Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-135 ›
Sheet 6B
Previous sheet
12 / 40 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward F. FlahertyDate: April 11, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Strzesewski, FrankStrzyzewski, Frank | Head | M | W | 66 | Spring StCourt | 107 | 119 | O | 2000 | No | Frank | StrzesewskiStrzyzewski | M | No | 5 | Poland | Pa | Same house | No | No | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | 3 | Elevator man | Rubber factory | PWE | 4620 | 92046920 | Yes | ||||||||||
| 42 flag | Strzesewski, PaulineStrzyzewski, Pauline | Daughter | F | W | 25 | Spring StCourt | 107 | 119 | O | 2000 | No | Pauline | StrzesewskiStrzyzewski | S | No | 8 | Conn | Same house | No | No | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | 3 | Heel setterHeel letter | Rubber factory | PWE | 49620 | 24100 | No | |||||||||||
| 43 flag | Strzesewski, HelenStrzyzewski, Helen | Daughter | F | W | 22 | Spring StCourt | 107 | 119 | O | 2000 | No | Helen | StrzesewskiStrzyzewski | S | No | 14H-1 | Conn | Same house | Yes | S(blank) | 32 | Candy wrapper | Candy factory | PWE | 49646 | 2828 | No | ||||||||||||||
| 44 flag | Orsing, RobertDearing, Robert | Head | M | W | 28 | Spring StCourt | 109 | 120 | R | 16 | No | Robert | OrsingDearing | M | No | 7 | Conn | Same place | Yes | S(blank) | 24 | Furnace man | Iron foundry | PWE | 4430 | 30135728 | 135No | 728(blank) | |||||||||||||
| 45 flag | Orsing, JennieDearing, Jennie | Wife | F | W | 24 | Spring StCourt | 109 | 120 | R | 16 | No | Jennie | OrsingDearing | M | No | 4H-4 | Conn | Same place | Yes | S(blank) | 24 | Core cleaner | Iron foundry | PWE | 98830 | 3017255 | 17No | 255(blank) | |||||||||||||
| 46 flag | Orsing, EleanorDearing, Eleanor | Daughter | F | W | 2 | Spring StCourt | 109 | 120 | R | 16 | No | Eleanor | OrsingDearing | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 47 flag | Krause, Stephen | Head | M | W | 38 | Spring StCourt | 109 | 121 | R | 16 | No | Stephen | Krause | M | No | 5 | Poland | Al | WatervlietWaterbury | New YorkNew Haven | New York | (blank)No | Yes | S(blank) | 32 | Moulder | Iron foundry | PWE | 33830 | 301471363 | 147Yes | 1363(blank) | |||||||||
| 48 flag | Krause, Anna | Wife | F | W | 34 | Spring StCourt | 109 | 121 | R | 16 | No | Anna | Krause | M | No | 6 | New York | WatervlietWaterbury | New YorkNew Haven | New York | (blank)No | Yes | S(blank) | 32 | Core cleaner | Iron foundry | PWE | 8830 | 30148960 | 48No | 960(blank) | ||||||||||
| 49 flag | Krause, Maxem | Son | M | W | 12 | Spring StCourt | 109 | 121 | R | 16 | No | Maxem | Krause | S | Yes | 5 | New York | WatervlietWaterbury | New YorkNew Haven | New York | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 50 flag | Marciszonek, AnthonyMarciszewski, Anthony | Head | M | W | 45 | Court | 59 | 122 | R | 10 | No | Anthony | MarciszonekMarciszewski | M | No | 4 | Poland | Na | Same place | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Ot(blank) | 2 | Laborer | WPA Project | GWE | 7836 | 236572 | 572No | ||||||||||
| 51 flag | Marciszonek, MaryMarciszewski, Mary | Wife | F | W | 34 | Court | 59 | 122 | R | 10 | No | Mary | MarciszonekMarciszewski | M | No | 7 | Poland | (blank)Na | Same place | No | No | No | No | OtH | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 52 flag | Marciszonek, KasimarMarciszewski, Kasimir | Son | M | W | 19 | Court | 59 | 122 | R | 10 | No | KasimarKasimir | MarciszonekMarciszewski | S | No | 14H-1 | Conn | Same place | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Ot(blank) | 2 | Laborer | NYA Project | GWE | 10420 | 880 | 99No | |||||||||||
| 53 flag | Marciszonek, SophieMarciszewski, Sophie | Daughter | F | W | 17 | Court | 59 | 122 | R | 10 | No | Sophie | MarciszonekMarciszewski | S | YesNo | 8 | Conn | Same place | Yes | S(blank) | 20 | MassMaid | Private Home | PWE | 5204 | 8640 | 4No | 40(blank) | |||||||||||||
| 54 flag | Marciszonek, AntoinetteMarciszewski, Antonette | Daughter | F | W | 11 | Court | 59 | 122 | R | 10 | No | AntoinetteAntonette | MarciszonekMarciszewski | S | Yes | 5 | Conn | Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 55 flag | Rollins, Guy | Head | M | W | 34 | Spring St | 59 | 123 | R | 10 | No | Guy | Rollins | M | No | 2H-2 | Maine | Penobscot MaineR | (blank)Penobscot | Maine | (blank)No | No | YesNo | NoYes | No(blank) | Ot(blank) | 3 | Furnace man | Iron foundry | PWE | 44430 | 301431075 | 143No | 1075(blank) | |||||||
| 56 flag | Rollins, ElsieRollins, Eloise | Wife | F | W | 30 | Spring St | 59 | 123 | R | 10 | No | ElsieEloise | Rollins | M | No | 11H-1 | Maine | Penobscot MaineR | (blank)Penobscot | Maine | (blank)No | No | No | No | No | OtH | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||
| 57 flag | Rollins, Mabel | Daughter | F | W | 9 | Spring St | 59 | 123 | R | 10 | No | Mabel | Rollins | S | Yes | 2 | Maine | Penobscot MaineR | (blank)Penobscot | Maine | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 58 flag | Rollins, Virgil | Son | M | W | 2 | Spring St | 59 | 123 | R | 10 | No | Virgil | Rollins | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 59 flag | Rollins, Janiniata | Daughter | F | W | 4/12 | Spring St | 59 | 123 | R | 10 | No | Janiniata | Rollins | S | (blank)No | Conn | |||||||||||||||||||||||||
| 60 flag | Mallane, PhillipMallane, Philip | Head | M | W | 39 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | PhillipPhilip | Mallane | M | No | 8 | Mississippi | Pa(blank) | Same house | Yes | S(blank) | 32 | Bricklayer | Iron foundry | PWE | 30630 | 301481728 | 48No | 1728(blank) | ||||||||||||
| 61 flag | Mallane, Julia | Wife | F | W | 38 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | Julia | Mallane | M | No | 8 | Conn | Same house | No | No | No | No | OtH | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 62 flag | Mallane, PhillipMallane, Philip | Son | M | W | 16 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | PhillipPhilip | Mallane | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Same house | No | No | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 63 flag | Mallane, Lorraine | Daughter | F | W | 13 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | Lorraine | Mallane | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Same house | S(blank) | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 64 flag | Mallane, Patrick | Son | M | W | 7 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | Patrick | Mallane | S | Yes | 0 | Conn | (blank)Same house | S(blank) | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 65 flag | Mallane, Roy | Son | M | W | 3 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | Roy | Mallane | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 66 flag | Mallane, William | Son | M | W | 29/12 | Court | 59 | 124 | R | 12 | No | William | Mallane | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same house | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 67 flag | Jasinski, Joseph | Head | M | W | 47 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Joseph | Jasinski | M | No | 5 | Poland | Na | (blank)Same house | Yes | 32 | Moulder | Iron Foundry | PWP | 48 | 1440 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Jasinski, Josephine | Wife | F | W | 46 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Josephine | Jasinski | M | No | 0 | Poland | Na | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 69 flag | Jasinski, Stanley | Son | M | W | 23 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Stanley | Jasinski | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | Yes | 40 | Candy maker | Candy factory | PWP | 47 | 1128 | No | |||||||||||||||
| 70 flag | Jasinski, Chester | Son | M | W | 20 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Chester | Jasinski | S | No | 7 | Conn | (blank)Same house | YesNo | Yes | 26(blank) | 60260 | Laborer | WPA Project | GWW | 36 | 486 | No | |||||||||||||
| 71 flag | Jasinski, Jennie | Daughter | F | W | 18 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Jennie | Jasinski | S | No | 4 | Conn | (blank)Same house | Yes | 40 | Stenographer | Doctors office | PWP | 26 | 312 | No | |||||||||||||||
| 72 flag | Jasinski, Edward | Son | M | W | 16 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Edward | Jasinski | S | Yes | 84 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 73 flag | Jasinski, Paul | Son | M | W | 14 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Paul | Jasinski | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 74 flag | Jasinski, Nellie | Daughter | F | W | 13 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Nellie | Jasinski | S | Yes | 5 | Conn | (blank)Same house | S(blank) | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 75 flag | Jasinski, Anthony | Son | M | W | 9 | Court | 59 | 125 | R | 12 | No | Anthony | Jasinski | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Same house | S(blank) | (blank)2 | (blank)2 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 76 flag | Bernaitis, Stephen | Head | M | W | 64 | Court | 60 | 126 | R | 12 | No | Stephen | Bernaitis | M | No | 2 | Lithuania | Al | (blank)Same house | Yes | 16 | Sand Mixer | Iron Foundry | PWP | 39 | 858 | No | ||||||||||||||
| 77 flag | Bernaitis, Annie | Wife | F | W | 52 | Court | 60 | 126 | R | 12 | No | Annie | Bernaitis | M | No | 0 | Lithuania | Al | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)yes | ||||||||||||||
| 78 flag | Bernaitis, Frank | Son | M | W | 23 | Court | 60 | 126 | R | 12 | No | Frank | Bernaitis | S | No | 8 | Conn | (blank)Same house | YesNo | (blank)No | (blank)yes | 128(blank) | (blank)128 | Cook | CCC camp | GWW | 24 | 180 | No | ||||||||||||
| 79 flag | Bernaitis, Anna | Daughter | F | W | 15 | Court | 60 | 126 | R | 12 | No | Anna | Bernaitis | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||
| 80 flag | Ahigian, Richard | Head | M | W | 59 | Court | 60 | 127 | R | 10 | No | Richard | Ahigian | M | No | 3 | Turkey | Na | (blank)Same house | Yes | 32 | Moulder | Iron Foundry | PWP | 42 | 1218 | No |