Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-133 ›
Sheet 5B
Previous sheet
16 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck Bor.Ward: 2S.D.: 5E.D.: 5-133Enumerator: Donald O'TooleDate: April 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Ostrocky, Walter Jr.Ostrowski, Walter Jr | nephewneighbour | M | W | 11 | Stanley Street(blank) | Walter Jr. | OstrockyOstrowski | S | Yes | 5 | Conn. | (blank)55 | (blank)same house | |||||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Sylvester, BroniOstrowski, Sylvester | boarderbrother | M | W | 50 | Stanley Street(blank) | BroniSylvester | SylvesterOstrowski | S | No | 090 | Poland | NA13 | same house | Yes | 40 | Conveyor | Rubber factory | PW | 50 | 1000 | No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Ostrocky, AnnaOstrowski, Anna | head | F | W | 42 | Stanley Street5 | 150 | 5(blank) | R | 28 | No | Anna | OstrockyOstrowski | WS | No | 7 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 32 | Conveyor | Rubber factory | PW | 50 | 900 | No | ||||||||||||||
| 44 flag | Ostrocky, JosephineOstrowski, Josephine | sister | F | W | 42 | Stanley Street5 | 150 | 5(blank) | R | 28 | No | Josephine | OstrockyOstrowski | S | No | 7 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 32 | Conveyor | Rubber factory | PW | 50 | 750900 | No | ||||||||||||||
| 45 flag | Pilachis, JosephineOstrowski, Josephine | mother | F | W | 2872 | Stanley Street5 | 151150 | 6(blank) | OR | 5,50028 | No | Josephine | PilachisOstrowski | Wd | No | 0 | Poland | AL13 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No(blank) | |||||||||||||||
| 46 flag | Pilachis, MichaelPilach, Michael | head | M | W | 5658 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Michael | PilachisPilach | M | No | 0 | Poland | AL13 | same house | Yes | 24 | moulder | iron Coelctrn Co | PW | 331 | 8300 | No | |||||||||||||||
| 47 flag | Pilachis, BronislarPilach, Bronislawa | wife | F | W | 5056 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | BronislarBronislawa | PilachisPilach | M | No | 0 | Poland | AL13 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)3 | No(blank) | ||||||||||||||||
| 48 flag | Pilachis, EdwardPilach, Edward | son | M | W | 12 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Edward | PilachisPilach | S | Yes | 7 | Conn. | (blank)55 | same house | |||||||||||||||||||||||
| 49 flag | Longo, MaryTonge, Mary | daughter | F | W | 21 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Mary | LongoTonge | M | No | H-1 | Conn. | (blank)55 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No(blank) | ||||||||||||||||
| 50 flag | Longo, PaulTonge, Paul | son-in-law | M | W | 26 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Paul | LongoTonge | M | No | H-1 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 5016 | 500300 | No | |||||||||||||||
| 51 flag | Longo, LorraineTonge, Lorraine | granddaughter | F | W | 2 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | Lorraine | LongoTonge | S | No | 0 | Conn. | (blank)55 | same house | |||||||||||||||||||||||
| 52 flag | Swirbitowicz, SylwesterSwidzinski, Hyacinth | boarder | M | W | 56 | Stanley Street5 | (blank)151 | (blank)O | (blank)3500 | (blank)No | SylwesterHyacinth | SwirbitowiczSwidzinski | S | No | 0 | Poland | NA13 | same house | No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | U- | 223 | laborer | Rubber factory | PW | 500 | (blank)0 | No | |||||||||||
| 53 flag | Zmpowshy, BroniZmijewski, Antoni | head | M | W | 37 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | BroniAntoni | ZmpowshyZmijewski | M | No | 7 | Poland | NA13 | same house | Yes | 40 | machinist | Brass factoryManufacturing | PW | 50 | 1600 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Zmpowshy, MaryZmijewski, Mary | wife | F | W | 32 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | Mary | ZmpowshyZmijewski | M | No | 7 | Poland | NA13 | same house | Yes | 32 | shoe maker | Rubber factory | PW | 50 | 900 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Zmpowshy, FlorenceZmijewski, Florence | daughter | F | W | 12 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | Florence | ZmpowshyZmijewski | S | Yes | 6 | Conn. | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Zmpowshy, Anna MZmijewski, Anna M | daughter | F | W | 6 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | Anna M | ZmpowshyZmijewski | S | Yes | 1 | Conn. | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Zmpowshy, EdwardZmijewski, Edward | son | M | W | 2 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | Edward | ZmpowshyZmijewski | S | No | 0 | Conn. | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 58 flag | Zmpowshy, LouiseZmijewski, Louise | mother | F | W | 8262 | Stanley Street | 11 | 7(blank) | OR | 4,200 | No | Louise | ZmpowshyZmijewski | Wd | No | 0 | Poland | AL13 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No(blank) | |||||||||||||||
| 59 flag | Yesinchas, CardGirskas, Carol | head | M | W | 60 | Stanley Street | 25 | 8(blank) | OR | 4,000 | No | CardCarol | YesinchasGirskas | M | No | 0 | Lithuania | NA19 | same house | Yes | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 50 | 850 | No | ||||||||||||||
| 60 flag | Yesinchas, AgnesGirskas, Agnes | wife | F | W | 49 | Stanley Street | 25 | 8(blank) | OR | 4,000 | No | Agnes | YesinchasGirskas | M | No | 0 | Lithuania | AL19 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | HU | (blank)7 | No(blank) | |||||||||||||||
| 61 flag | Yesinchas, AnnaMoss, Anna | daughter | F | W | 21 | Stanley Street | 25 | 8(blank) | OR | 4,000 | No | Anna | YesinchasMoss | SM | No | H-3H-4 | Conn. | (blank)55 | same house | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | No(blank) | |||||||||||||||
| 62 flag | Moss, FrancisGross, Francis | son-in-law | M | W | 27 | Stanley Street | 25 | 8(blank) | OR | 4,000 | No | Francis | MossGross | M | No | H2H-2 | Mass. | (blank)53 | Waterbury | New Haven | Conn. | (blank)No | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 852 | 1700 | (blank)No | |||||||||||
| 63 flag | Moss, FrancesGross, Frances | neiceniece | F | W | 51 | Stanley Street | 25 | 8(blank) | OR | 4,000 | No | Frances | MossGross | S | No | 0 | Conn. | (blank)55 | same house | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Oris, MichellOriz, Michael | head | M | W | 27 | Allodonic StreetStanley Street | 154 | 16(blank) | R | (blank)16 | No | MichellMichael | OrisOriz | M | No | C-4 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 40 | Tool setter | Brass factory | PW | 352 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Oris, AnnaOriz, Anna | wife | F | W | 25 | Allodonic StreetStanley Street | 154 | 16(blank) | R | (blank)16 | No | Anna | OrisOriz | M | No | H2H-2 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 38 | Marker | Rubber factory | PW | 150 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | Frendzirshi, AdamFrondzinski, Adam | head | M | W | 59 | Allodonic StreetStanley Street | 15525 | 25155 | O | 3000 | No | Adam | FrendzirshiFrondzinski | M | No | 8 | Poland | Na | same house | Yes | 40 | laborer | Rubber factory | PW | 250 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Frendzirshi, HedwigFrondzinski, Hedwig | wife | F | W | 60 | Allodonic StreetStanley Street | 15525 | 25155 | O | 3000 | No | Hedwig | FrendzirshiFrondzinski | M | No | 8 | Poland | Al | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 68 flag | Zaracchi, EdmundZencoski, Edward | head | M | W | 29 | Allodonic StreetStanley Street | 156 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | EdmundEdward | ZaracchiZencoski | M | No | C-2 | Conn. | (blank)55 | same house | Yes | 40 | Electrical Engineer | PW | 952 | 2000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 69 flag | Zaracchi, StellaZencoski, Stella | wife | F | W | 28 | Allodonic StreetStanley Street | 156 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Stella | ZaracchiZencoski | M | No | 8 | Conn. | (blank)55 | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 70 flag | Zaracchi, CarolynZencoski, Carolyn | daughter | F | W | 2 | Allodonic StreetStanley Street | 156 | 15(blank) | R | (blank)15 | No | Carolyn | ZaracchiZencoski | S | No | 0 | Conn. | (blank)55 | (blank)same house | ||||||||||||||||||||||
| 71 flag | Kelly, Richard | Head | M | W | 36 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Richard | Kelly | M | No | H2H-3 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | Yes | 35 | Repair work | Building ConstructionBuilding Contract | OA | 852 | 1250 | (blank)YES | |||||||||||||
| 72 flag | Kelly, Margaret | wife | F | W | 35 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Margaret | Kelly | M | No | H1H-1 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 73 flag | Kelly, Robert | son | M | W | 214 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Robert | Kelly | S | NoYes | 7 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No | No | No | No | S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 74 flag | Kelly, Margaret | daughter | F | W | 10 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Margaret | Kelly | S | Yes | 5 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 75 flag | Kelly, RichartKelly, Richard | son | M | W | 7 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | RichartRichard | Kelly | S | Yes | 2 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 76 flag | Zuing, JamesIrwin, James | boarderbrother | M | W | 60 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | James | ZuingIrwin | M | No | 8 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No | No | No | No | Ot | (blank)8 | (blank)0 | 500 | YES | ||||||||||||
| 77 flag | Zuing, FrancisIrwin, Francis | boarderbrother | M | W | 33 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Francis | ZuingIrwin | S | No | H2H-3 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | Yes | 32 | laborer | Rubber factory | PW | 850 | 2001200 | (blank)No | |||||||||||||
| 78 flag | Zuing, FloydIrwin, Floyd | boarderbrother | M | W | 616 | Allodonic StreetMead Street | 79 | 157 | R | 25 | No | Floyd | ZuingIrwin | S | No | 9H-1 | Conn. | (blank)55 | some placesame place | (blank)No | No | NoYes | No(blank) | Yes(blank) | S(blank) | (blank)2 | (blank)misc work | (blank)PW | (blank)20 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||
| 79 flag | Kelly, Richard | head | M | W | 63 | Allodonic StreetMead Street | 158 | 0(blank) | O | 5000 | No | Richard | Kelly | M | No | 8 | Canada | Na | some placesame place | (blank)No | Yes | 56 | Policeman | town | GWPW | 450 | 19001500 | (blank)No | |||||||||||||
| 80 flag | Kelly, MarytKelly, Mary | wife | F | W | 66 | Allodonic StreetMead Street | 158 | 0(blank) | O | 5000 | No | MarytMary | Kelly | M | No | 8 | Erie | Na | some placesame place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)1 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |