Sheet 3 B, ED 5-133 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-133 › Sheet 3 B Previous sheet 6 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: NAUGATUCK-TOWNInc. place: NaugatuckWard: 3rdS.D.: 5E.D.: 5-133Enumerator: Donald O'TooleDate: April 5, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Kowalewski, Mary	Head	F	W	47	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Mary	Kowalewski	D	no	0	Poland	Al	same house				no	no	no	no	H						0	0	No
42	Kowalewski, Genevieve	daughter	F	W	25	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Genevieve	Kowalewski	M	no	8	Conn.		same house				yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	52	900	No
43	Kowalewski, Barbara	granddaughter	F	W	3	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Barbara	Kowalewski	S	no	0	Conn.		same house
44	Sellentin, Peter	Boarder	M	W	49	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Peter	Sellentin	M	no	0	Poland	Al	same house				yes					40		Tree sprayer	Tree nursery	PW	36	600	No
45	Sellentin, Joseph	Boarder	M	W	21	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Joseph	Sellentin	S	no	8	Conn.		same house				yes					40		Tree sprayer	Tree nursery	PW	36	600	No
46	Sellentin, Edward	Boarder	M	W	18	Hill Lane	55	45	O	6000	No	Edward	Sellentin	S	no	8	Conn.		same house				yes					40		wood chopper	Farm	PW	50	360	No
47	Altori, Frank	Head	M	W	30	Hill Lane	46 R	15		No		Frank	Altori	M	no	8	Conn.		Waterbury	New Haven	Conn.	No	yes					42		Cook	Candy shop	PW	52	1500	No
48	Altori, Mary	wife	F	W	25	Hill Lane	46 R	15		No		Mary	Altori	M	no	8	New Jersey		Waterbury	New Haven	Conn.	No	yes					36		operator	Candy shop	PW	52	600	No
49	Altori, Frank	son	M	W	6	Hill Lane	46 R	15		No		Frank	Altori	S	yes	1	Conn.		Waterbury	New Haven	Conn.	No
50	Zehnder, Marie	Head	F	W	73	Hill Lane	65	47	O	700	No	Marie	Zehnder	Wd	no	8	Switzerland	NA	same house				no	no	no	no	H						0	0	No
51	Zehnder, Catherine	daughter	F	W	37	Hill Lane	65	47	O	700	No	Catherine	Zehnder	S	no	8	Conn.		same house				no	no	no	no	H						0	0	No
52	Zehnder, Sophie	daughter	F	W	26	Hill Lane	65	47	O	700	No	Sophie	Zehnder	S	no	8	Conn.		same house				yes					40		Typist	Rubber Co	PW	52	750	No
53	Zehnder, Pauline	daughter	F	W	22	Hill Lane	65	47	O	700	No	Pauline	Zehnder	S	no	8	Conn.		same house				yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	52	750	No
54	Stachiewicz, Adam	Head	M	W	59	Hill Lane	73	48	O	500	No	Adam	Stachiewicz	M	no	0	Poland	Pa	same house				yes					40		Watchman	Candy factory	PW	52	1200	No
55	Stachiewicz, Stephen	wife	F	W	53	Hill Lane	73	48	O	500	No	Stephen	Stachiewicz	M	no	0	Poland	Al	same house				no	no	no	no	H						0	0	No
56	Stachiewicz, Walter	son	M	W	26	Hill Lane	73	48	O	500	No	Walter	Stachiewicz	S	no	8	Conn.		same house				yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	52	1100	No
57	Stachiewicz, Henry	son	M	W	25	Hill Lane	73	48	O	500	No	Henry	Stachiewicz	S	no	H3	Conn.		same house				yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	46	1300	No
58	Stachiewicz, Kazimer	son	M	W	23	Hill Lane	73	48	O	500	No	Kazimer	Stachiewicz	S	no	H3	Conn.		same house				yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	50	1200	No
59	Czargasty, Walter	nephew	M	W	24	Hill Lane	73	48	O	500	No	Walter	Czargasty	M	no	4	Conn.		same house				no	no	yes				60	Laborer	Rubber factory	PW	0	0	No
60	Czargasty, Chester	nephew	M	W	23	Hill Lane	73	48	O	500	No	Chester	Czargasty	M	no	4	Conn.		same house				yes					32		Laborer	Rubber factory	PW	0	0	No
61	Miller, George	Head	M	W	34	Hill Lane	49 R	20		No		George	Miller	M	no	8	Conn.		same house				yes					48		Baker	Bakery shop	PW	50	1500	No
62	Miller, Stella	wife	F	W	25	Hill Lane	49 R	20		No		Stella	Miller	M	no	8	Conn.		same house				yes					1	21	Trimmer	Rubber factory	PW	50	700	No
63	Miller, Claire	daughter	F	W	5	Hill Lane	49 R	20		No		Claire	Miller	S	yes	2	Conn.		same house
64	Metcalf, William	head	M	W	32	Hill Lane	50	R	12	No		William	Metcalf	M	no	8	New York		same house				no			yes		2	44	Sidewalk	Concrete	PW	44	575	No
65	Metcalf, Rose	wife	F	W	34	Hill Lane	50	R	12	No		Rose	Metcalf	M	no	8	Conn.		same house				no			no	Ht	5						0	No
66	Metcalf, Carol	daughter	F	W	10	Hill Lane	50	R	12	No		Carol	Metcalf	S	no	0	Conn.		same house
67	Metcalf, Jean	daughter	F	W	13	Hill Lane	50	R	12	No		Jean	Metcalf	S	no	8	Conn.		same house
68	Biscoe, Stephen	head	M	W	37	Hill Lane	51	R	21	No		Stephen	Biscoe	M	no	8	Penn.		same house				yes					1	40	Truck Driver	Rubber factory	PW	52	1250	No
69	Biscoe, Victoria	wife	F	W	32	Hill Lane	51	R	21	No		Victoria	Biscoe	M	no	8	New Jersey		same house				yes					1	32	Packers	Rubber factory	PW	50	1000	No
70	Biscoe, William	son	M	W	11	Hill Lane	51	R	21	No		William	Biscoe	S	yes	5	Conn.		same house
71	Biscoe, Elaine	daughter	F	W	4	Hill Lane	51	R	21	No		Elaine	Biscoe	S	yes	1	Conn.		same house
72	Frederick, Morgan	head	M	W	30	Hill Lane	52	R	21	No		Morgan	Frederick	M	no	4-4	Conn.		same house				yes					1	40	Supervisor	Rubber factory	PW	50	1600	No
73	Frederick, Anna	wife	F	W	25	Hill Lane	52	R	21	No		Anna	Frederick	M	no	8	Conn.		same house				yes					1	32	Wrapper	Candy factory	PW	51	1000	No
74	Meyer, Lidia	head	F	W	34	Hill Lane	53	O	3000	No		Lidia	Meyer	S	no	H-1	Conn.		same house				yes					1	40	Inspector	Rubber factory	PW	32	600	No
75	Krzchowski, Stanley	head	M	W	25	Hill Lane	54	R	15	No		Stanley	Krzchowski	M	no	H-1	Conn.		same house				yes					1	48	Claims	Life insurance	PW	52	2475	No
76	Krzchowski, Cecile	wife	F	W	25	Hill Lane	54	R	15	No		Cecile	Krzchowski	M	no	8	Penn.		New York	Queens	New York	No	no			no	Ht	5						0	No
77	Krzchowski, Barbara	daughter	F	W	4	Hill Lane	54	R	15	No		Barbara	Krzchowski	S	no	0	Conn.		same house
78	Krzchowski, Patricia	daughter	F	W	1	Hill Lane	54	R	15	No		Patricia	Krzchowski	S	no	0	Conn.		same house
79	Krzchowski, Margaret	daughter	F	W	1/12	Hill Lane	54	R	15	No		Margaret	Krzchowski	S	no	0	Conn.		same house