
| 49 flag | Altieri, FrankAltori, Frank | son | M | W | 6 | Field LaneHill Lane | 4646 R | 4615 | R(blank) | 15No | No(blank) | Frank | AltieriAltori | S | Noyes | (blank)1 | Conn. | Waterbury | new Haven | Conn. | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Zehnder, Marie | head | F | W | 73 | Field LaneHill Lane | 65 | 47 | O | 5700700 | No | Marie | Zehnder | Wd | No | 08 | Switzerland | NA | same house | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 51 flag | Zehnder, CatharineZehnder, Catherine | daughter | F | W | 37 | Field LaneHill Lane | 65 | 47 | O | 5700700 | No | CatharineCatherine | Zehnder | S | No | 8 | Conn. | same house | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 0 | 0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Zehnder, Sophie | daughter | F | W | 26 | Field LaneHill Lane | 65 | 47 | O | 5700700 | No | Sophie | Zehnder | S | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | Typist | Rubber co. | PW | 52 | 750 | No | |||||||||||||||
| 53 flag | Zehnder, Pauline | daughter | F | W | 3222 | Field LaneHill Lane | 65 | 47 | O | 5700700 | No | Pauline | Zehnder | S | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 52 | 750 | No | |||||||||||||||
| 54 flag | Staskiewicz, AdamStachiewicz, Adam | head | M | W | 59 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | Adam | StaskiewiczStachiewicz | M | No | 0 | Poland | Pa | same house | Yes | 40 | Watch manWatchman | Candy factory | PW | 52 | 1200 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Staskiewicz, StephanStachiewicz, Stephen | wife | F | W | 53 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | StephanStephen | StaskiewiczStachiewicz | M | No | 0 | Poland | PaAl | same house | No | (blank)no | (blank)no | (blank)no | H | 0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 56 flag | Staskiewicz, WalterStachiewicz, Walter | son | M | W | 26 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | Walter | StaskiewiczStachiewicz | S | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 5852 | 1100 | No | |||||||||||||||
| 57 flag | Staskiewicz, HenryStachiewicz, Henry | son | M | W | 25 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | Henry | StaskiewiczStachiewicz | S | No | 3H3 | Conn. | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 46 | 1300 | No | |||||||||||||||
| 58 flag | Staskiewicz, KasmerStachiewicz, Kazimer | son | M | W | 23 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | KasmerKazimer | StaskiewiczStachiewicz | S | No | 3H3 | Conn. | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 1200 | No | |||||||||||||||
| 59 flag | Czargasty, Walter | nephew | M | W | 24 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | Walter | Czargasty | SM | No | 4 | Conn. | same house | Yesno | (blank)no | (blank)yes | 60(blank) | (blank)60 | laborer | Rubber factory | PW | 0 | 0 | No | ||||||||||||
| 60 flag | Czargasty, CharterCzargasty, Chester | nephew | M | W | 23 | Field LaneHill Lane | 73 | 48 | O | 5500500 | No | CharterChester | Czargasty | SM | No | 4 | Conn. | same house | Yes | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 61 flag | Miller, George | head | M | W | 34 | Field LaneHill Lane | 4949 R | 4920 | R(blank) | 20No | No(blank) | George | Miller | M | No | 8 | Conn. | same house | Yes | 48 | Baker | Baking shopBakery shop | PW | 50 | 1500 | No | |||||||||||||||
| 62 flag | Miller, Stella | wife | F | W | 25 | Field LaneHill Lane | 4949 R | 4920 | R(blank) | 20No | No(blank) | Stella | Miller | M | No | 8 | Conn. | same house | 55(blank) | Yes | 211 | (blank)21 | trimmer | Rubber factory | PW | 50 | 700 | No | |||||||||||||
| 63 flag | Miller, IreneMiller, Claire | daughter | F | W | 5 | Field LaneHill Lane | 4949 R | 4920 | R(blank) | 20No | No(blank) | IreneClaire | Miller | S | Noyes | 2 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Metcalf, William | head | M | W | 32 | Field LaneHill Lane | 50 | 12R | R12 | No | No(blank) | William | Metcalf | M | No | 8 | new york | same house | 52(blank) | No | Yes(blank) | (blank)yes | U(blank) | (blank)2 | 44 | sidewalksSidewalk | concrete | PW | 44 | 575 | No | ||||||||||
| 65 flag | Metcalf, Rose | wife | F | W | 34 | Field LaneHill Lane | 50 | 12R | R12 | No | No(blank) | Rose | Metcalf | M | No | 8 | Conn. | same house | 55(blank) | (blank)no | (blank)no | (blank)Ht | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 66 flag | Metcalf, Carol | daughter | F | W | 510 | Field LaneHill Lane | 50 | 12R | R12 | No | No(blank) | Carol | Metcalf | S | No | (blank)0 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 67 flag | Metcalf, Jean | daughter | F | W | 13 | Field LaneHill Lane | 50 | 12R | R12 | No | No(blank) | Jean | Metcalf | S | Yesno | 8 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 68 flag | Bisco, StephenBiscoe, Stephen | head | M | W | 37 | Field LaneHill Lane | 51 | 21R | R21 | No | No(blank) | Stephen | BiscoBiscoe | M | No | 8 | Penn. | same house | 58(blank) | Yes | 401 | (blank)40 | Truck Driver | rubber factory | PW | 4252 | 1250 | No | |||||||||||||
| 69 flag | Bisco, VictoriaBiscoe, Victoria | wife | F | W | 2232 | Field LaneHill Lane | 51 | 21R | R21 | No | No(blank) | Victoria | BiscoBiscoe | M | No | 8 | New Jersey | same house | 57(blank) | Yes | 321 | (blank)32 | PickerPackers | Rubber factory | PW | 4950 | 1000 | No | |||||||||||||
| 70 flag | Bisco, WilliamBiscoe, William | son | M | W | 211 | Field LaneHill Lane | 51 | 21R | R21 | No | No(blank) | William | BiscoBiscoe | S | (blank)yes | (blank)5 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Bisco, ElaineBiscoe, Elaine | daughter | F | W | 4 | Field LaneHill Lane | 51 | 21R | R21 | No | No(blank) | Elaine | BiscoBiscoe | S | (blank)yes | (blank)1 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 72 flag | Fredrick, MorganFrederick, Morgan | head | M | W | 2030 | Field LaneHill Lane | 52 | 21R | R21 | No | No(blank) | Morgan | FredrickFrederick | M | No | 44-4 | Conn. | same house | 39(blank) | Yes | 401 | (blank)40 | Supervisor | Rubber factory | PW | 3150 | 1600 | No | |||||||||||||
| 73 flag | Fredrick, AnnaFrederick, Anna | wife | F | W | 25 | Field LaneHill Lane | 52 | 21R | R21 | No | No(blank) | Anna | FredrickFrederick | M | No | 8 | Conn. | same house | 59(blank) | Yes | 321 | (blank)32 | Wrapper | Candy factory | PW | 4951 | 1000 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Meyer, Lidia | head | F | W | 34 | Field LaneHill Lane | 7453 | 53O | O3000 | 3000No | No(blank) | Lidia | Meyer | MS | No | 8H-1 | Conn. | same house | 55(blank) | Yes | 401 | (blank)40 | Inspector | Rubber factory | PW | 32 | 600 | No | |||||||||||||
| 75 flag | Kieczkowski, StanleyKrzchowski, Stanley | head | M | W | 25 | Field LaneHill Lane | 7054 | 54R | R15 | 15No | No(blank) | Stanley | KieczkowskiKrzchowski | M | No | 1H-1 | Conn. | same house | 55(blank) | Yes | 451 | (blank)48 | clerkClaims | Life insurance | PW | 2752 | 2475 | No | |||||||||||||
| 76 flag | Kieczkowski, CecilaKrzchowski, Cecile | wife | F | W | 25 | Field LaneHill Lane | 7054 | 54R | R15 | 15No | No(blank) | CecilaCecile | KieczkowskiKrzchowski | M | No | 8 | Penn. | new york | Queens | new york | No | (blank)no | (blank)no | (blank)Ht | (blank)5 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 77 flag | Kieczkowski, BarbaraKrzchowski, Barbara | daughter | F | W | 4 | Field LaneHill Lane | 7054 | 54R | R15 | 15No | No(blank) | Barbara | KieczkowskiKrzchowski | S | (blank)no | (blank)0 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 78 flag | Kieczkowski, PatrickKrzchowski, Patricia | daughter | F | W | 1 | Field LaneHill Lane | 7054 | 54R | R15 | 15No | No(blank) | PatrickPatricia | KieczkowskiKrzchowski | S | (blank)no | (blank)0 | Conn. | same house | 55(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Kieczkowski, MargaretKrzchowski, Margaret | daughter | F | W | 2/121/12 | Field LaneHill Lane | 7054 | 54R | R15 | 15No | No(blank) | Margaret | KieczkowskiKrzchowski | S | (blank)no | (blank)0 | Conn. | same house | 55(blank) |