Sheet 6B, ED 5-133 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-133 › Sheet 6B Previous sheet 12 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 3rdS.D.: 5E.D.: 5-133Enumerator: Donald O'TooleDate: April 5, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Krzysztoforsky, Julia	daughter	F	W	7							Julia	Krzysztoforsky	S	Yes	1	Conn.		same house
42	Krzysztoforsky, Joseph	head	M	W	29	2nd St	12	106	R	12	No	Joseph	Krzysztoforsky	M		6	Rhode Island		Pawtucket	Providence	Rhode Island	No	Yes		42		grill maker	candy shop	PW	52	1200	No
43	Krzysztoforsky, Antoinette	wife	F	W	21	2nd St	12	106	R	12	No	Antoinette	Krzysztoforsky	M		8	New York		Pawtucket	Providence	Rhode Island	No		H	5
44	Krzysztoforsky, Joseph Jr	son	M	W	9	2nd St	12	106	R	12	No	Joseph Jr	Krzysztoforsky	S	Yes	3	Massachusetts		Pawtucket	Providence	Rhode Island	No		S
45	Krzysztoforsky, Edward	son	M	W	6	2nd St	12	106	R	12	No	Edward	Krzysztoforsky	S	Yes	1	New York		Pawtucket	Providence	Rhode Island	No
46	Kowochyfrzyk, John	head	M	W	51	2nd St	107	R	16	No		John	Kowochyfrzyk	M		0	Poland	Al	Naugatuck							3	Laborer	Factory	PW	0	80	No
47	Kowochyfrzyk, Mary	wife	F	W	45	2nd St	107	R	16	No		Mary	Kowochyfrzyk	M		0	Poland	Al	Naugatuck				Yes		40		Laborer	Factory	PW	50	1000	No
48	Kowochyfrzyk, Walter	son	M	W	23	2nd St	107	R	16	No		Walter	Kowochyfrzyk	S		8	Conn.		same house				Yes		40		Blancher helper	Blanching shop	PW	26	500	No
49	Kowochyfrzyk, Celia	daughter	F	W	20	2nd St	107	R	16	No		Celia	Kowochyfrzyk	S		8	Conn.		same house				Yes		12		Housework	private home	PW	10	70	No
50	Kowochyfrzyk, Sophie	daughter	F	W	14	2nd St	107	R	16	No		Sophie	Kowochyfrzyk	S	Yes	8	Conn.		same house					S
51	Mrazga, Bertha	head	F	W	45	2nd St	108	0	5000	No		Bertha	Mrazga	Wd		4	Hungary	Al	same house					H	5
52	Mrazga, Albert	son	M	W	21	2nd St	108	0	5000	No		Albert	Mrazga	S		H4	Conn.		same house				Yes		42		Cooler	Candy factory	PW	51	1100	No
53	Mrazga, Alex	son	M	W	16	2nd St	108	0	5000	No		Alex	Mrazga	S	Yes	8	Conn.		same house					S
54	Mrazga, George	head	M	W	24	2nd St	109	R	12	No		George	Mrazga	M		8	Conn.		same house				Yes		42		Truck driver	Candy factory	PW	51	1000	No
55	Mrazga, Hedwig	wife	F	W	21	2nd St	109	R	12	No		Hedwig	Mrazga	M		H2	Conn.		same house				Yes		25		Shoemaker	Rubber factory	PW	16	200	No
56	Mrazga, John	son	M	W	2	2nd St	109	R	12	No		John	Mrazga	S			Conn.		same house
57	Cranga, Steve	Cousin	M	W	24	2nd St	109	R	12	No		Steve	Cranga	S		8	Penn.		Bridgeport	Fairfield	Conn.	No	Yes		42		Cook	Candy factory	PW	51	1070	No
58	Cranga, Helen	Cousin	F	W	26	2nd St	109	R	12	No		Helen	Cranga	S		8	Penn.		Bridgeport	Fairfield	Conn.	No	Yes		30		Services	Candy factory	PW	40	600	No
59	Sgmale, Stanley	head	M	W	25	2nd St	110	R	12	No		Stanley	Sgmale	M		8	Conn.		same house				Yes		24		Laborer	Rubber factory	PW	52	900	No
60	Sgmale, Margaret	wife	F	W	19	2nd St	110	R	12	No		Margaret	Sgmale	M		8	Conn.		Torrington	Litchfield	Conn.	Yes		H	5
61	Sgmale, John	son	M	W	2	2nd St	110	R	12	No		John	Sgmale	S			Conn.		same house
62	Janda, Connie	head	M	W	40	2nd St	111	14	O	5270	No	Connie	Janda	M	no	0	Poland	13	same house				yes		40		Moulder	Elec. Co.	PW	52	2341	No
63	Janda, Clara	wife	F	W	26	2nd St	111	14	O	5270	No	Clara	Janda	M	no	7	Poland	58	same house					H	5						0	No
64	Poreich, Florence	step-daughter	F	W	14	2nd St	111	14	O	5270	No	Florence	Poreich	S	yes	8	Conn.	55	same house					S	6						0	No
65	Janda, Richard	son	M	W	13	2nd St	111	14	O	5270	No	Richard	Janda	S	yes	7	Conn.	55	same house
66	Raczkowski, William	father-in-law	M	W	73	2nd St	111	14	O	5270	No	William	Raczkowski	Wd	no	0	Poland	13	same house					Ot	8						0	No
67	Corbey, Frank	head	M	W	40	2nd St	112	14	R	14	No	Frank	Corbey	M	no	8	Wyoming	90	same house				yes		40		Laborer	Rubber factory	PW	50	1125	No
68	Corbey, Elizabeth	wife	F	W	32	2nd St	112	14	R	14	No	Elizabeth	Corbey	M	no	8	Conn.	55	same house					H	5						0	No
69	Corbey, Francis	son	M	W	12	2nd St	112	14	R	14	No	Francis	Corbey	S	yes	6	Conn.	55	same house
70	Corbey, James	son	M	W	9	2nd St	112	14	R	14	No	James	Corbey	S	yes	2	Conn.	55	same house
71	Corbey, Barbara	daughter	F	W	7	2nd St	112	14	R	14	No	Barbara	Corbey	S	yes	1	Conn.	55	same house
72	Hessick, Walter	head	M	W	36	2nd St	113	14	R	14	No	Walter	Hessick	M	no	8	Conn.	55	same house				yes		32		Laborer	Rubber factory	PW	52	1100	No
73	Hessick, Dagmar	wife	F	W	33	2nd St	113	14	R	14	No	Dagmar	Hessick	M	no	7	Sweden	06	same house					H	5						0	No
74	Hessick, Marilyn	daughter	F	W	6	2nd St	113	14	R	14	No	Marilyn	Hessick	S	yes	1	Conn.	55	same house
75	Czarnecki, Stanley	head	M	W	53	2nd St	154	14	W	5000	No	Stanley	Czarnecki	M	no	0	Poland	13	PA				yes		40		Laborer	Rubber factory	PW	52	1500	No
76	Czarnecki, Stephany	wife	F	W	50	2nd St	154	14	W	5000	No	Stephany	Czarnecki	M	no	0	Poland	13	PA					H	5						0	No
77	Czarnecki, Mary	daughter	F	W	24	2nd St	154	14	W	5000	No	Mary	Czarnecki	S	no	14	Conn.	55	same house				yes		40		Clerk	Rubber office	PW	50	500	No
78	Chorolenski, Henry	head	M	W	31	2nd St	115	14	R	10	No	Henry	Chorolenski	M	no	C4	Conn.	55	same house				yes		25		Teacher	School	PW	39	1470	No
79	Chorolenski, Sophie	wife	F	W	26	2nd St	115	14	R	10	No	Sophie	Chorolenski	M	no	H2	Conn.	55	same house					H	5						0	No