Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-135 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward J. FlahertyDate: April 4, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Lenartavicius, StanleyLenartancius, Stanley | Head | M | W | 45 | Diamond St(blank) | 10 | 40 | R | 16 | No | Stanley | LenartaviciusLenartancius | M | No | 1 | Lithuania | Na | Same house | No | No | yes | (blank)3 | (blank)12 | Roller | Brass mill | PWE | 4316 | 400 | No | |||||||||||
| 2 flag | Lenartavicius, AnnieLenartancius, Annie | wife | F | W | 46 | Diamond St(blank) | 10 | 40 | R | 16 | No | Annie | LenartaviciusLenartancius | M | No | 1 | Lithuania | Na | Same house | yes | Servant | Private Home | PW | 5225 | 86250 | No | |||||||||||||||
| 3 flag | Smalez, Frank | Head | M | W | 48 | 10(blank) | 4110 | 1341 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Frank | Smalez | M | No | 3 | Poland | Al | al samehouseSame house | yes | (blank)32 | Moulder | Iron Foundry | PWE | 3848 | 301296 | No | ||||||||||||||
| 4 flag | Smalez, Frances | wife | F | W | 53 | 10(blank) | 4110 | 1341 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Frances | Smalez | M | No | 3 | Poland | Al | al samehouseSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||
| 5 flag | Clemens, Edward | stepson | M | W | 20 | 10(blank) | 4110 | 1341 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Edward | Clemens | S | No | H-11 | New Jersey | SamehouseSame house | No | No | yes | (blank)3 | Salesman | Drug StoreRetail Drug store | PWE | 2910 | 870 | No | |||||||||||||
| 6 flag | Niziolek, ChesterNigolek, Lester | Head | M | W | 29 | 8(blank) | 428 | 1342 | NoR | (blank)13 | (blank)No | ChesterLester | NiziolekNigolek | M | No | 8 | connPoland | Al | al sameplaceSame place | (blank)No | yes | (blank)28 | InspectorCasting inspector | Iron Foundry | PWE | 42 | 924 | No | |||||||||||||
| 7 flag | Niziolek, MarionNigolek, Marion | wife | F | W | 23 | 8(blank) | 428 | 1342 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Marion | NiziolekNigolek | M | No | 8 | conn | R | Poland | (blank)yes | yes | (blank)21 | Benchworker | Iron Foundry | PWE | 42 | 756 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Mazanski, Genevieve | Head | F | W | 47 | 10(blank) | 4310 | 1343 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Genevieve | Mazanski | Wd | No | 2 | Poland | PaAl | P samehouseSame house | yes | (blank)32 | Shoe makerShoemaker | Rubber Factory | PWE | 45 | 1096 | yes | ||||||||||||||
| 9 flag | Mazanski, Stanley | Son | M | W | 23 | 10(blank) | 4310 | 1343 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Stanley | Mazanski | S | No | H-814 | conn | SamehouseSame house | yes | (blank)32 | Shoe makerShoemaker | Rubber Factory | PWE | 20 | 480 | No | |||||||||||||||
| 10 flag | Mazanski, Mary | Daughter | F | W | 21 | 10(blank) | 4310 | 1343 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Mary | Mazanski | S | No | 8 | conn | SamehouseSame house | yes | (blank)32 | Fitter | Rubber Factory | PWE | 1246 | 928 | No | |||||||||||||||
| 11 flag | Mazanski, Wanda | Daughter | F | W | 17 | 10(blank) | 4310 | 1343 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Wanda | Mazanski | S | yes | H-33 | conn | SamehouseSame house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 12 flag | Dowling, Frank | Head | M | W | 34 | 8Diamond St | 448 | 1344 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Frank | Dowling | M | No | H-210 | conn | SamehouseSame house | yes | (blank)40 | Truck Driver | Borough | GW | 52 | 1352 | No | |||||||||||||||
| 13 flag | Dowling, Anna | wife | F | W | 26 | 8Diamond St | 448 | 1344 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Anna | Dowling | M | No | H-320 | conn | SamehouseSame house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | yes | |||||||||||||||
| 14 flag | Dowling, Frances | Daughter | F | W | 8 | 8Diamond St | 448 | 1344 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Frances | Dowling | S | yes | 20 | conn | SamehouseSame house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 15 flag | Dowling, Thomas | Son | M | W | 5 | 8Diamond St | 448 | 1344 | NoR | (blank)13 | (blank)No | Thomas | Dowling | S | Noyes | (blank)0 | conn | SamehouseSame house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 16 flag | Dowling, James | Brother | M | W | 46 | 8Diamond St | 448 | 1344 | NoR | (blank)13 | (blank)No | James | Dowling | SM | No | 8 | conn | SamaplaceSame place | (blank)No | No | yes | No(blank) | No(blank) | U(blank) | 2 | Laborer | WPA Project | GWOA | 22 | 656 | No | ||||||||||
| 17 flag | Tavares, Manuel | Head | M | W | 34 | 14Diamond St | 4514 | 1845 | NoR | (blank)18 | (blank)No | Manuel | Tavares | M | No | 6 | Portugal | PaNa | Na samehouseSame house | yes | (blank)40 | Laster | Rubber Factory | PWE | 50 | 1650 | No | ||||||||||||||
| 18 flag | Tavares, Agnes | wife | F | W | 28 | 14Diamond St | 4514 | 1845 | NoR | (blank)18 | (blank)No | Agnes | Tavares | M | No | 8 | Rhode Island | SamehouseSame house | yes | (blank)40 | Inspector | Rubber Factory | PWE | 23 | 529 | yes | |||||||||||||||
| 19 flag | Geseck, StanleySeseck, Stanley | Head | M | W | 30 | 14Diamond St | 4614 | 1646 | NoR | (blank)16 | (blank)No | Stanley | GeseckSeseck | M | No | 8 | conn | SamehouseSame house | yes | (blank)40 | Checker | Rubber Factory | PWE | 46 | 1380 | yesNo | |||||||||||||||
| 20 flag | Geseck, HelenSeseck, Helen | wife | F | W | 27 | 14Diamond St | 4614 | 1646 | NoR | (blank)16 | (blank)No | Helen | GeseckSeseck | M | No | 8 | conn | SamehouseSame house | yes | (blank)35 | Shoe makerShoemaker | Rubber Factory | PWE | 26 | 546 | No | |||||||||||||||
| 21 flag | Geseck, StanleySeseck, Stanley | Son | M | W | 3 | 14Diamond St | 4614 | 1646 | NoR | (blank)16 | (blank)No | Stanley | GeseckSeseck | S | No | (blank)0 | conn | SamehouseSame house | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 22 flag | Ostrom, Fred | Head | M | W | 66 | 14 | 1447 | 179 | R | (blank)9 | No | Fred | Ostrom | MWd | No | 6 | Sweden | Pa26 | SamehouseNa | (blank)Same house | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 23 flag | Rebello, Anthony | Head | M | W | 38 | 1420 | 2048 | 17 | R | (blank)17 | No | Anthony | Rebello | M | No | 6 | Portugal | Pa28 | SamehousePa | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 43 | Side lasterSide cutter | Rubber Factory | PW | 48 | 1200 | No | ||||||||||||
| 24 flag | Rebello, Frances | Wife | F | W | 30 | 1420 | 2048 | 17 | R | (blank)17 | No | Frances | Rebello | M | No | 8 | Rhode Island | (blank)54 | Sameplace(blank) | (blank)Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 25 flag | Rebello, Frances | Daughter | F | W | 3 | 1420 | 2048 | 17 | R | (blank)17 | No | Frances | Rebello | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Sameplace(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 26 flag | Boraski, Edward | Head | M | W | 34 | 1420 | 2049 | 1913 | R | (blank)13 | No | Edward | Boraski | M | No | 8 | Conn | Na55 | Samehouse(blank) | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 32 | Checker | Rubber Factory | PW | 4548 | 1200 | No | ||||||||||||
| 27 flag | Boraski, Mary | Wife | F | W | 29 | 1420 | 2049 | 1913 | R | (blank)13 | No | Mary | Boraski | M | No | 6H-4 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)Same place | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 28 flag | Boraski, Marilyn | Daughter | F | W | 1 | 1420 | 2049 | 1913 | R | (blank)13 | No | Marilyn | Boraski | S | No | 0 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 29 flag | Bartosinski, StephenBartwinski, Stephen | Head | M | W | 46 | 1420 | 2050 | 20 | R | (blank)20 | No | Stephen | BartosinskiBartwinski | M | No | 7 | Germany | Na12 | SamehouseNa | (blank)Same house | Yes | 40 | Gauger | Recording Instruments | PW | 42 | 1200 | No | (blank)48 | (blank)42 | |||||||||||
| 30 flag | Bartosinski, AnnaBartwinski, Anna | Wife | F | W | 41 | 1420 | 2050 | 20 | R | (blank)20 | No | Anna | BartosinskiBartwinski | M | No | 7 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)Same house | Yes | 32 | Inspector | Rubber Factory | PW | 47 | 816846 | Noyes | |||||||||||||
| 31 flag | Bartosinski, FrancisBartwinski, Francis | Son | M | W | 20 | 1420 | 2050 | 20 | R | (blank)20 | No | Francis | BartosinskiBartwinski | S | No | 3H-3 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)yes | 403 | Automobile mechanic | Public Garage | PW | 3310 | 2840 | No | |||||||||||
| 32 flag | Bartosinski, AnnaBartwinski, Anna | Daughter | F | W | 19 | 1420 | 2050 | 20 | R | (blank)20 | No | Anna | BartosinskiBartwinski | S | No | 4H-4 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)Same house | Yes | 28 | Trimmer | Bakelite Factory | PW | 12 | 158 | No | |||||||||||||
| 33 flag | Penikas, WilliamPerikas, William | Head | M | W | 44 | 1422 | 2251 | 510 | O4000 | 4000(blank) | No | William | PenikasPerikas | M | No | 8 | Conn | (blank)55 | Samehouse(blank) | (blank)Same house | Yes | 72 | Proprietor | Retail Bakery | OA | 52 | 0 | Yes | |||||||||||||
| 34 flag | Penikas, AnnaPerikas, Anna | Wife | F | W | 37 | 1422 | 2251 | 510 | O4000 | 4000(blank) | No | Anna | PenikasPerikas | M | No | 8H-1 | Mass | (blank)53 | Samehouse(blank) | (blank)Same house | Yes | 24 | Inspector | Rubber Factory | PW | 43 | 804 | No | |||||||||||||
| 35 flag | Penikas, AlicePerikas, Alice | Head | F | W | 80 | 1422 | 2252 | 52R | O3 | Free(blank) | No | Alice | PenikasPerikas | Wd | No | 0 | Lithuania | Na19 | SamehouseNa | (blank)Same house | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 36 flag | Kolakowska, LouisKolakowski, Louis | Head | M | W | 5253 | 1422 | 2253 | 5313 | R | (blank)13 | No | Louis | KolakowskaKolakowski | M | No | 6 | Poland | Al13 | Samehouseal | (blank)Same place | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)yes | 203 | Moulder | Iron Foundry | PW | 333 | 66 | No | ||||||||||
| 37 flag | Kolakowska, HelenKolakowski, Helen | Wife | F | W | 48 | 1422 | 2253 | 5313 | R | (blank)13 | No | Helen | KolakowskaKolakowski | M | No | 3 | Poland | (blank)13 | Samehouse(blank) | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 32 | Shoe maker | Rubber Factory | PW | 46 | 1012 | No | ||||||||||||
| 38 flag | Kolakowska, JeanKolakowski, Jean | Daughter | F | W | 17 | 1422 | 2253 | 5313 | R | (blank)13 | No | Jean | KolakowskaKolakowski | S | YesNo | 8 | New Jersey | (blank)57 | Samehouse(blank) | (blank)Same place | (blank)No | Yes | 40 | Laundress | Private School | PW | 20 | 320 | No | ||||||||||||
| 39 flag | Kolakowska, WandaKolakowski, Manda | Daughter | F | W | 12 | 1422 | 2253 | 5313 | R | (blank)13 | No | WandaManda | KolakowskaKolakowski | S | Yes | 5 | New Jersey | (blank)57 | Samehouse(blank) | (blank)Same place | (blank)No | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 40 | Kolakowski | 22 | 53 | 13 | R | 13 | No | Kolakowski |