Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-134 ›
Sheet 1A
Previous sheet
1 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-124Enumerator: James StoutmanDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Ciesloski, BramslawCieoloski, Branislaw | Head | M | W | 43 | (blank)Center | 12 | 181 | R | (blank)18 | No | BramslawBranislaw | CiesloskiCieoloski | M | No | 3 | Poland | Pa | Same House | Yes | 32 | Repair man | Machinist shopMachine shop | PW | 3650 | 1400 | No | ||||||||||||||
| 2 flag | Ciesloski, VeronicaCieoloski, Veronica | Wife | F | W | 41 | (blank)Center | 12 | 181 | R | (blank)18 | No | Veronica | CiesloskiCieoloski | M | No | 4 | Poland | Pa | Same House | Yes | 24 | Shoe maker | Rubber shop | PW | 3725 | 800300 | No | ||||||||||||||
| 3 flag | Ciesloski, EdmundCieoloski, Edmund | Son | M | W | 22 | (blank)Center | 12 | 181 | R | (blank)18 | No | Edmund | CiesloskiCieoloski | S | No | 30 | Connecticut | Same House | Yes | 58 | Shoe makerDelivery Clerk | Rubber shopMeat market | PW | 2452 | 800700 | No | |||||||||||||||
| 4 flag | Ciesloski, RaymondCieoloski, Raymond | Son | M | W | 9 | (blank)Center | 12 | 181 | R | (blank)18 | No | Raymond | CiesloskiCieoloski | S | Yes | 2 | Connecticut | Same House | Delivery Clerk(blank) | meat market(blank) | PW(blank) | 32(blank) | 750(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||
| 5 flag | Ziobrowski, LillianZielowski, Lillian | Lodger | F | W | 21 | (blank)Center | 12 | 181 | R | (blank)18 | No | Lillian | ZiobrowskiZielowski | S | No | 9 | New York | Pa(blank) | Poland | No(blank) | 308Poland | (blank)No | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)Shoe maker | (blank)Rubber shop | (blank)PW | (blank)36 | (blank)604 | (blank)No | |||||||||||
| 6 flag | Olson, EdwardPleas, Edward | Head | M | W | 49 | (blank)Center | 2 | 202 | R | (blank)20 | No | Edward | OlsonPleas | M | No | 7 | Connecticut | Same House | Yes | 40 | Shoe makerCarpenter | Rubber shopNaugatuck Electric Co | PW | 3646 | 6041500 | No | |||||||||||||||
| 7 flag | Olson, AndersPleas, Anders | Father | M | W | 75 | (blank)Center | 2 | 202 | R | (blank)20 | No | Anders | OlsonPleas | Wd | No | 64 | Sweden | Na | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | Carpenter(blank) | Naugatuck(blank) | OA(blank) | 17(blank) | 46(blank) | 1500(blank) | No(blank) | ||||||||||
| 8 flag | Rozirt, JosephRogint, Joseph | Head | M | W | 72 | (blank)Center | 3(blank) | 204 | R | (blank)20 | No | Joseph | RozirtRogint | M | No | 4 | Lithuania | Al | Same House | Yes | 6 | Laborer | Boro of NaugatuckBoro of Naug | PW | 9822 | 22450 | 450No | No(blank) | |||||||||||||
| 9 flag | Rozirt, AlmaRogint, Alma | Wife | F | W | 47 | (blank)Center | 3(blank) | 204 | R | (blank)20 | No | Alma | RozirtRogint | M | No | 7 | Lithuania | Al | Same House | Yes | 7 | HouseuderHousekeeper | Private Family | PW | 869 | 9200 | 200No | No(blank) | |||||||||||||
| 10 flag | Rozirt, AlgirtRogint, Algint | Son | M | W | 23 | (blank)Center | 3(blank) | 204 | R | (blank)20 | No | AlgirtAlgint | RozirtRogint | S | No | 20 | Connecticut | Same House | Yes | 30 | Laborer | Rolling mill | PW | 3150 | 50925 | 705No | No(blank) | ||||||||||||||
| 11 flag | Parkinson, Anna | Head | F | W | 55 | (blank)Center | 4(blank) | 204 | R | (blank)20 | No | Anna | Parkinson | M | No | 8 | New York | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 12 flag | Parkinson, Diel WilliamDiel, William | Son | M | W | 30 | (blank)Center | 4(blank) | 204 | R | (blank)20 | No | Diel WilliamWilliam | ParkinsonDiel | S | No | 8 | New York | Same Place | (blank)No | Yes | 40 | machine operator | NoveltyNovelty Brass Goods | PW | 3340 | 40600 | 600No | No(blank) | |||||||||||||
| 13 flag | Hermonat, GeorgeHerronat, George | Head | M | W | 69 | (blank)Center | 5(blank) | 25005 | O | (blank)2500 | No | George | HermonatHerronat | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same House | Yes | 60 | Owner of meat market | meat market | OA | 1452 | 560 | 650Yes | No(blank) | |||||||||||||
| 14 flag | Hermonat, AnnaHerronat, Anna | Wife | F | W | 67 | (blank)Center | 5(blank) | 25005 | O | (blank)2500 | No | Anna | HermonatHerronat | M | No | 0 | Lithuania | Na | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | ||||||||||||||||
| 15 flag | Hermonat, AdelineHerronat, Adeline | Daughter | F | W | 40 | (blank)Center | 5(blank) | 25005 | O | (blank)2500 | No | Adeline | HermonatHerronat | S | No | 8 | Connecticut | Same House | Yes | 32 | Packer of shoesPacker of Assembling watches | Rubber shop | PW | 2050 | 1500 | 50No | 830(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 16 flag | Dunsht, EllenDumasett, Ellen | Niece | F | W | 530 | (blank)Center | 5(blank) | 25005 | O | (blank)2500 | No | Ellen | DunshtDumasett | S | No | 9 | Lithuania | Na | New York | 455(blank) | 7New York | (blank)No | Yes | 45 | assembling watches | Clock factory | PW | 3252 | 11020 | 52No | 1020(blank) | No(blank) | |||||||||
| 17 flag | Hermonat, FredrickHerronat, Frederick | Head | M | W | 30 | (blank)Center | 6(blank) | 208 | R | (blank)20 | No | FredrickFrederick | HermonatHerronat | M | No | 20 | Connecticut | Same House | Yes | 60 | Grocery ClerkDelivery Clerk | Retail grocery | PW | 3752 | 11040 | 52No | 1040(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 18 flag | Hermonat, MildredHerronat, Mildred | Wife | F | W | 28 | (blank)Center | 6(blank) | 208 | R | (blank)20 | No | Mildred | HermonatHerronat | M | No | 364 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 19 flag | Hermonat, LoisHerronat, Lois | Daughter | F | W | 9 | (blank)Center | 6(blank) | 208 | R | (blank)20 | No | Lois | HermonatHerronat | S | Yes | 3 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 20 flag | Hermonat, JanetHerronat, Janet | Daughter | F | W | 3 | (blank)Center | 6(blank) | 208 | R | (blank)20 | No | Janet | HermonatHerronat | S | No | 0 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 21 flag | Hermonat, PhyllisHerronat, Phyllis | Daughter | F | W | 2 | (blank)Center | 6(blank) | 208 | R | (blank)20 | No | Phyllis | HermonatHerronat | S | No | 0 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Curtis, AugustNaugus, August | Head | M | W | 58 | CurtisCurtiss | 18 | 707 | O | 4000 | No | August | CurtisNaugus | M | No | 3 | Lithuania | Al | (blank)Same House | Yes | 32 | Heater man | Rubber shop | PW | 50 | 1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 flag | Curtis, AugustaNaugus, Augusta | Wife | F | W | 58 | CurtisCurtiss | 18 | 707 | O | 4000 | No | Augusta | CurtisNaugus | M | No | 3 | Lithuania | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 24 flag | Curtis, MaryNaugus, Mary | Daughter | F | W | 29 | CurtisCurtiss | 18 | 707 | O | 4000 | No | Mary | CurtisNaugus | S | No | 830 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 40 | Shoe makerShoemaker | Rubber shop | PW | 52 | 988 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25 flag | Schultz, August | Lodger | M | W | 40 | CurtisCurtiss | 18 | 707 | O | 4000 | No | August | Schultz | S | No | 0 | Lithuania | Al | (blank)Same House | Yes | 40 | SweeperSewer | Rubber shop | PW | 52 | 9881240 | (blank)No | ||||||||||||||
| 26 flag | Martinkat, August | Head | M | W | 59 | CurtisCurtiss | 22 | 89 | O | 3000 | No | August | Martinkat | M | No | 2 | Lithuania | Al | (blank)Same House | Yes | 40 | Janitor | Rubber shop | PW | 52 | 900 | (blank)No | ||||||||||||||
| 27 flag | Martinkat, Anna | Wife | F | W | 53 | CurtisCurtiss | 22 | 89 | O | 3000 | No | Anna | Martinkat | M | No | 32 | Lithuania | Al | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 28 flag | Martinkat, Martha | Daughter | F | W | 32 | CurtisCurtiss | 22 | 89 | O | 3000 | No | Martha | Martinkat | S | No | 830 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 40 | Secretary | Recording InstrumentsRecording Instrument | PW | 52 | 10401080 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 flag | McSherry, MargaretaMcElberry, Margaret | Head | F | W | 72 | CurtisCurtiss | 32 | 9 | O | 3000 | No | MargaretaMargaret | McSherryMcElberry | Wd | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)H | Yes | ||||||||||||||||||
| 30 flag | McSherry, EileenMcElberry, Aileen | Daughter | F | W | 37 | CurtisCurtiss | 32 | 9 | O | 3000 | No | EileenAileen | McSherryMcElberry | S | No | 10 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | Yes | S(blank) | 22(blank) | (blank)3 | Clerk in store | Dry goodsStore | PW(blank) | 15 | 200 | (blank)No | ||||||||||
| 31 flag | Nolan, Daniel Sr | Head | M | W | 64 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Daniel Sr | Nolan | MWd | No | 0 | Ireland | Na | (blank)Same House | Yes | 32 | Elevator Operator | Rubber shop | PW | 52 | 940 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Nolan, Daniel Jr | Son | M | W | 30 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Daniel Jr | Nolan | M | No | 80 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same Place | (blank)No | Yes | 32 | Tool setterTool fitter | Brass goods mfg.Brass Foundry | PW | 199 | 250 | (blank)No | |||||||||||||
| 33 flag | Nolan, Edward | Son | M | W | 24 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Edward | Nolan | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 32 | Cutter | Rubber shop | PW | 26 | 500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 34 flag | Whalen, Julia | Daughter | F | W | 32 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Julia | Whalen | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 35 flag | Whalen, Richard | Son-in-lawSon | M | W | 31 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Richard | Whalen | M | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)New Haven | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 40 | Drill Press Operator | Brass Rolling mill | PW(blank) | 52 | 1350 | (blank)No | |||||||||||
| 36 flag | Whalen, Diana | GranddaughterDaughter | F | W | 58 | CurtisCurtiss | 34 | 10 | O | 3500 | No | Diana | Whalen | S | No | 0 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 37 flag | Murphy, Mary | Head | F | W | 65 | CurtisCurtiss | 38 | 11 | O | 4000 | No | Mary | Murphy | Wd | No | 9 | New York City | (blank)56 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 38 flag | Murphy, Julia | Daughter | F | W | 34 | CurtisCurtiss | 38 | 11 | O | 4000 | No | Julia | Murphy | S | No | 8 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 32 | Office DutiesClerk Office Duties | Recording Instruments mfgRecording Instruments | PW(blank) | 52 | 988 | (blank)No | ||||||||||||||
| 39 flag | Murphy, Catherine | Daughter | F | W | 2737 | CurtisCurtiss | 38 | 11 | O | 4000 | No | Catherine | Murphy | S | No | 10 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 32 | Office DutiesClerk Office Duties | Recording Instruments mfgRecording Instruments | PW(blank) | 52 | 800900 | (blank)No | ||||||||||||||
| 40 flag | Murphy, Charles | Son | M | W | 26 | CurtisCurtiss | 38 | 11 | O | 4000 | No | Charles | Murphy | S | No | 30 | Connecticut | (blank)55 | (blank)Same House | Yes | 24 | Rolling millsClerk Office Operator | Rolling millsRolling mill | PW(blank) | 13 | 232222 | (blank)No |