Sheet 1A, ED 5-135 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BorS.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward J. DohertyDate: April 1, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Modzelwski, Jacob	Head	M	W	49	Grove St	20	10	R	35.00	No	Jacob	Modzelwski	M	No	5	Poland	Na	Same place			No	yes	-	-	-		32		Mill man	Rubber Factory	Pur	496	2000	No
2	Modzelwski, Josephine	Wife	F	W	43	Grove St	20	10	R	35.00	No	Josephine	Modzelwski	M	No	8	New Hampshire	55	R	Poland	Poland		yes	No	No	No	H						0	0	yes
3	Modzelwski, Mary Jane	Daughter	F	W	2	Grove St	20	10	R	35.00	No	Mary Jane	Modzelwski	S	No	0	Conn	55															0	0
4	Dziengielwski, John	Lodger	M	W	44	Grove St	20	10	R	35.00	No	John	Dziengielwski	M	No	8	Poland	13	Same place			No	yes	-	-	-		40		Assistant Shipping Clerk	Chemical Factory	Pur	226	1700	No
5	Dziengielwski, Frank	Lodger	M	W	54	Grove St	20	10	R	35.00	No	Frank	Dziengielwski	M	No	1	Poland	13	Same place			No	yes	-	-	-		40		Assistant Shipping Clerk	Chemical Factory	Pur	226	1750	No
6	Zgeller, Walter	Head	M	W	42	Grove St	10	2	R	15	No	Walter	Zgeller	M	No	7	Poland	13	Same house				yes	-	-	-		32		Metal Polisher	Brass Factory	Pur	436	3150	No
7	Zgeller, Mary	Wife	F	W	42	Grove St	10	2	R	15	No	Mary	Zgeller	M	No	6	Poland	13	Same house				No	No	No	No	H						0	0	No
8	Sierakowski, Victoria	Head	F	W	37	Grove St	8	3	O	2500	No	Victoria	Sierakowski	S	No	8	Conn	55	Same house				No	No	No	No	U						0	0	yes
9	Sierakowski, Creslow	Brother	M	W	47	Grove St	8	3	O	2500	No	Creslow	Sierakowski	S	No	8	Poland	13	Same house				yes	-	-	-		40		Machinist	Sheet Metal	Pur	326	1516	yes
10	Sierakowski, Alexander	Brother	M	W	34	Grove St	8	3	O	2500	No	Alexander	Sierakowski	S	No	7	Conn	55	Same house				No	yes		-			116	Laborer	WPA Project	Pur	788	610	yes
11	Bolomski, Mary	Head	F	W	42	Grove St	52	4	R	13	No	Mary	Bolomski	Wd	No	6	Poland	13	Same place			No	yes	-	-	-		32		Shoe Maker	Rubber Factory	Pur	496	1500	No
12	Bolomski, Irene	Daughter	F	W	22	Grove St	52	4	R	13	No	Irene	Bolomski	S	No	10	Conn	55	Same place			No	yes	-	-	-		24		Inspector	Rubber Factory	Pur	496	988	No
13	Bolomski, Ronald	Son	M	W	20	Grove St	52	4	R	13	No	Ronald	Bolomski	S	No	10	Conn	55	Same place			No	yes	-	-	-		28		Checker	Iron Foundry	Pur	66	114	No
14	Bolomski, Alphonse	Son	M	W	18	Grove St	52	4	R	13	No	Alphonse	Bolomski	S	No	10	Conn	55	Same place			No	No	No	yes	-			3	Pin Boy	Bowling Alley	Pur	794	90	No
15	Bolomski, Theodore	Son	M	W	16	Grove St	52	4	R	13	No	Theodore	Bolomski	S	No	8	Conn	55	Same place			No	No	No	yes	-			3	New Worker			6	0	No
16	Bolomski, Richard	Son	M	W	13	Grove St	52	4	R	13	No	Richard	Bolomski	S	yes	6	Conn	55	Same house														0	0	No
17	Soliwocki, Bronislaw	Head	M	W	52	Grove St	52	5	R	13	No	Bronislaw	Soliwocki	M	No	5	Poland	13	Same house				No	No	No	No	U						0	0	No
18	Soliwocki, Joan	Wife	F	W	48	Grove St	52	5	R	13	No	Joan	Soliwocki	M	No	3	Poland	13	Same house				yes	-	-	-		32		Tread cleaner	Iron Foundry	Pur	988	300	No
19	Soliwocki, Elizabeth	Daughter	F	W	22	Grove St	52	5	R	13	No	Elizabeth	Soliwocki	S	No	10	Conn	55	Same house				yes	-	-	-		30		Inspector	Novelty Factory	Pur	496	430	No
20	Soliwocki, Theresa	Daughter	F	W	13	Grove St	52	5	R	13	No	Theresa	Soliwocki	S	yes	8	Conn	55	Same house														0	0	No
21	Socnowski, Josephine	Head	F	W	42	Grove St	52	6	R	13	No	Josephine	Socnowski	Wd	No	5	Poland	13	Same house				yes	-	-	-		32		Shoe Maker	Rubber Factory	Pur	496	2000	No
22	Sobnowski, Theodore	Son	M	W	23	Grove St	52	6	R	13	No	Theodore	Sobnowski	S	No	42	Conn		Same house				yes					40		Shoe Maker	Rubber Factory	PW	26	676	No
23	Sobnowski, Vincent	Son	M	W	21	Grove St	52	6	R	13	No	Vincent	Sobnowski	S	No	44	Conn		Same house				yes					40		Truck Driver	Rubber Factory	PW	150	1020	No
24	Sobnowski, John	Son	M	W	20	Grove St	52	6	R	13	No	John	Sobnowski	S	No	42	Conn		Same house				No		yes				3	New Worker			60	0	No
25	Sobnowski, Mary	Daughter	F	W	18	Grove St	52	6	R	13	No	Mary	Sobnowski	S	No	44	Conn		Same house				No		yes				3	New Worker			60	0	No
26	Maranovious, Michael	Head	M	W	51	52	7	13	R	13	No	Michael	Maranovious	M	No	2	Poland	Pa	Same house				yes					32		Moulder	Iron Foundry	PW	150	1040	No
27	Maranovious, Stella	Wife	F	W	46	52	7	13	R	13	No	Stella	Maranovious	M	No	0	Poland	Al	Same house				yes					8		Packer	Novelty Factory	PW	1/6	240	No
28	Maranovious, Joseph	Son	M	W	19	52	7	13	R	13	No	Joseph	Maranovious	S	No	42	Conn		Same house				No		yes				3	New Worker			60	0	No
29	Maranovious, Walter	Son	M	W	17	52	7	13	R	13	No	Walter	Maranovious	S	Yes	42	Conn		Same house				No				S	6					0	0	No	Poland	Poland
30	Maranovious, Helen	Daughter	F	W	15	52	7	13	R	13	No	Helen	Maranovious	S	Yes	8	Conn		Same house				No				S	6					0	0	No
31	Abusewicz, Michael	Head	M	W	49	17	11	2	R	3000	No	Michael	Abusewicz	M	No	0	Poland	Al	New Britain	Hartford	Conn	No	yes					32		Moulder	Iron Foundry	PW	145	1040	No
32	Abusewicz, Mary	Wife	F	W	48	17	11	2	R	3000	No	Mary	Abusewicz	M	No	0	Poland	Al	New Britain	Hartford	Conn	No	No				H	5					0	0	No
33	Abusewicz, John	Son	M	W	28	17	11	2	R	3000	No	John	Abusewicz	S	No	7	Conn		New Britain	Hartford	Conn	No	No		yes				3	Glass Bender	Glass Factory	PW	10	150	No
34	Abusewicz, Helen	Daughter	F	W	17	17	11	2	R	3000	No	Helen	Abusewicz	S	Yes	42	Conn		New Britain	Hartford	Conn	No	No				S	6					0	0	No
35	Abusewicz, Sara	Daughter	F	W	13	17	11	2	R	3000	No	Sara	Abusewicz	S	Yes	7	Conn		New Britain	Hartford	Conn	No											0	0	No
36	Abusewicz, Mary	Daughter	F	W	12	17	11	2	R	3000	No	Mary	Abusewicz	S	Yes	5	Conn		New Britain	Hartford	Conn	No											0	0	No
37	Scheithe, Fred	Head	M	W	39	31	12	0	O	2250	No	Fred	Scheithe	M	No	8	Conn		Same place			No	yes					48		Proprietor	Tavern	OA	452	0	Yes
38	Scheithe, Lena	Wife	F	W	42	31	12	0	O	2250	No	Lena	Scheithe	M	No	5	Poland	Na	Same place			No	No				H	5					0	0	No
39	Scheithe, Clarence	Son	M	W	20	31	12	0	O	2250	No	Clarence	Scheithe	S	No	44	Conn		Same place			No	No		yes				3	New Worker			60	0	No
40	Scheithe, Frances	Daughter	F	W	18	31	12	0	O	2250	No	Frances	Scheithe	S	No	44	Conn		Same place			No	No		yes				3	New Worker			60	0	No