Sheet 4A · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 4A Previous sheet 7 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward F FlahertyDate: April 6, 1940

Open full resolution

	Line	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Name	Given	Surname	Relation	Sex	Race	Age	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 State	At work	Emerg. work	Hours	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
flag	1	Bridge St	62	62	R	10	No	Brennan, Lillian	Lillian	Brennan	wife	F	W	42	M	No	H-1	Conn	55	Same house		yes		28	Bench worker	Bakelite factory	PW	7	105
flag	2	Bridge St	62	62	R	10	No	Brennan, William	William	Brennan	Son	M	W	17	S	No	H-4	Conn	30	Same house		yes		24	Counter man	Amusement	PW	8	104
flag	3	Bridge St	62	62	R	10	No	Brennan, Ann	Ann	Brennan	Daughter	F	W	15	S	Yes	H-1	Conn	55	Same house
flag	4	Bridge St	80	63	R	20	No	Swiderski, Theodore	Theodore	Swiderski	Head	M	W	25	M	No	8	Conn	55	Same place		yes		40	Utility man	Chemical Factory	PW	17	797
flag	5	Bridge St	80	63	R	20	No	Swiderski, Stella	Stella	Swiderski	wife	F	W	30	M	No	8	Conn	55	Same place
flag	6	Bridge St	80	63	R	20	No	Swiderski, Lorraine	Lorraine	Swiderski	Daughter	F	W	3	S			Conn
flag	7	Bridge St	80	63	R	20	No	Swiderski, Donald	Donald	Swiderski	Son	M	W	2	S			Conn
flag	8	Bridge St	80	63	R	20	No	Swiderski, Walter	Walter	Swiderski	Son	M	W	4/12	S			Conn
flag	9	Bridge St	88	64	R	21	No	Sdrusinski, Frank	Frank	Sdrusinski	Head	M	W	31	M	No	6	Conn	55	Same place		yes		35	Stripper	Rubber factory	PW	14	1296
flag	10	Bridge St	88	64	R	21	No	Sdrusinski, Frances	Frances	Sdrusinski	wife	F	W	30	M	No	8	Newyork	56	Same place		yes		21	Casting inspector	Iron foundry	PW	14	881
flag	11	Bridge St	88	64	R	21	No	Sdrusinski, Frank	Frank	Sdrusinski	Son	M	W	8	S	Yes	1	Conn	55	Same place
flag	12	Bridge St	88	64	R	21	No	Sdrusinski, Eleanor	Eleanor	Sdrusinski	Daughter	F	W	6	S	Yes	0	Conn	55	Same place
flag	13	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Frank	Frank	Lezaplicki	Head	M	W	45	M	No	4	Poland	13	Same house		yes		3	Utility man	Chemical Factory	PW	17	0
flag	14	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Stella	Stella	Lezaplicki	wife	F	W	43	M	No	1	Poland	13	Same house
flag	15	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Eugene	Eugene	Lezaplicki	Son	M	W	19	S	No	H-4	Conn	30	Same house		yes		40	Assistant in Laboratory	Rubber factory	PW	12	264
flag	16	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Modeet	Modeet	Lezaplicki	Daughter	F	W	18	S	No	H-2	Conn	10	Same house		yes		24	Glass circler	Glass factory	PW	12	144
flag	17	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Chester	Chester	Lezaplicki	Son	M	W	14	S	Yes	7	Conn	55	Same house
flag	18	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Jane	Jane	Lezaplicki	Daughter	F	W	12	S	Yes	5	Conn	55	Same house
flag	19	Bridge St	92	67	O	4000	No	Lezaplicki, Isabel	Isabel	Lezaplicki	Daughter	F	W	6	S	Yes	0	Conn	55	Same house
flag	20	Bridge St	96	68	R	10	No	Oldakowski, William	William	Oldakowski	Head	M	W	27	M	No	8	Conn	55	Same place		yes		72	Proprietor	Package store	OA	74	40	yes
flag	21	Bridge St	96	68	R	10	No	Oldakowski, Jane	Jane	Oldakowski	wife	F	W	21	M	No	H-1	Conn	55	Same place
flag	22	Bridge St	96	68	R	10	No	Oldakowski, Lois	Lois	Oldakowski	Daughter	F	W	7/12	S			Conn												Yes
flag	23	Bridge St	98	69	O	6300	No	Oldakowski, William	William	Oldakowski	Head	M	W	51	M	No	1	Poland	13	Same house		Yes		72	Proprietor	Tavern	OA	56	714	Yes
flag	24	Bridge St	98	69	O	6300	No	Oldakowski, Rose	Rose	Oldakowski	Wife	F	W	46	M	No	1	Poland	13	Same house										Yes
flag	25	Bridge St	98	69	O	6300	No	Oldakowski, Stanley	Stanley	Oldakowski	Son	M	W	20	S	No	8	Conn	55	Same house		Yes		30	Waiter	Tavern	PW	52	600	No
flag	26	Bridge St	98	69	O	6300	No	Oldakowski, Theresa	Theresa	Oldakowski	Daughter	F	W	17	S	Yes	10	Conn	55	Same house										No
flag	27	Bridge St	98	69	O	6300	No	Oldakowski, Nellie	Nellie	Oldakowski	Daughter	F	W	12	S	Yes	6	Conn	55	Same house										No
flag	28	Bridge St	98	69	O	6300	No	Irela, Andrew	Andrew	Irela	Lodger	M	W	60	S	No	1	Poland	13	Same house		Yes		32	Grinder	Iron Foundry	PW	46	878	No
flag	29	Bridge St	98	69	O	6300	No	Bulavitch, John	John	Bulavitch	Lodger	M	W	62	S	No	0	Poland	13	Same house		Yes		12	Street Cleaner	Borough	EW	16	312	No
flag	30	Bridge St	98	69	O	6300	No	Andrewe, Joseph	Joseph	Andrewe	Lodger	M	W	51	S	No	6	Poland	13	Same house		Yes		40	Shoe Maker	Rubber Factory	PW	46	864	No
flag	31	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, John	John	Slomziniski	Head	M	W	63	M	No	1	Poland	13	Same house										No
flag	32	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, Pauline	Pauline	Slomziniski	Wife	F	W	53	M	No	0	Poland	13	Same house										Yes
flag	33	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, Walter	Walter	Slomziniski	Son	M	W	27	M	No	8	Conn	55	Same house		Yes		10	Pressman	Brass Mill	PW	16	350	No
flag	34	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, Stanley	Stanley	Slomziniski	Son	M	W	25	S	No	7	Conn	55	Same house		Yes	Yes	104	Laborer	WPA Project	EW	27	95	No
flag	35	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, Marion	Marion	Slomziniski	Son	M	W	17	S	No	8	Conn	55	Same house		Yes	Yes	149	Road Construction	CCC Camp	EW	25	360	No
flag	36	Bridge St	98	70	R	16	No	Slomziniski, Mary	Mary	Slomziniski	Daughter in-law	F	W	18	M	No	8	Conn	55	Same house										No
flag	37	Bridge St	110	71	O	9000	No	Gotliboski, Jacob	Jacob	Gotliboski	Head	M	W	58	M	No	3	Poland	13	Same house		Yes		32	Shoe Maker	Rubber Factory	PW	48	1584	No
flag	38	Bridge St	110	71	O	9000	No	Gotliboski, Alice	Alice	Gotliboski	Wife	F	W	55	M	No	3	Poland	13	Same house										Yes
flag	39	Bridge St	110	71	O	9000	No	Gotliboski, Irene	Irene	Gotliboski	Daughter	F	W	25	S	No	8	Conn	55	Same house		Yes		38	Assembler	Rubber Factory	PW	48	1258	No
flag	40	Bridge St	110	71	O	9000	No	Kaminski, Alexander	Alexander	Kaminski	Lodger	M	W	48	S	No	4	New Jersey	57	Perth Amboy	New Jersey	Yes		62	Proprietor	Barber Shop	OA	89	452	Yes