Sheet 15A, ED 5-135 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 15A Previous sheet 29 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward J FlahertyDate: April 19, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.	Mother tongue
1	Conti, Constantine	Brother	M	W	25	Washington St	289	15	R	15	No	Constantine	Conti	M	No	8	Mass		Fort Dupont	New Castle	Delaware	No	yes					60		Salesman	Sewing Machine	Pur	52	0	No
2	Conti, Mary	Sister	F	W	23	Washington St	289	15	R	15	No	Mary	Conti	M	No	8	Conn		Same house				yes					33		Fitter	Rubber Factory	Pur	46	1100	No
3	Caporella, Charles	Head	M	W	37	Washington St						Charles	Caporella	M	No	6	New York		Same house				yes					24		Furnace man	Iron Foundry	Pur	45	1125	No
4	Caporella, Ruth	Wife	F	W	30	Washington St						Ruth	Caporella	M	No	8	Penn		Same house				No				H	5					0	0	No
5	Caporella, Catherine	Daughter	F	W	13	Washington St						Catherine	Caporella	S	Yes	6	Conn		Same house
6	Caporella, Maria	Daughter	F	W	11	Washington St						Maria	Caporella	S	Yes	5	Conn		Same house
7	Caporella, Ruth	Daughter	F	W	7	Washington St						Ruth	Caporella	S	Yes	1	Conn		Same house
8	Caporella, Dolores	Daughter	F	W	4	Washington St						Dolores	Caporella	S	No	0	Conn		Same house
9	Caporella, Joan	Daughter	F	W	1	Washington St						Joan	Caporella	S	No	0	Conn		Same house
10	Bialakes, Joseph	Head	M	W	25	Washington St	50	10	R	10	No	Joseph	Bialakes	M	No	8	Conn		Same place				No	yes				2		Tree Surgeon	WPA Project	Pur	24	496	No
11	Bialakes, Stella	Wife	F	W	21	Washington St	50	10	R	10	No	Stella	Bialakes	M	No	8	Conn		Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	No
12	Bialakes					Washington St	50	10	R	10	No		Bialakes
13	Brzybyloski, Joseph	Head	M	W	25	School St	21	23	R	23	No	Joseph	Brzybyloski	M	No	8	Conn		Same place				yes					32		Service man	Rubber Factory	Pur	45	1305	No
14	Brzybyloski, Anna	Wife	F	W	22	School St	21	23	R	23	No	Anna	Brzybyloski	M	No	4	Delaware		Same place				yes					32		Cutter	Rubber Factory	Pur	39	820	Yes
15	Brzybyloski, Walter	Cousin	M	W	23	School St	21	23	R	23	No	Walter	Brzybyloski	S	No	7	Conn		R		Poland		yes					24		Moulder	Iron Foundry	Pur	37	800	No
16	Korkut, Joseph	Head	M	W	42	School St	21	23	R	23	No	Joseph	Korkut	M	No	7	Conn		Same place				yes					24		Plumber	Iron Foundry	Pur	48	1440	No
17	Korkut, Mary	Wife	F	W	34	School St	21	23	R	23	No	Mary	Korkut	M	No	7	Conn		Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	No
18	Korkut, Ethel	Daughter	F	W	16	School St	21	23	R	23	No	Ethel	Korkut	S	Yes	10	Conn		Same place				No	No	No	No	S	6					0	0	No
19	Sawicki, Ludwig	Head	M	W	52	School St	31	1500	O		No	Ludwig	Sawicki	M	No	3	Poland	Pa	Same house				yes					32		Utility man	Rubber Factory	Pur	46	1150	No
20	Sawicki, Valeria	Wife	F	W	52	School St	31	1500	O		No	Valeria	Sawicki	M	No	0	Poland	Pa	Same house				yes					32		Shoe maker	Rubber Factory	Pur	46	986	Yes
21	Sumulaski, John	Son in law	M	W	22	School St	31	1500	O		No	John	Sumulaski	M	No	10	Conn		Same place				yes					32		Service man	Rubber Factory	Pur	46	1150	Yes
22	Sawicki, Genevieve	Daughter	F	W	21	School St	31	1500	O		No	Genevieve	Sawicki	M	No	4	Conn		Same house				yes					32		Fitter	Rubber factory	PW	46	830	No
23	Tiska, Roman	Lodger	M	W	52	School St	31	1500	O		No	Roman	Tiska	M	No	4	Poland	Al	Same place			No	yes					24		Moulder	Iron foundry	PW	44	1100	No
24	Sawicki, Henry	Head	M	W	26	School St	31	295R	R	12	No	Henry	Sawicki	M	No	8	Conn		Same place			No	yes					32		Serviceman	Rubber factory	PW	45	1300	No
25	Sawicki, Carolyn	Wife	F	W	26	School St	31	295R	R	12	No	Carolyn	Sawicki	M	No	7	Conn		Same place			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
26	Sawicki, Robert	Son	M	W	4	School St	31	295R	R	12	No	Robert	Sawicki	S	No	0	Conn																0	0	No
27	Kuzniewski, Leopold	Head	M	W	56	School St	39	2960	R	2500	No	Leopold	Kuzniewski	M	No	4	Poland	Na	Same house			No	yes					72		Proprietor	Retail Grocery	OA	52	0	yes
28	Kuzniewski, Clementine	Wife	F	W	53	School St	39	2960	R	2500	No	Clementine	Kuzniewski	M	No	5	Poland	Na	Same house			No	No	No	No	No	H	5					0	0	yes
29	Kuzniewski, Raymond	Son	M	W	27	School St	39	2960	R	2500	No	Raymond	Kuzniewski	S	No	8	Conn		Same house				yes					40		Route Salesman	Packing	PW	52	1300	No	Poland	Poland	Polish
30	Kuzniewski, Mary	Daughter	F	W	25	School St	39	2960	R	2500	No	Mary	Kuzniewski	S	No	11	Conn		Same house				yes					40		Supervisor	Rubber factory	PW	50	1099	No
31	Kuzniewski, Chester	Son	M	W	23	School St	39	2960	R	2500	No	Chester	Kuzniewski	S	No	7	Conn		Same house				yes					32		Packer	Rubber factory	PW	46	1150	No
32	Kuzniewski, Frank	Son	M	W	22	School St	39	2960	R	2500	No	Frank	Kuzniewski	S	No	7	Conn		Same house				No	No	yes				3	Utility man	Cheese factory	PW	8	242	No
33	Kuzniewski, Walter	Son	M	W	20	School St	39	2960	R	2500	No	Walter	Kuzniewski	S	No	8	Conn		Same house				No	No	yes				3	Salesman	Retail Grocery	PW	0	0	No
34	Kuzniewski, Rita	Daughter	F	W	17	School St	39	2960	R	2500	No	Rita	Kuzniewski	S	Yes	10	Conn		Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
35	Kuzniewski, Alfreda	Daughter	F	W	15	School St	39	2960	R	2500	No	Alfreda	Kuzniewski	S	Yes	9	Conn		Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
36	Kuzniewski, George	Son	M	W	14	School St	39	2960	R	2500	No	George	Kuzniewski	S	Yes	6	Conn		Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
37	Kuzniewski, Theresa	Daughter	F	W	11	School St	39	2960	R	2500	No	Theresa	Kuzniewski	S	Yes	5	Conn		Same house														0	0	No
38	Kuzniewski, Elizabeth	Daughter	F	W	9	School St	39	2960	R	2500	No	Elizabeth	Kuzniewski	S	Yes	4	Conn		Same house														0	0	No
39	Kuzniewski, Anthony	Nephew	M	W	30	School St	39	297	R	10	No	Anthony	Kuzniewski	S	No	8	Poland	Al	Same house				yes					32		Shoemaker	Rubber factory	PW	46	1066	No
40	Kuzniewski, Anthony	Head	M	W	29	School St						Anthony	Kuzniewski	M	No	11	Conn		Same house				yes					32		Loader	Rubber factory	PW	46	1058	No