Sheet 2A, ED 5-136 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-136 › Sheet 2A Previous sheet 3 / 34 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Naugatuck TownInc. place: Naugatuck BoroughWard: 3S.D.: 5E.D.: 5-136Enumerator: Patricia FitzgeraldDate: April 4, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	Ray, Helen	Daughter	F	W	15							Helen	Ray	S	Yes	9	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S	6							No
2	Ray, Alfreda	Daughter	F	W	14							Alfreda	Ray	S	Yes	8	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S	6							No
3	Ray, Florence	Daughter	F	W	12							Florence	Ray	S	Yes	6	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
4	Ray, Francis	Son	M	W	11							Francis	Ray	S	Yes	5	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
5	Ray, Margaret	Daughter	F	W	9							Margaret	Ray	S	Yes	4	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
6	Ray, Mary	Daughter	F	W	7							Mary	Ray	S	Yes	3	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
7	Schiller, Louis	Head	M	W	45	22	0	5000	No			Louis	Schiller	M	No	H1	New Jersey		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	Yes		-	-	2	48	Foreman	W.P.A. Project	PW	316	V9	No
8	Schiller, Kathryn	Wife	F	W	45	22	0	5000	No			Kathryn	Schiller	M	No	H1	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	H	5							No
9	Schiller, Elizabeth	Daughter	F	W	17	22	0	5000	No			Elizabeth	Schiller	S	Yes	H3	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S	6							No
10	Schiller, Theresa	Daughter	F	W	14	22	0	5000	No			Theresa	Schiller	S	Yes	8	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S	6							No
11	Schiller, Grace	Daughter	F	W	11	22	0	5000	No			Grace	Schiller	S	Yes	6	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
12	Schiller, Louis	Son	M	W	11	22	0	5000	No			Louis	Schiller	S	Yes	6	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
13	Schiller, Helen	Daughter	F	W	7	22	0	5000	No			Helen	Schiller	S	Yes	4	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No
14	Morgan, Demond	Head	M	W	43	109	23	0	400		No	Demond	Morgan	M	No	8	Mississippi	04	No	Naugatuck	New Haven	Conn	Yes			-	-	1	40	Laborer	Rubber factory	PW	988	2V	No	Poland	Poland
15	Morgan, Stella	Wife	F	W	39	109	23	0	400		No	Stella	Morgan	M	No	8	Poland	13	Na	Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	H	5							No
16	Morgan, Bernard	Son	M	W	24	109	23	0	400		No	Bernard	Morgan	S	No	H2	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	Yes			-	-	1	40	Laborer	Rubber Co	PW	988	X2	No
17	Morgan, Joseph	Son	M	W	19	109	23	0	400		No	Joseph	Morgan	S	No	H4	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	Yes			-	-	1	40	Laborer	Printing Co	PW	988	14	No
18	Morgan, Edward	Son	M	W	16	109	23	0	400		No	Edward	Morgan	S	Yes	H1	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	No	S	6							No
19	Mistler, Sophia	Mother-in-law	F	W	60	109	23	0	400		No	Sophia	Mistler	Wd	No	6	Poland	13	Al	Naugatuck	New Haven	Conn	No	No	No	No	U	7							No
20	Roza, Alfred	Head	M	W	30	109	24	R	25		No	Alfred	Roza	M	No	8	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	Yes			-	-	1	40	Shoemaker	Rubber factory	PW	496	2V	No
21	Roza, Rita	Wife	F	W	29	109	24	R	25		No	Rita	Roza	M	No	8	CONN		Naugatuck	New Haven	Conn	No	Yes			-	-	1	40	Inspector	Rubber factory	PW	496	2V	No
22	Anderson, Oscar	Head	M	W	35	109	25	25	R	25	No	Oscar	Anderson	M	No	8	Conn	55	Same house			No	Yes					40		Supervisor	Chemical Co	PW	316	171	No
23	Anderson, Johanna	Wife	F	W	27	109	25	25	R	25	No	Johanna	Anderson	M	No	N644	Conn	55	Same house			No	Yes	No	No	No	H	5					0	0	No
24	Anderson, John	Son	M	W	5	109	25	25	R	25	No	John	Anderson	S	Yes	0	Conn	55	Same house			No
25	Anderson, Haren	Daughter	F	W	1/12	109	25	25	R	25	No	Haren	Anderson	S	No	0	Conn	55	Same house
26	Gidos, Alvaro	Head	M	W	36	109	26	26	R	25	No	Alvaro	Gidos	M	No	8	Brazil	VI	Same house				Yes					40		Laborer	Rubber factory	PW	988	2V1	No
27	Gidos, Julia	Wife	F	W	35	109	26	26	R	25	No	Julia	Gidos	M	No	8	Conn	55	Same house				Yes					30		Shoe worker	Rubber factory	PW	496	2V1	No
28	Muttalini, Peter	Head	M	W	54	109	127	27	O	6000	No	Peter	Muttalini	M	No	5	Lithuania	AL	Same house				Yes					40		Laborer	Chemical Co	PW	988	171	No
29	Muttalini, Josephine	Wife	F	W	50	109	127	27	O	6000	No	Josephine	Muttalini	M	No	5	Lithuania	AL	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
30	Muttalini, Daniel	Son	M	W	28	109	127	27	O	6000	No	Daniel	Muttalini	S	No	K4	Conn	55	Same house				Yes					40		Laborer	Bronze Co	PW	988	311	No
31	Muttalini, Anna	Daughter	F	W	18	109	127	27	O	6000	No	Anna	Muttalini	S	Yes	K3	Conn	55	Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
32	Suskay, Stephen	Head	M	W	45	109	96	28	O	6000	No	Stephen	Suskay	M	No	8	Conn	55	Same house				Yes					45		Foreman	Vaughn Co	PW	316	771	No
33	Suskay, Anna	Wife	F	W	34	109	96	28	O	6000	No	Anna	Suskay	M	No	H1	Conn	55	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
34	Suskay, Barbara	Daughter	F	W	6	109	96	28	O	6000	No	Barbara	Suskay	S	Yes	0	Conn	55	Same house
35	Orms, William	Head	M	W	49	109	94	29	O	4000	No	William	Orms	M	No	8	England	00	Same house				Yes					40		Machinist	Bronze Co	PW	326	311	No
36	Orms, Hegen	Wife	F	W	49	109	94	29	O	4000	No	Hegen	Orms	M	No	8	England	00	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	No
37	Orms, William	Son	M	W	21	109	94	29	O	4000	No	William	Orms	S	No	8	Conn	55	Same house				Yes					30		Laborer	Bronze Co	PW	988	311	No
38	Orms, John	Son	M	W	18	109	94	29	O	4000	No	John	Orms	S	Yes	K3	Conn	55	Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
39	Orms, Alice	Daughter	F	W	16	109	94	29	O	4000	No	Alice	Orms	S	Yes	H1	Conn	55	Same house				No	No	No	No	S	6					0	0	No
40	Bodolski, Alice	Head	F	W	61	109	94	30	O	4000	No	Alice	Bodolski	Wd	No	6	Poland	1/3	Same house				No	No	No	No	H	5					0	0	Yes