Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-136 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-136Enumerator: Patrick FitzgeraldDate: April 3, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | George, George—, George | Son | M | W | 15 | (blank)Hemlock | George | George— | S | Yes | 8 | CONN | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Charles, Charles—, Charles | Son | M | W | 1213 | (blank)Hemlock | Charles | Charles— | S | Yes | 72 | CONN | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Frank, Frank—, Frank | Son | M | W | 1112 | (blank)Hemlock | Frank | Frank— | S | Yes | 51 | CONN | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Burkle, HelenBunde, Helen | Head | F | W | 67 | Millville aveHemlock | 16 | 12 | O | 7000 | No | Helen | BurkleBunde | Wd | 6 | ConnecticutUnited States | NA(blank) | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | |||||||||||||||||
| 45 flag | Burkle, PatrickBunde, Patrick | Son | M | W | 37 | Millville aveHemlock | 16 | 12 | O | 7000 | No | Patrick | BurkleBunde | S | 8 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Brass Co | PW | 52 | 832932 | No | ||||||||||||||||
| 46 flag | Sullivan, Mary | Head | F | W | 5658 | Millville aveHemlock | 13(blank) | 013 | RO | 40006000 | No | Mary | Sullivan | Wd | 8 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | Inspector | Rubberfactory | PW | 5250 | 1200 | No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Sullivan, Gertrude | Daughter | F | W | 26 | Millville aveHemlock | 13(blank) | 013 | RO | 40006000 | No | Gertrude | Sullivan | S | 830 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | Filling clerk | Brass Co | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||||||||
| 48 flag | Sullivan, ElinarSullivan, Eleanore | Daughter | F | W | 20 | Millville aveHemlock | 13(blank) | 013 | RO | 40006000 | No | ElinarEleanore | Sullivan | S | 830 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | Filling clerk | Dorman SteelBorman-Stiles Co | PW | 52 | 600 | No | ||||||||||||||||
| 49 flag | Farbender, WilliamFarnbacher, William | Head | M | W | 76 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | William | FarbenderFarnbacher | Wd | 6 | Germany | NA | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)Yes | |||||||||||||||||
| 50 flag | Farbender, AntonettaFarnbacher, Antonette | Daughter | F | W | 57 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | AntonettaAntonette | FarbenderFarnbacher | M | 89 | New York | (blank)Same house | Yes | 40 | Maid | PrivatefamilyPrivate family | PW | 52 | 720 | No | ||||||||||||||||
| 51 flag | Farbender, WilliamFarnbacher, William | LodgerSon | M | W | 21 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | William | FarbenderFarnbacher | S | 830 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | Filling clerk | Rubberfactory | PW | 52 | 900 | No | ||||||||||||||||
| 52 flag | Farbender, WilliamFarnbacher, William | Lodger | M | W | 31 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | William | FarbenderFarnbacher | S | 8 | Germany | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | ToolmullerTool Grinder | Brass Co | PW | 52 | 7002000 | No | |||||||||||||||
| 53 flag | Stopper, Gerald | Lodger | M | W | 35 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | Gerald | Stopper | M | 8 | PennGermany | (blank)Al | (blank)Same house | Yes | 40 | ElectrunElectrician | Rubberfactory | PW | 50 | 1500 | No | |||||||||||||||
| 54 flag | Stopper, Frances | Lodger | F | W | 32 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | Frances | Stopper | M | 8 | Virginia | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 55 flag | Stopper, Ralph | Lodger | M | W | 65 | Millville ave | 14 | 014 | O | 6000 | No | Ralph | Stopper | S | (blank)0 | CONN | (blank)Same house | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Alexander, Stanley | Head | M | W | 53 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | Stanley | Alexander | M | 6 | Lithuania | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | Chur-RollerChan-Roller | ChaufoundryChan Factory | PW | 52 | 900 | No | |||||||||||||||
| 57 flag | Alexander, Martha | Wife | F | W | 50 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | Martha | Alexander | M | 6 | Lithuania | Al | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | |||||||||||||||||
| 58 flag | Alexander, Edward | Son | M | W | 18 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | Edward | Alexander | S | 820 | CONN | (blank)Same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 59 flag | Duba, AnthonyDumba, Anthony | Lodger | M | W | 30 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | Anthony | DubaDumba | M | 8 | CONN | (blank)Same house | Yes | 40 | WelcherWelder | Brass Co | PW | 50 | 18001200 | No | ||||||||||||||||
| 60 flag | Duba, AliceDumba, Alice | Lodger | F | W | 29 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | Alice | DubaDumba | M | 6 | Lithuania | Al | (blank)Same house | Yes | 40 | ChuspecterInspector | Rubberfactory | PW | 50 | 900 | No | |||||||||||||||
| 61 flag | D'Amattino, BerthaDumba, Beatrice | Lodger | F | W | 191/12 | Millville aveQuinnet Street | 158 | 015 | O | 6000 | No | BerthaBeatrice | D'AmattinoDumba | S | No(blank) | 72 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes(blank) | 40(blank) | Inspector(blank) | Rubber Co(blank) | PW(blank) | 49(blank) | 800(blank) | (blank)No | ||||||||||||||
| 62 flag | Forrest, ErnestTorren, Ernest | Head | M | W | 36 | Fern StreetQuinnet Street | 104 | 16 | O | 1500 | No | Ernest | ForrestTorren | M | No | 8 | Sweden | Na06 | (blank)Same house | Yes | 4048 | Lead Burner | Chem CoChemical Co | PW | 4952 | 18001500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 63 flag | Forrest, IdaTorren, Ida | Wife | F | W | 35 | Fern StreetQuinnet Street | 104 | 16 | O | 1500 | No | Ida | ForrestTorren | M | No | 8 | Sweden | Na06 | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 64 flag | OSTROM, Richard | Head | M | W | 45 | Fern StreetFernwood | 84 | 1770 | O | 3800 | No | Richard | OSTROM | M | No | 8 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 56 | Police officer | Naugatuck | GWOA | 4952 | 20001000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | OSTROM, Anna | Wife | F | W | 40 | Fern StreetFernwood | 84 | 1770 | O | 3800 | No | Anna | OSTROM | M | No | 8 | New York | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | SupervisorSuperintendent | Rubber CoRubber factory | PW | 3150 | 1000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 66 flag | OSTROM, Richard | Son | M | W | 20 | Fern StreetFernwood | 84 | 1770 | O | 3800 | No | Richard | OSTROM | S | No | 126 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | Accountant | Gas Co | PW | 2128 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | OSTROM, HelmaOstrom, Helen | Daughter | F | W | 18 | Fern StreetFernwood | 84 | 1770 | O | 3800 | No | HelmaHelen | OSTROM | S | Yes | 12 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | S | (blank)No | ||||||||||||||||
| 68 flag | Hampton, EmmaHorychuk, Emma | Head | F | W | 60 | Fern StreetFernwood | 74 | 1874 | O | 6000 | No | Emma | HamptonHorychuk | Wd | No | 6 | Russia | Na18 | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 69 flag | Hampton, JohnHorychuk, John | Son | M | W | 40 | Fern StreetFernwood | 74 | 1874 | O | 6000 | No | John | HamptonHorychuk | S | No | 8 | New York | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | OilerDriver | Chem CoChemical Co | PW | 4950 | 16001400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 70 flag | Robes, RalphRoberts, Ralph | Head | M | W | 31 | Fern StreetFernwood | 74 | 1979 | R | 3515 | No | Ralph | RobesRoberts | M | No | 10 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | ShockmanStock clerk | Rubber CoRubber factory | PW | 5350 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 71 flag | Robes, MarthaRoberts, Martha | Wife | F | W | 31 | Fern StreetFernwood | 74 | 1979 | R | 3515 | No | Martha | RobesRoberts | M | No | 10 | Penn | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | StickerStocker | Rubber CoRubber factory | PW | 50 | 600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 72 flag | Parker, William | Head | M | W | 44 | Fern StreetNo Woodbury | 69 | 2080 | O | 2000two | No | William | Parker | MS | No | 8 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 60 | Merchant | Stationery storeStone | OA | 52 | 10001/2 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 73 flag | Parker, Joseph | Brother | M | W | 47 | Fern StreetNo Woodbury | 69 | 2080 | O | 2000two | No | Joseph | Parker | S | No | 8 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | No | No | No | No | U(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||
| 74 flag | Rex, Peter | Head | M | W | 5654 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Peter | Rex | M | No | 4 | Poland | Al13 | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Chem CoChase Brass | PW | 50 | 1100 | (blank)No | ||||||||||||||
| 75 flag | Rex, Margaret | Wife | F | W | 4749 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Margaret | Rex | M | No | 4 | Poland | Al13 | (blank)Same house | No | No | No | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||
| 76 flag | Rex, Charles | Son | M | W | 2825 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Charles | Rex | S | No | 8 | Poland | Al13 | (blank)Same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | Ot(blank) | |||||||||||||||||
| 77 flag | Rex, William | Son | M | W | 21 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | William | Rex | S | No | 8 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Chem CoChemical Co | PW | 52 | 1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 78 flag | Rex, Julius | Son | M | W | 20 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Julius | Rex | S | No | 8Work | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | Laborer | Chem CoChemical Co | PW | 1852 | 700 | (blank)No | ||||||||||||||
| 79 flag | Rex, Sophie | Daughter | F | W | 19 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Sophie | Rex | S | No | 8 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | Maid | Private schoolPublic School | PW | 2336 | 360 | (blank)No | ||||||||||||||
| 80 flag | Rex, Hedwig | Daughter | F | W | 1914 | Fern StreetNo Woodbury | 79 | 2181 | O | 6000 | No | Hedwig | Rex | S | No | 9 | CONN | Na(blank) | (blank)Same house | Yes | 40 | Maid | Private schoolPublic School | PW | 2336 | 360 | (blank)No |