Sheet 15 B, ED 5-135 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-135 › Sheet 15 B Previous sheet 30 / 40 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-135Enumerator: Edward F FlahertyDate: April 19, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.
41	Kuzeniecwabi, Nellie	Wife	F	W	23	South	247					Nellie	Kuzeniecwabi	M	No	42	Conn	SS	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
42	Kuzeniecwabi, Jean	Daughter	F	W	6	South						Jean	Kuzeniecwabi	S	Yes	0	Conn	SS	Same house														0	0	No
43	Kuzeniecwabi, Barbara	Daughter	F	W	1	South						Barbara	Kuzeniecwabi	S	No	0	Conn	SS	Same house														0	0	No
44	Zbikowski, Stanislaw	Head	M	W	64	South		43	R	2000	No	Stanislaw	Zbikowski	M	No	5	Poland	13	Same house				No	No	Yes	-	-	3		Grinder	Iron Foundry	PW	40	145	No
45	Zbikowski, Victoria	Wife	F	W	63	South		43	R	2000	No	Victoria	Zbikowski	M	No	5	Poland	13	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	Yes
46	Zbikowski, Anna	Daughter	F	W	31	South		43	R	2000	No	Anna	Zbikowski	S	No	8	Conn	SS	Same house				Yes					32		Shoemaker	Rubber Factory	PW	20	45	No
47	Zbikowski, Gertrude	Daughter	F	W	19	South		43	R	2000	No	Gertrude	Zbikowski	S	No	42	Conn	SS	Same house				Yes					32		Straightener	Rubber Factory	PW	20	45	No
48	Witkiewicz, Antonia	Head	F	W	63	South		43	R	16	No	Antonia	Witkiewicz	Wd	No	4	Poland	13	Same place				No	No	No	No	H	5					0	0	Yes
49	Witkiewicz, John	Son	M	W	25	South		43	R	16	No	John	Witkiewicz	M	No	42	Conn	SS	Same place				Yes					32		Service man	Rubber Factory	PW	20	45	Yes
50	Witkiewicz, Jadwiga	Daughter in law	F	W	21	South		43	R	16	No	Jadwiga	Witkiewicz	M	No	42	Conn	SS	Same house	New Haven	Conn	No	Yes					32		Shoemaker	Rubber Factory	PW	20	45	No
51	Korowotay, Alexander	Head	M	W	45	South		43	R	12	No	Alexander	Korowotay	M	No	2	Poland	13	Same house				Yes					24		Moulder	Iron Foundry	PW	30	142	No
52	Korowotay, Estella	Wife	F	W	38	South		43	R	12	No	Estella	Korowotay	M	No	6	Poland	13	Same house				Yes					30		Boxmaker	Candy Factory	PW	20	46	Yes
53	Korowotay, Edward	Son	M	W	4	South		43	R	12	No	Edward	Korowotay	S	No	0	Conn	SS	Same house														0	0	No
54	Zbikowski, Francis	Head	M	W	32	South		43	R	14	No	Francis	Zbikowski	M	No	8	Conn	SS	Same house				Yes					60		Salesman	Retail Grocery	PW	61	49	No
55	Zbikowski, Stephanie	Wife	F	W	31	South		43	R	14	No	Stephanie	Zbikowski	M	No	7	Conn	SS	Same house				Yes					32		Packer	Candy Factory	PW	20	42	Yes
56	Kwajauskas, Anna	Head	F	W	73	South		55	O	2000	No	Anna	Kwajauskas	Wd	No	0	Lithuania	19	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	Yes
57	Kwajauskas, Raymond Joseph	Grand	M	W	32	South		55	O	2000	No	Raymond Joseph	Kwajauskas	S	No	8	Conn	SS	Same house				No	No	Yes	-	-	3	104	Shoe maker	Rubber Factory	PW	20	0	No
58	Kwajauskas, Joseph	Lodger	M	W	21	South		55	O	2000	No	Joseph	Kwajauskas	S	No	8	Conn	SS	Same house				Yes					24		Inspector	Iron Foundry	PW	30	49	No
59	Marinaccio, William	Head	M	W	31	South		55	R	15	No	William	Marinaccio	M	No	8	Newyork	56	Same house				No	Yes						Sewer Construction	WPA Project	OA	42	40	No
60	Marinaccio, Carmella	Wife	F	W	25	South		55	R	15	No	Carmella	Marinaccio	M	No	8	Conn	SS	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
61	Marinaccio, Joseph	Son	M	W	5	South		55	R	15	No	Joseph	Marinaccio	S	Yes	0	Conn	SS	Same house														0	0	No
62	Marinaccio, Connie	Daughter	F	W	1/12	South		55	R	15	No	Connie	Marinaccio	S	No	0	Conn																		No
63	Krzyzkowski, Benedict	Head	M	W	29	59	304	13	R	13	No	Benedict	Krzyzkowski	M	No	5	Poland	Al	Same place				Yes					32		Stripper	Rubber Factory	PW	48	1295	No
64	Krzyzkowski, Jessie	Wife	F	W	27	59	304	13	R	13	No	Jessie	Krzyzkowski	M	No	10	Conn		Same place				No	No	No	No	H						22	330	Yes
65	Krzyzkowski, Barbara	Daughter	F	W	3	59	304	13	R	13	No	Barbara	Krzyzkowski	S	No	0	Conn																		No
66	Pudem, Carl	Head	M	W	54	59	305	17	R	17	No	Carl	Pudem	M	No	5	Lithuania	Na	Same house				Yes					32		Receiving Clerk	Rubber Factory	PW	46	1150	No
67	Pudem, Minnie	Wife	F	W	43	59	305	17	R	17	No	Minnie	Pudem	M	No	6	Lithuania	Al	Same house				Yes					32		Shoe Maker	Rubber Factory	PW	46	1058	Yes
68	Pudem, Emma	Daughter	F	W	21	59	305	17	R	17	No	Emma	Pudem	S	No	10	Conn		Same house				Yes					32		Shoe maker	Rubber Factory	PW	46	1075	No
69	Jamowski, John	Head	M	W	50	61	306	2000	R	2000	No	John	Jamowski	M	No	3	Poland	Na	Same house				Yes					32		Elevator man	Rubber Factory	PW	46	1100	No
70	Jamowski, Mary	Wife	F	W	46	61	306	2000	R	2000	No	Mary	Jamowski	M	No	5	Poland	Na	Same house				No	No	No	No	H						0	0	Yes
71	Jamowski, Helen	Daughter	F	W	22	61	306	2000	R	2000	No	Helen	Jamowski	S	No	10	Conn		Same house				Yes					32		Stitcher	Rubber Factory	PW	44	990	No
72	Jamowski, Irene	Daughter	F	W	17	61	306	2000	R	2000	No	Irene	Jamowski	S	Yes	10	Conn		Same house				Yes					54		Packer	Candy Factory	PW	16	288	No
73	Jamowski, Raymond	Son	M	W	16	61	306	2000	R	2000	No	Raymond	Jamowski	S	Yes	10	Conn		Same house				No	No	No	No	S						0	0	No
74	Jamowski, Theodore	Son	M	W	10	61	306	2000	R	2000	No	Theodore	Jamowski	S	Yes	4	Conn		Same house																No
75	Jamowski, Eleanor	Daughter	F	W	6	61	306	2000	R	2000	No	Eleanor	Jamowski	S	Yes	0	Conn		Same house																No
76	Swiderski, John	Head	M	W	39	61	307	19	R	19	No	John	Swiderski	M	No	7	Poland	Na	Waterbury	New York	NY	No	Yes					24		Moulder	Iron Foundry	PW	46	1380	No
77	Swiderski, Viola	Wife	F	W	36	61	307	19	R	19	No	Viola	Swiderski	M	No	6	New York		Waterbury	New York	NY	No	No	No	No	No	H						0	0	No
78	Swiderski, John	Son	M	W	15	61	307	19	R	19	No	John	Swiderski	S	Yes	8	New York		Waterbury	New York	NY	No	No	No	No	No	S						0	0	No
79	Cannon, William	Head	M	W	53	65	308	2200	R	2200	No	William	Cannon	M	No	8	Conn		Same house				Yes					40		Electrician	Power	PW	50	1800	No
80	Cannon, Elizabeth	Wife	F	W	50	65	308	2200	R	2200	No	Elizabeth	Cannon	M	No	8	Conn		Same house				No	No	No	No	H						0	0	No