Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-134 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck Bor.Ward: 3E.D.: 5-134Enumerator: James SweetmanDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Mulcahy, Sadie | Sister | F | W | 44 | CURTISS(blank) | Sadie | Mulcahy | S | No | 6 | New York | Na(blank) | (blank)Same House | YES | 28 | seamstressLaundress on farm | on fabricsRubber Shop | PW | 49 | 678679 | No | |||||||||||||||||||
| 42 flag | Flemming, Mary | Head | F | W | 75 | CURTISS | 42 | 12 | O | 3000 | No | Mary | Flemming | Wd | No | 8 | Ireland (Ciere)Ireland (Eire) | AL | Same House | NO | NO | NO | NO | U | No | ||||||||||||||||
| 43 flag | Flemming, ElizabethSonacke, Elizabeth | Daughter | F | W | 47 | CURTISS | 42 | 12 | O | 3000 | No | Elizabeth | FlemmingSonacke | Wd | No | 8 | Connecticut | Same House | NO | NO | NO | NO | H | No | |||||||||||||||||
| 44 flag | Flemming, EdwardSonacke, Edward | Grandson | M | W | 18 | CURTISS | 42 | 12 | O | 3000 | No | Edward | FlemmingSonacke | S | No | 34 | Connecticut | Same House | YES | 32 | machinist apprenticeMachinist's Apprentice | novelty Manufacturing | NWPW | 4033 | 331 | No | |||||||||||||||
| 45 flag | Kumbel, MichaelKunkel, Michael | Head | M | W | 78 | CURTISS | 48 | 13 | O | 3065 | No | Michael | KumbelKunkel | Wd | No | 8 | Germany | NA | Same House | NO | NO | NO | NO | OT | No | ||||||||||||||||
| 46 flag | Kumbel, MargaretKunkel, Margaret | Daughter | F | W | 40 | CURTISS | 48 | 13 | O | 3065 | No | Margaret | KumbelKunkel | S | No | 9 | Connecticut | Same House | YES | 32 | fitting up for shoesFitting at Pre Shops | Rubber Shop | PW | 45 | 650 | No | |||||||||||||||
| 47 flag | Monohan, DanielMorahan, Daniel | Head | M | W | 64 | CURTISS | 70 | 14 | R | 15 | No | Daniel | MonohanMorahan | M | No | 8 | Ireland (Ciere)Ireland (Eire) | NA | Same House | YES | 16 | Laborer | Bro of NaugatuckBoro Naugatuck | PW | 2552 | 1400 | No | ||||||||||||||
| 48 flag | Monohan, CatherineMorahan, Catherine | Wife | F | W | 64 | CURTISS | 70 | 14 | R | 15 | No | Catherine | MonohanMorahan | M | No | 7 | Ireland (Ciere)Ireland (Eire) | NA | Same House | NO | NO | NO | NO | H | 5(blank) | No | |||||||||||||||
| 49 flag | Monohan, MichaelMorahan, Michael | Son | M | W | 30 | CURTISS | 70 | 14 | R | 15 | No | Michael | MonohanMorahan | S | No | 8 | Connecticut | Same House | YES | 32 | Mill Operator | Rolling millBoron Rolling mill | PW | 49 | 1000 | No | |||||||||||||||
| 50 flag | Monohan, DanilMorahan, Daniel | Son | M | W | 29 | CURTISS | 70 | 14 | R | 15 | No | DanilDaniel | MonohanMorahan | S | No | 8 | Connecticut | Same House | YES | 28 | Extractor | Wet Wash Laundry | PW | 52 | 550 | No | |||||||||||||||
| 51 flag | Monohan, MaryMorahan, Mary | Niece | F | W | 23 | CURTISS | 70 | 14 | R | 15 | No | Mary | MonohanMorahan | S | No | 8 | Connecticut | Waterbury | New Haven | Conn | (blank)No | YES | 32 | Shoe Maker | Rubber Shop | PW | 50 | 1100 | No | ||||||||||||
| 52 flag | Rwandoshi, JohnBorodowski, John | Head | M | W | 44 | CURTISS | 72 | 15 | R | 15 | No | John | RwandoshiBorodowski | M | No | 86 | Poland | PA | Same Place | (blank)No | YES | 24 | Laborer | Rubber Shop | PW | 5152 | 13501250 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Rwandoshi, ElizabethBorodowski, Elizabeth | Wife | F | W | 46 | CURTISS | 72 | 15 | R | 15 | No | Elizabeth | RwandoshiBorodowski | M | No | 80 | Poland | AL | Same Place | (blank)No | NO | NO | NO | NO | H | No | |||||||||||||||
| 54 flag | Rwandoshi, JaneBorodowski, Jane | Daughter | F | W | 19 | CURTISS | 72 | 15 | R | 15 | No | Jane | RwandoshiBorodowski | S | No | 4 | Connecticut | Same Place | (blank)No | YES | 32 | ClerkClerk Office duties | office dutiesRubber Shop | PW | 18 | 270 | No | ||||||||||||||
| 55 flag | Rwandoshi, AliceBorodowski, Alice | Daughter | F | W | 15 | CURTISS | 72 | 15 | R | 15 | No | Alice | RwandoshiBorodowski | S | YES | 91 | Connecticut | Same Place | (blank)No | NO | NO | NO | NO | S | No | ||||||||||||||||
| 56 flag | Tamasauches, AnthonyTamarashas, Anthony | Head | M | W | 65 | CURTISS | 7279 | 16 | R | 15 | No | Anthony | TamasauchesTamarashas | M | No | 80 | Russia | AL | Same House | NO | NO | NOYES | NO- | OT(blank) | (blank)3 | No | |||||||||||||||
| 57 flag | Tamasauches, MargaretTamarashas, Margaret | Wife | F | W | 63 | CURTISS | 7279 | 16 | R | 15 | No | Margaret | TamasauchesTamarashas | M | No | 0 | Russia | AL | Same House | NO | NO | NO | NO | H | No | ||||||||||||||||
| 58 flag | Tamasauches, StanleyTamarashas, Stanley | Son | M | W | 27 | CURTISS | 7279 | 16 | R | 15 | No | Stanley | TamasauchesTamarashas | S | No | 80 | Connecticut | Same House | YES | 50 | Bartender | Tavern | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||||||||
| 59 flag | Cowan, MauriceCowen, Maurice | Head | M | W | 51 | CURTISSInden | 9 | 17 | R | 10 | No | Maurice | CowanCowen | M | No | 8 | Connecticut | Same House | YES | 24 | Cutter | Rubber Shop | PW | 50 | 1400 | No | |||||||||||||||
| 60 flag | Cowan, NoraCowen, Nora | Wife | F | W | 50 | CURTISSInden | 9 | 17 | R | 10 | No | Nora | CowanCowen | M | No | 5 | ErieIreland (Eire) | 04Al | Same House | NO | NO | NO | NO | H | No | ||||||||||||||||
| 61 flag | Cowan, JohnCowen, John | Son | M | W | 26 | CURTISSInden | 9 | 17 | R | 10 | No | John | CowanCowen | S | No | 8 | Connecticut | Same House | YESNo | (blank)No | (blank)YES | (blank)- | 10(blank) | (blank)10 | Laborer | Rubber ShopRubber Shop Naugatuck | PW | 42 | 840940 | No | |||||||||||
| 62 flag | Cowan, DonaldCorwin, Donald | Son | M | W | 25 | CURTISSInden | 9 | 17 | R | 10 | No | Donald | CowanCorwin | S | No | 8H 3 | Connecticut | Same House | Yes | 32 | SalesmanInspecting Worker | Naugatuck Chemical Co. | PW | 52 | 1458 | (blank)No | |||||||||||||||
| 63 flag | Cowan, EstherCorwin, Esther | Daughter | F | W | 20 | CURTISSInden | 9 | 17 | R | 10 | No | Esther | CowanCorwin | S | No | 8H 4 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)No | |||||||||||||||||
| 64 flag | Konavich, KasimirKmanovich, Kazmir | Head | M | W | 62 | LINDENCORTES | 74 | 1819 | O | 3000 | No(blank) | KasimirKazmir | KonavichKmanovich | M | No | 30 | Lithuania | Na19 | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | Ot | (blank)Yes | ||||||||||||||||
| 65 flag | Konavich, AntonaKmanovich, Antonina | Wife | F | W | 49 | LINDENCORTES | 74 | 1819 | O | 3000 | No(blank) | AntonaAntonina | KonavichKmanovich | M | No | 32 | Lithuania | Na19 | Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 66 flag | Konavich, BronyKmanovich, Brony | Son | M | W | 25 | LINDENCORTES | 74 | 1819 | O | 3000 | No(blank) | Brony | KonavichKmanovich | S | No | 4H 3 | LithuaniaPoland | Na56 | Same House | Yes | 24 | Mill OilerMill Operator | Rubber MillKnobling mill | PW | 50 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Konavich, CharlesKmanovich, Charles | Son | M | W | 2426 | LINDENCORTES | 74 | 1819 | O | 3000 | No(blank) | Charles | KonavichKmanovich | S | No | 4H 1 | Connecticut | Same House | Yes | 24 | Service BoyJewels Boy | Rubber Shop | PW | 22 | 440 | (blank)No | |||||||||||||||
| 68 flag | Konavich, HelenKmanovich, Helen | Daughter | F | W | 21 | LINDENCORTES | 74 | 1819 | O | 3000 | No(blank) | Helen | KonavichKmanovich | S | No | 8H 4 | Connecticut | Same House | Yes | 48 | Hair Dresser | Beauty Parlor | PW | 52 | 780 | (blank)No | |||||||||||||||
| 69 flag | Wolff, Harold | Head | M | W | 51 | LINDENCORTES | 74 | 19 | R | 35 | No(blank) | Harold | Wolff | M | No | 4C 1 | Connecticut | Na(blank) | Same House | Yes | 34 | Foreman | Brass Manufacturing | PW | 52 | 4400 | Yes | ||||||||||||||
| 70 flag | Wolff, Elizabeth | Wife | F | W | 47 | LINDENCORTES | 74 | 19 | R | 35 | No(blank) | Elizabeth | Wolff | M | No | 3H 3 | Connecticut | Same House | (blank)No | (blank)Yes | |||||||||||||||||||||
| 71 flag | Rathburn, DavidRathbun, David | Head | M | W | 44 | LINDENCORTES | 78 | 20 | R | 22 | No(blank) | David | RathburnRathbun | M | No | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | 44(blank) | (blank)44 | Painter | General Work | PW | 12 | 300 | (blank)No | |||||||||||
| 72 flag | Rathburn, BridgetRathbun, Bridget | Wife | F | W | 50 | LINDENCORTES | 78 | 20 | R | 22 | No(blank) | Bridget | RathburnRathbun | M | No | 4H 4 | IrelandIreland Eire | Na04 | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Rathburn, David Jr.Rathbun, David Jr. | Son | M | W | 19 | LINDENCORTES | 78 | 20 | R | 22 | No(blank) | David Jr. | RathburnRathbun | S | No | 10H 2 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | U | (blank)9 | (blank)120 | (blank)No | ||||||||||||||
| 74 flag | Hanley, Edward | Head | M | W | 52 | CURTISCORTES | 78 | 21 | R | 22 | No(blank) | Edward | Hanley | M | No | 8P | Connecticut | Same Place | (blank)No | Yes | 32 | General Laborer | Naugatuck Chemical Co. | PW | 52 | 1404 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Hanley, Rose | Wife | F | W | 37 | CURTISCORTES | 78 | 21 | R | 22 | No(blank) | Rose | Hanley | M | No | 5S | IrelandIreland Eire | Al | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | H | (blank)No | |||||||||||||||
| 76 flag | Hanley, Rose Marie | Daughter | F | W | 14 | CURTISCORTES | 78 | 21 | R | 22 | No(blank) | Rose Marie | Hanley | S | Yes | 8 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 77 flag | Hanley, James | Son | M | W | 11 | CURTISCORTES | 78 | 21 | R | 22 | No(blank) | James | Hanley | S | Yes | 5 | Connecticut | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 78 flag | Hanley, Timothy | Son | M | W | 5 | CURTIS | 78 | 21 | R | 22 | No | Timothy | Hanley | S | No | Connecticut | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 79 flag | Hanley, John | Son | M | W | 5 | CURTIS | 78 | 21 | R | 22 | No | John | Hanley | S | No | Connecticut | Same Place | ||||||||||||||||||||||||
| 80 flag | Aderhold, LeeGadenhold, Lee | Head | M | W | 25 | CURTISCORTES | 78 | 22 | R | 10 | No(blank) | Lee | AderholdGadenhold | M | No | 8 | PennsylvaniaCo Pennsylvania | Na(blank) | Jersey Shore | (blank)Penn | Penn(blank) | (blank)No | Yes | 30 | Stripping BookStitching Boots | Rubber Shop | PW | 52 | 1200 | (blank)No |