Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-134 ›
Sheet 6 B
Previous sheet
12 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3E.D.: 5-134Enumerator: James SweetmanDate: April 15 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Patterson, Raphael | Head | M | W | 33 | North Main | 290 | 137 | R | 30 | No | Raphael | Patterson | M | No | C4 | Conn | Na(blank) | (blank)Same House | YesNo | YesNo | (blank)Yes | 16 | Timekeeper | WPA | GW | 26266 | 298 | No | ||||||||||||
| 42 flag | Smith, CatharineSmith, Cathrine | Head | F | W | 53 | North Main | 290(blank) | 137(blank) | CatharineCathrine | Smith | WdS | No | 8 | Conn | (blank)Same Place | No | No | No | No | Ot | New WorkerNew Yorker | NWNN | (blank)0 | 0 | No | ||||||||||||||||
| 43 flag | Smith, OliveSmith, Olivia | Sister | F | W | 38 | North Main | 290(blank) | 137(blank) | OliveOlivia | Smith | S | No | H1W1 | Conn | (blank)Same Place | YesNo | (blank)Yes | 32(blank) | (blank)32 | New WorkerNew Yorker | Conn Light & Power Co | PW | 5852 | 1350 | No | ||||||||||||||||
| 44 flag | Zehnder, LillianJohnsen, Lillian | Head | F | W | 50 | North Main | 290 | 138 | R | 20 | No | Lillian | ZehnderJohnsen | Wd | No | 7 | New York | (blank)Same House | Yes | 32(blank) | PackerPackers | Rubber ShopRubber Shod | PW | 4952 | 750 | YesNo | |||||||||||||||
| 45 flag | Zehnder, EleonoreJohnsen, Eleanor | Daughter | F | W | 17 | North Main | 290 | 138 | R | 20 | No | EleonoreEleanor | ZehnderJohnsen | S | YesNo | H3 | Conn | (blank)Same House | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | NoYes | |||||||||||||||
| 46 flag | Stinson, William | Head | M | W | 36 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | William | Stinson | M | No | H1 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 32(blank) | (blank)32 | Electrician | Rubber Shop | PW | 3152 | 1700 | No | |||||||||||
| 47 flag | Stinson, Clara | Wife | F | W | 31 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | Clara | Stinson | M | No | 8 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H(blank) | (blank)7 | (blank)Seamstress | (blank)Rubber Shop | (blank)PW | (blank)0 | (blank)750 | No | ||||||||
| 48 flag | Stinson, Dorothy | Daughter | F | W | 1711 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | Dorothy | Stinson | S | Yes | 5 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 49 flag | Stinson, Ruth | Daughter | F | W | 10 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | Ruth | Stinson | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 50 flag | Stinson, William | Son | M | W | 8 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | William | Stinson | S | Yes | 2 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 51 flag | Stinson, Jacqueline | Daughter | F | W | 4 | North Main | 308 | 137139 | R | 25 | No | Jacqueline | Stinson | S | No | (blank)0 | Conn | (blank)Waterbury | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 52 flag | Flanagan, Rose | Head | F | W | 46 | North Main | 308 | 138140 | R | 20 | No | Rose | Flanagan | Wd | No | 8 | Conn | (blank)Same House | (blank)New Haven | (blank)Conn | Yes | 24 | Conveyor OperatorCompositor | Rubber Shop | PW | 4752 | 900 | No | |||||||||||||
| 53 flag | Flanagan, Everett | Son | M | W | 21 | North Main | 308 | 138140 | R | 20 | No | Everett | Flanagan | S | No | 4W4 | Conn | (blank)Same House | Yes | 32(blank) | (blank)32 | Buffer | MfgMetal Hose Mfg | PW | 4312 | 300 | No | ||||||||||||||
| 54 flag | Dolan, CatharineFlanagan, Dolon | Sister | F | W | 46 | North Main | 308 | 138140 | R | 20 | No | CatharineDolon | DolanFlanagan | S | No | 8 | Conn | (blank)Same House | Yes | 24 | Conveyor OperatorCompositor | Rubber Shop | PW | 4952 | 10101000 | No | |||||||||||||||
| 55 flag | Dolan, RaymondFlanagan, Raymond | Brother | M | W | 43 | North Main | 308 | 138140 | R | 20 | No | Raymond | DolanFlanagan | S | No | 8 | Conn | (blank)Same House | Yes | 32(blank) | (blank)32 | Truck Driver | Boro of Naugatuck | GW | 4252 | 1400 | No | ||||||||||||||
| 56 flag | Flanagan, William | Brother | M | W | 41 | North Main | 308 | 138140 | R | 20 | No | William | Flanagan | S | No | 8 | Conn | (blank)Same House | No | No | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | (blank)260 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 57 flag | Kalokowski, ChysanderKalakowski, Casimir | Head | M | W | 29 | North Main | 320 | 141 | R | 65 | No | ChysanderCasimir | KalokowskiKalakowski | M | No | H9H4 | Conn | (blank)Oneonta | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 60 | Undertaker EmbalmerUndertaker | Private Business | OA | 6452 | 890 | Yes | ||||||||||||
| 58 flag | Kalokowski, SophieKalakowski, Ethel | Wife | F | W | 28 | North Main | 320 | 141 | R | 65 | No | SophieEthel | KalokowskiKalakowski | M | No | H1 | Conn | (blank)Same | (blank)Same Place | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | Yes | ||||||||||||||
| 59 flag | Kalokowski, CarollKalakowski, Carol | Daughter | F | W | 1 | North Main | 320 | 141 | R | 65 | No | CarollCarol | KalokowskiKalakowski | S | No | Conn | No(blank) | ||||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Griffin, Thomas | Head | M | W | 49 | North Main | 338 | 142 | O | 200020000 | No | Thomas | Griffin | S | No | C4 | Conn | (blank)Caledonia | (blank)Windham | (blank)Conn | (blank)No | Yes | 60 | Priest | Catholic Church | PW(blank) | 052 | 1000 | No | ||||||||||||
| 61 flag | Butcher, BernardButkus, Bernard | Lodger | M | W | 29 | North Main | 338 | 142 | O | 200020000 | No | Bernard | ButcherButkus | S | No | C6C4 | GermanyConn | Pa(blank) | (blank)Germany | (blank)Europe | (blank)No | Yes | 60 | Priest | Catholic Church | PW(blank) | 052 | 600 | No | ||||||||||||
| 62 flag | Beckling, Elizabeth | Lodger | F | W | 49 | North Main | 338 | 142 | O | 200020000 | No | Elizabeth | Beckling | S | No | C490 | South ManchesterConn | Na(blank) | HartfordSouth Manchester | Hartford | Conn | (blank)No | YES | 56 | HousekeeperAssistant Powermaker | Parish HouseFinish House | PW | 52 | 420 | (blank)No | |||||||||||
| 63 flag | Brennan, Bridie | Lodger | F | W | 42 | North Main | 338 | 142 | O | 200020000 | No | Bridie | Brennan | S | No | 7 | Eire | Na | Hartford | Hartford | Conn | (blank)No | YES | 60 | Housekeeper | Parish HouseCatholic Parish House | PW | 52 | 600 | (blank)No | |||||||||||
| 64 flag | Bendokas, WilliamBendelow, William | Head | M | W | 40 | North Main | 364 | 143 | O | 4000 | William | BendokasBendelow | M | No | C4 | Penn | Na(blank) | Same Place | (blank)No | YES | 32 | Chemist | Brass millRayon Mill | PW | 52 | 2000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Bendokas, IreneBendelow, Irene | Wife | F | W | 33 | North Main | 364 | 143 | O | 4000 | Irene | BendokasBendelow | M | No | C4 | PennConn | Na(blank) | Same Place | (blank)No | YES | 70(blank) | Pharmacist | Drug store | PW | 52 | 1000 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 66 flag | Szepkowski, AlexSzezkowski, Alex | Half-brotherFather-in-law | M | W | 58 | North Main | 364 | 143 | O | 4000 | Alex | SzepkowskiSzezkowski | Wd | No | 4 | Poland | Al | Same House | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 67 flag | Dlayta, PeterDizota, Peter | Head | M | W | 27 | North Main | 364 | 144 | R | 30 | Peter | DlaytaDizota | M | No | 1H1 | Penn | Na(blank) | Scranton | LacawannaLackawanna | Penn | (blank)No | YES | 28 | Finisher | Malleable Iron CoMalloble | PW | 52 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||
| 68 flag | Dlayta, LionaDizota, Lena | Wife | F | W | 24 | North Main | 364 | 144 | R | 30 | LionaLena | DlaytaDizota | M | No | 4H4 | Penn | Na(blank) | Scranton | LacawannaLackawanna | Penn | (blank)No | YES | 21 | Inspector | Malleable Iron CoMalloble | PW | 188 | 100 | (blank)No | ||||||||||||
| 69 flag | Matar, FrankMater, Frank | Head | M | W | 24 | North Main | 364 | 145 | R | 28 | Frank | MatarMater | M | No | 10H2 | Penn | Na(blank) | Scranton | LacawannaLackawanna | Penn | (blank)No | YESNo | (blank)No | (blank)Yes | 3(blank) | (blank)3 | Finisher | Malleable Iron CoMalloble | PW | 26 | 446 | (blank)No | |||||||||
| 70 flag | Matar, AnnMater, Ann | Wife | F | W | 24 | North Main | 364 | 145 | R | 28 | Ann | MatarMater | M | No | 7 | Penn | Na(blank) | Scranton | LacawannaLackawanna | Penn | (blank)No | YES | 32 | Stitcher | Rubber shopRubber Mfg | PW | 36 | 468 | (blank)No | ||||||||||||
| 71 flag | Frigell, CliffordTrigell, Clifford | Head | M | W | 25 | North Main | 364 | 146 | R | 25 | Clifford | FrigellTrigell | M | No | 4H4 | Conn | Na(blank) | New Haven | New Haven | Conn | (blank)No | YES | 32 | Pattern maker | Foundry | PW | 52 | 1350 | (blank)No | ||||||||||||
| 72 flag | Frigell, RubyTrigell, Ruby | Wife | F | W | 28 | North Main | 364 | 146 | R | 25 | Ruby | FrigellTrigell | M | No | 4H4 | Conn | Na(blank) | Same Place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 73 flag | Frigell, LoisTrigell, Lois | Daughter | F | W | 2 | North Main | 364 | 146 | R | 25 | Lois | FrigellTrigell | S | No | (blank)0 | Conn | Na(blank) | Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 74 flag | Frigell, CliffordTrigell, Clifford | Son | M | W | 510/12 | North Main | 364 | 146 | R | 25 | Clifford | FrigellTrigell | S | No | (blank)0 | Conn | Na(blank) | Same Place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 75 flag | Sheridan, John | Head | M | W | 42 | North Main | 376 | 147 | R | 36 | John | Sheridan | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | Same House | YES | Warden | NaugatuckBoro of Naugatuck | GW | 52 | 2500 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 76 flag | Sheridan, James | Brother | M | W | 40 | North Main | 376 | 147 | R | 36 | James | Sheridan | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | SamehouseSame House | YES | 32 | Machinist | Foundry | PW | 52 | 1900 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | Sheridan, Helen | Sister | F | W | 29 | North Main | 376 | 147 | R | 36 | Helen | Sheridan | S | No | 4H4 | Conn | Na(blank) | SamehouseSame House | YES | Office Clerk | Motor Vehicle Dept | GW | 52 | 15001100 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 78 flag | Ratkiwich, ThomasRathvich, Thomas | Head | M | W | 71 | North Main | (blank)376 | (blank)148 | (blank)O | (blank)4500 | Thomas | RatkiwichRathvich | M | No | (blank)0 | Lithuania | Na | Same House | YES | (blank)Yes | 10 | LaboraLaborer | Tavern | AWPW | 52 | 150 | Yes | ||||||||||||||
| 79 flag | Ratkiwich, MaryRathvich, Mary | Wife | F | W | 67 | North Main | (blank)376 | (blank)148 | (blank)O | (blank)4500 | Mary | RatkiwichRathvich | M | No | (blank)0 | Lithuania | Al | Same House | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 80 flag | Jogus, Anthony | Head | M | W | 54 | North Main | 376 | 149 | R | 16 | Anthony | Jogus | M | No | (blank)0 | Lithuania | PA | Same House | YES | 32 | Mill man | Rubber shopRubber Mfg | PW | 52 | 1450 | (blank)No |