Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-134 ›
Sheet 1A
Previous sheet
21 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-134Enumerator: James SecretmanDate: 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Burnachi, StephenBurnacki, Stephen | Head | M | W | 48 | StreetWest Street | 24 | 2072478 | R | 19 | No(blank) | Stephen | BurnachiBurnacki | M | No | 8 | Poland | Na | Same Place | (blank)No | Yes | 60 | Proprietor | Restaurant | OA | 52 | 0 | Yes | |||||||||||||
| 2 flag | Burnachi, MargaretBurnacki, Margaut | Wife | F | W | 48 | StreetWest Street | 24 | 2072478 | R | 19 | No(blank) | MargaretMargaut | BurnachiBurnacki | M | No | 8 | Poland | Al | Same Place | (blank)No | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 3 flag | Kloc, JosephKlee, Joseph | Head | M | W | 50 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Joseph | KlocKlee | M | No | 80 | Poland | PA | Same House | (blank)No | Yes | 32 | Mill man | Chemical factory | PW | 52 | 1450 | Yes | |||||||||||||
| 4 flag | Kloc, EvaKlee, Eva | Wife | F | W | 46 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Eva | KlocKlee | M | No | 0 | Poland | Al | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 5 flag | Kloc, WalterKlee, Walter | Son | M | W | 20 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Walter | KlocKlee | S | No | 8 | Conn | (blank)55 | Same House | Yes | 20 | LabourerLaborer | Bone of NaugatuckBoro of Naugatuck | PW | 52 | 928 | No | ||||||||||||||
| 6 flag | Kloc, StanleyKlee, Stanley | Son | M | W | 19 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Stanley | KlocKlee | S | No | 8 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 7 flag | Kloc, SabinaKlee, Sabina | Daughter | F | W | 18 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Sabina | KlocKlee | S | No | 10 | Conn | (blank)55 | Same House | Yes | 32 | Glass Cutter | Glass Factory | PW | 26 | 260 | No | ||||||||||||||
| 8 flag | Kloc, JohnKlee, John | Son | M | W | 17 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | John | KlocKlee | S | Yes | 311 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 9 flag | Kloc, MaryKlee, Mary | Daughter | F | W | 15 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Mary | KlocKlee | S | Yes | 9 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 10 flag | Kloc, MatthewKlee, Matthew | Son | M | W | 14 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Matthew | KlocKlee | S | Yes | 7 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | ||||||||||||||
| 11 flag | Kloc, JosephKlee, Joseph | Son | M | W | 13 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Joseph | KlocKlee | S | Yes | 6 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 12 flag | Kloc, JennieKlee, Jennie | Daughter | F | W | 11 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Jennie | KlocKlee | S | Yes | 4 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 13 flag | Kloc, PhyllisKlee, Phylis | Daughter | F | W | 9 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | PhyllisPhylis | KlocKlee | S | Yes | 3 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 14 flag | Kloc, HelenKlee, Helen | Daughter | F | W | 8 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Helen | KlocKlee | S | Yes | 2 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 15 flag | Kloc, HedwigKlee, Hedwig | Daughter | F | W | 6 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Hedwig | KlocKlee | S | Yes | 1 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 16 flag | Kloc, VictorKlee, Victor | Son | M | W | 5 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Victor | KlocKlee | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 17 flag | Kloc, EdwardKlee, Edward | Son | M | W | 3 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Edward | KlocKlee | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 18 flag | Kloc, RaymondKlee, Raymond | Son | M | W | 23/12 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | Raymond | KlocKlee | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 19 flag | Kloc, LenoraKlee, Lenore | Daughter | F | W | 4 | StreetWest Street | 26 | 208248 | R | 10 | No(blank) | LenoraLenore | KlocKlee | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||||||||
| 20 flag | Monahan, MichaelMorahan, Michael | Head | M | W | 29 | StreetWest Street | 26 | 209249 | R | 10 | No(blank) | Michael | MonahanMorahan | M | No | 6 | Conn | (blank)55 | Same Place | (blank)No | YesNO | (blank)YES | 12 | Laborer | WPA | GW | 52 | 720 | No | ||||||||||||
| 21 flag | Monahan, HildaMorahan, Hilda | Wife | F | W | 22 | StreetWest Street | 26 | 209249 | R | 10 | No(blank) | Hilda | MonahanMorahan | M | No | 6 | Conn | (blank)55 | Same Place | (blank)No | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)NO | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)NO | |||||||||||||
| 22 flag | Paulowski, Nicholas | Head | M | W | 51 | StreetPinchot | 26 | 250 | R | 10 | No(blank) | Nicholas | Paulowski | M | No | 3 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | Yes(blank) | 10 | Moulder | Foundry | PW | 14 | 379 | NoYes | |||||||||
| 23 flag | Zursaki, AdamZuroski, Adam | Lodger | M | W | 62 | StreetPinchot | 26 | 250 | R | 10 | No(blank) | Adam | ZursakiZuroski | No | No | 0 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Laborer | Boro of Naugatuck | GW | 26 | 302 | No | |||||||||
| 24 flag | Hantkewicz, JosephSlankiewicz, Joseph | Lodger | M | W | 52 | StreetPinchot | 26 | 250 | R | 10 | No(blank) | Joseph | HantkewiczSlankiewicz | S | No | 0 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 24 | Moulder | Foundry | PW | 1120 | 450 | No | |||||||||
| 25 flag | Chinkus, John | Head | M | W | 39 | StreetPinchot | 26 | 251 | R | 10 | No(blank) | John | Chinkus | M | No | 7 | Poland | Al | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | Yes(blank) | 22(blank) | (blank)227 | Laborer(blank) | Foundry(blank) | PW(blank) | 4 | 32 | No | ||||||||
| 26 flag | Chinkus, Catherine | Wife | F | W | 34 | StreetPinchot | 26 | 251 | R | 10 | No(blank) | Catherine | Chinkus | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | HU | No(blank) | ||||||||||||||
| 27 flag | Chinkus, John | Son | M | W | 15 | StreetPinchot | 26 | 251 | R | 10 | No(blank) | John | Chinkus | S | Yes | 7 | Conn | 55(blank) | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||
| 28 flag | Chinkus, KasimiraChinkus, Kazimiera | Mother | F | W | 72 | StreetPinchot | 26 | 251 | R | 10 | No(blank) | KasimiraKazimiera | Chinkus | Wd | No | 0 | Poland | Al13 | Same Place | Same Place(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | Yes(blank) | ||||||||||||||
| 29 flag | Stankiewicz, WalterSlankiewicz, Walter | Head | M | W | 27 | StreetPinchot | 26 | 252 | R | 10 | No(blank) | Walter | StankiewiczSlankiewicz | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Northbridge | WoosterWorster | Mass | NoYes | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Cracker manCashier | Chemical shopChain & Wire | PW | 1752 | 1450 | No | (blank)Poland | (blank)Poland | ||||||
| 30 flag | Stankiewicz, MarieSlankiewicz, Marie | Wife | F | W | 25 | StreetPinchot | 26 | 252 | R | 10 | No(blank) | Marie | StankiewiczSlankiewicz | M | No | 8 | Canada French | Pa | Northbridge | WoosterWorster | Mass | NoYes | No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||
| 31 flag | Stankiewicz, WalterSlankiewicz, Walter | Son | M | W | 7 | StreetPinchot | 26 | 252 | R | 10 | No(blank) | Walter | StankiewiczSlankiewicz | S | Yes | 1 | Conn | 55(blank) | Northbridge | WoosterWorster | Mass | NoYes | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 32 flag | Stankiewicz, JanetSlankiewicz, Janet | Daughter | F | W | 4 | StreetPinchot | 26 | 252 | R | 10 | No(blank) | Janet | StankiewiczSlankiewicz | S | No | 0(blank) | Mass | 55(blank) | Northbridge | WoosterWorster | Mass | NoYes | No(blank) | ||||||||||||||||||
| 33 flag | Kisieleski, LeoKisieloski, Leo | Head | M | W | 51 | StreetPinchot | 46 | 253 | O | 2500 | No(blank) | Leo | KisieleskiKisieloski | M | No | 8 | Poland | Na | Same House | WoosterNaugatuck | Mass(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Shoe maker | Rubber shop | PW | 52 | 1250 | Yes | ||||||||
| 34 flag | Kisieleski, EleanoraKisieloski, Eleanora | Wife | F | W | 49 | StreetPinchot | 46 | 253 | O | 2500 | No(blank) | Eleanora | KisieleskiKisieloski | M | No | 4 | Poland | Na | Same House | (blank)Naugatuck | Wooster(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | No(blank) | |||||||||||||
| 35 flag | Kisieleski, Leo Jr.Kisieloski, Leo Jr | Son | M | W | 20 | StreetPinchot | 46 | 253 | O | 2500 | No(blank) | Leo Jr. | KisieleskiKisieloski | S | No | 10 | Conn | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | Yes(blank) | 32 | News WorkerIron worker | OA(blank) | 46 | 8889 | No | ||||||||||
| 36 flag | Kisieleski, StanleyKisieloski, Stanley | Head | M | W | 31 | StreetPinchot | 46 | 254 | R | 20 | No(blank) | Stanley | KisieleskiKisieloski | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Machinist | Brass mill | PW | 52 | 1560 | No | |||||||||
| 37 flag | Kisieleski, CatherineKisieloski, Catherine | Wife | F | W | 3626 | StreetPinchot | 46 | 254 | R | 20 | No(blank) | Catherine | KisieleskiKisieloski | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same House | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | OperatorForeman Operator | Rubber shop | PW | 1335 | 525 | No | |||||||||
| 38 flag | Biernacki, Stella | Head | F | W | 50 | StreetPinchot | 48 | 255 | O | 3000 | No(blank) | Stella | Biernacki | Wd | No | 0 | Poland | Al | Same HouseSame Place | Same House(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | Yes(blank) | ||||||||||||||
| 39 flag | Biernacki, Helen | Daughter | F | W | 30 | StreetPinchot | 48 | 255 | O | 3000 | No(blank) | Helen | Biernacki | S | No | 7 | Conn | 55(blank) | Same HouseSame Place | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | Cook | Private Family | PW | 52 | 780790 | No | |||||||||
| 40 flag | Biernacki, Joseph | Son | M | W | 29 | StreetPinchot | 48 | 255 | O | 3000 | No(blank) | Joseph | Biernacki | S | No | 7C4 | Conn | 55(blank) | Same HouseSame Place | Same House(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 65 | Merchant | Gas station | OA | 52 | (blank)0 | Yes |