Sheet 4A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-134 › Sheet 4A Previous sheet 7 / 36 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-134Enumerator: James Sweetman

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1							Gaugler, Caryl	Caryl	Gaugler	Daughter	F	W	S	S			Conn
flag	2	Main Street	150	66	R	15	No	Sokolowsky, Stephen	Stephen	Sokolowsky	Head	M	W	47	M	No	4	Poland	Pa	Same House				Yes					40	Bartender	Restaurant	PW	52	1300	No
flag	3	Main Street	150	66	R	15	No	Sokolowsky, Stella	Stella	Sokolowsky	Wife	F	W	47	M	No	8	Poland	Pa	Same House								H
flag	4	Main Street	150	66	R	15	No	Sokolowsky, Rinaldi	Rinaldi	Sokolowsky	Son	M	W	18	S	Yes	3	Conn		Same House								S
flag	5	Main Street	150	66	R	15	No	Sokolowsky, Alfred	Alfred	Sokolowsky	Son	M	W	11	S	Yes	2	Conn		Same House
flag	6	Main Street	150	67	R	25	No	Trans, Domenic	Domenic	Trans	Head	M	W	36	M	No	8	Conn		Same Place				Yes					40	operator of Press Machine	Naugatuck	PW	52	1500	No
flag	7	Main Street	150	67	R	25	No	Trans, Mary	Mary	Trans	Wife	F	W	42	M	No	30	Penn		Same House								H
flag	8	Main Street	150	67	R	25	No	Trans, John	John	Trans	Son	M	W	12	S	Yes	5	Conn		Same House
flag	9	Main Street	160	67	O	2000	No	Ogonowski, Walter	Walter	Ogonowski	Head	M	W	48	M	No	3	Poland	Al	Same House				Yes					60	Painter	Painting	OA	52	0	Yes
flag	10	Main Street	164	69	O	2000	No	Engelhardt, William	William	Engelhardt	Head	M	W	75	M	No	44	Germany	NA	Same House								U
flag	11	Main Street	164	69	O	2000	No	Engelhardt, Margaret	Margaret	Engelhardt	Wife	F	W	75	M	No	44	Germany	NA	Same House								U
flag	12	Main Street	164	69	O	2000	No	Engelhardt, Margaret	Margaret	Engelhardt	Daughter	F	W	54	S	No	9	Germany	NA	Same House				Yes					32	Packer of Instruments	Recording Instruments	PW	52	880	No
flag	13	Main Street	164	69	O	2000	No	Engelhardt, Anna	Anna	Engelhardt	Daughter	F	W	51	S	No	8	Germany	NA	Same House				Yes					32	Stitcher	Rubber Shop	PW	52	880	No
flag	14	Main Street	164	70	R	25	No	Swanson, Nils	Nils	Swanson	Head	M	W	72	M	No	9	Sweden	NA	Same House				Yes					32	Repair man	Clock Factory	PW	52	775	No
flag	15	Main Street	164	70	R	25	No	Lindquist, Carl	Carl	Lindquist	Son-in-law	M	W	37	M	No	2	Conn		Same House				Yes					32	Salvage Dept	Rubber Shop	PW	52	1144	No
flag	16	Main Street	164	70	R	25	No	Lindquist, Vivian	Vivian	Lindquist	Daughter	F	W	31	M	No	8	Conn		Same House				Yes					32	Office Duties	Rubber Shop	PW	52	420	No
flag	17	Main Street	164	70	R	25	No	Lindquist, Elise	Elise	Lindquist	Granddaughter	F	W	4	S	No		Conn		Same House
flag	18	Main Street	164	70	R	25	No	Nelson, Anna	Anna	Nelson	Cousin	F	W	61	S	No	30	Sweden	AL	Same House								H
flag	19	Main Street	168	71	R	18	No	Bramhall, James	James	Bramhall	Head	M	W	34	M	No	2	Conn		Same House				Yes					40	Janitor	Brass mill	PW	52	1300	No
flag	20	Main Street	168	71	R	18	No	Bramhall, [Name Illegible]	[Name Illegible]	Bramhall	Wife	F	W	32	M	No	4	Conn		Waterbury	New Haven	Conn						H
flag	21	Main Street	166	72	R	18	No	Urcuski, Charles	Charles	Urcuski	Head	M	W	25	M	No	8	Conn		Same House				Yes					32	Laying Stock	Rubber shop	PW	52	1248	No
flag	22	Main Street	166	72	R	18	No	Verceshi, Mattie	Mattie	Verceshi	Wife	F	W	23	M	No	8	Conn.	Na	Same Place		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	23	Main Street	166	72	R	18	No	Verceshi, Joan Ann	Joan Ann	Verceshi	Daughter	F	W	2	S			Conn.
flag	24	North Main	35	73	O	4000	No	Blondes, John	John	Blondes	Head	M	W	60	M	No	0	Lithuania	AL	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	U							No
flag	25	North Main	35	73	O	4000	No	Blondes, Catherine	Catherine	Blondes	Wife	F	W	55	M	No	0	Lithuania	AL	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	26	North Main	35	73	O	4000	No	Milauskas, Frank	Frank	Milauskas	Stepson	M	W	32	S	No	8	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					32	Chauffer	Rubber Shop	PW	52	1560	No
flag	27	North Main	35	73	O	4000	No	Blondes, Edmond	Edmond	Blondes	Son	M	W	23	S	No	H4	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					32	Helder on Truck	Rubber Shop	PW	52	1200	No
flag	28	North Main	35	73	O	4000	No	Wallent, Teddy	Teddy	Wallent	Cousin	M	W	40	S	No	5	Lithuania	PA	Same House		Conn.	No	Yes					24	Stripper	Rubber Shop	PW	52	1010	No
flag	29	Cirilios Court	15	74	R	16	No	Edquirt, Minnie	Minnie	Edquirt	Head	F	W	71	Wd	No	8	Sweden	NA	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	30	Cirilios Court	15	74	R	16	No	Edquirt, Hilda	Hilda	Edquirt	Daughter	F	W	43	S	No	7	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					32	Packer	Rubber Shop	PW	52	988	No
flag	31	Cirilios Court	15	75	R	15	No	Shea, Charles	Charles	Shea	Head	M	W	53	M	No	8	Eire	64	Same House		Conn.	No	Yes					32	Cutter by machine	Rubber Shop	PW	52	1603	No
flag	32	Cirilios Court	15	75	R	15	No	Shea, Julia	Julia	Shea	Wife	F	W	53	M	No	8	Eire	64	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	33	Cirilios Court	15	76	R	9	No	Wooley, Elizabeth	Elizabeth	Wooley	Head	F	W	72	Wd	No	4	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							Yes
flag	34	Cirilios Court	15	76	R	9	No	Wooley, Joseph	Joseph	Wooley	Son	M	W	38	S	No	7	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	No	No	Yes	No	U		Laborer	Boro of Naugatuck	GW	10		No
flag	35	North Main	180	77	R	15	No	Mulesky, John	John	Mulesky	Head	M	W	31	M	No	8	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					28	Coppersmith	Brass Mill	PW	52	1400	No
flag	36	North Main	180	77	R	15	No	Mulesky, Etta	Etta	Mulesky	Wife	F	W	31	M	No	8	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	37	North Main	180	78	R	15	No	Cockroft, Elizabeth	Elizabeth	Cockroft	Head	F	W	70	Wd	No	7	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No
flag	38	North Main	180	78	R	15	No	Cockroft, Kenneth	Kenneth	Cockroft	Son	M	W	36	S	No	2	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					24	Toggle Press Operator	Rubber Shop	PW	52	1290	No
flag	39	North Main	180	79	R	15	No	Healy, Frank	Frank	Healy	Head	M	W	63	M	No	8	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	Yes					50	Maintenance man	State Highway Department	GW	52	1290	No
flag	40	North Main	180	79	R	15	No	Healy, Mary	Mary	Healy	Wife	F	W	56	M	No	8	Conn.	Na	Same House		Conn.	No	No	No	No	No	H							No