Sheet 61A, ED 5-185 · OpenCensus

Home › New-Haven-County › ED 5-185 › Sheet 61A Previous sheet 23 / 24 in ED Next sheet

State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityBlock: 370-372E.D.: 5-185Enumerator: William St JohnDate: April 16, 1940

Open full resolution

Line	Name	Relation	Sex	Race	Age	Street	House #	HH #	Own/Rent	Value/Rent	Farm?	Given	Surname	Marital	School	Grade	Birthplace	Citizenship	1935 City	1935 County	1935 State	1935 Farm?	At work	Emerg. work	Seeking	Has job	Status	Hours	Unemp. wks	Occupation	Industry	Class	Wks 1939	Wages $	Other inc.	Father b.	Mother b.
1	ERMIDA, ALVARO	HEAD	M	W	44	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	ALVARO	ERMIDA	M	N	2	Portugal	PA	SAME PLACE			No	Yes				H	48		OWNER	Restaurant	OW	52	1500	No
2	ERMIDA, THERESE	Wife	F	W	40	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	THERESE	ERMIDA	M	N	3	Portugal	PA	SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
3	ERMIDA, JACQUELINE	Daughter	F	W	20	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	JACQUELINE	ERMIDA	S	N	H-4	Connecticut	SS	SAME PLACE			No	No	No	No	Yes	S	4	4	HANDS	Rubber boots	PW	1	0	No
4	ERMIDA, JOHN	Son	M	W	16	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	JOHN	ERMIDA	S	Yes	H-1	Connecticut	SS	SAME PLACE			No	No	No	No	No	S	6					0	0	No
5	ERMIDA, LIDIA	Daughter	F	W	14	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	LIDIA	ERMIDA	S	Yes	7	Connecticut	SS	SAME PLACE			No	No	No	No	No	S	6					0	1	No
6	AUGUSTA, AURA	Cousin	F	W	18	HIGH STREET	39	467	R	30.00	N	AURA	AUGUSTA	S	N	H-1	Connecticut	SS	Hudson	Boston	MASS.	No	No	No	Yes				3	New Worker			0	0	No
7	COOKIS, PETER	HEAD	M	W	59	HIGH STREET	39	687	R	30.00	N	PETER	COOKIS	M	N	8	GREECE	NA	SAME HOUSE				Yes					32		BUFFER	Chase Co	PW	32	150	No
8	COOKIS, CONSTANTINE	Wife	F	W	53	HIGH STREET	39	687	R	30.00	N	CONSTANTINE	COOKIS	M	N	0	GREECE	NA	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5							No
9	BERSENTOS, JOHN	Boarder	M	W	37	HIGH STREET	39	687	R	30.00	N	JOHN	BERSENTOS	M	N	0-4	GREECE	EN	Greece	GREECE	GREECE	No	Yes					40		ORTHODOA PREACHER	Church	PW	4	152	No
10	KATOPIR, CRISTO	Cousin	M	W	53	HIGH STREET	39	687	R	30.00	N	CRISTO	KATOPIR	M	N	8	GREECE	NA	SAME HOUSE				No	No	Yes				3				0	0	No
11	TORTORELLI, PETER	HEAD	M	W	42	HIGH STREET	39	688	R	26.00	N	PETER	TORTORELLI	M	N	8	Connecticut	SS	SAME HOUSE				Yes					40		MAN TAYLOR	Retail mens clothing	PW	52	1800	No
12	TORTORELLI, JOSEPHINE	Wife	F	W	40	HIGH STREET	39	688	R	26.00	N	JOSEPHINE	TORTORELLI	M	N	8	Connecticut	SS	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5					0	0	No
13	TORTORELLI, JOSEPH	Son	M	W	15	HIGH STREET	39	688	R	26.00	N	JOSEPH	TORTORELLI	S	Yes	H-1	Connecticut	SS	SAME HOUSE				No	No	No	No	S	6					0	0	No
14	TORTORELLI, MARY	Daughter	F	W	13	HIGH STREET	39	688	R	26.00	N	MARY	TORTORELLI	S	Yes	7	Connecticut	SS	SAME HOUSE																	Connecticut	Connecticut
15	TORTORELLI, PHILLIP	Son	M	W	7	HIGH STREET	39	688	R	26.00	N	PHILLIP	TORTORELLI	S	Yes	1	Connecticut	SS	SAME HOUSE
16	WHEELER, EDA	HEAD	F	W	39	HIGH STREET	192	214	R	40.00	N	EDA	WHEELER	M	N	8	MAINE	SS	SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
17	WHEELER, LEO	Son	M	W	14	HIGH STREET	192	214	R	40.00	N	LEO	WHEELER	S	Yes		Connecticut	SS
18	ST LOUIS, LEO	Boarder	M	W	34	HIGH STREET	192	214	R	40.00	N	LEO	ST LOUIS	D	N	8	Connecticut	SS	SAME PLACE			No	Yes					32		RIV ROLLER	Chase Co	PW	32	19	No
19	RAKLIN, SARAH	HEAD	F	W	63	HIGH STREET	184	216	R	40.00	N	SARAH	RAKLIN	M	N	2	Russia	NA	SAME HOUSE				No	No	No	No	H	5					0	0	No
20	BIRM, THELMA	HEAD	F	W	29	HIGH STREET	184	217	R	32.00	N	THELMA	BIRM	M	N	2	Connecticut	SS	SAME PLACE			No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
21	SPENCER, JOHN	Boarder	M	W	30	HIGH STREET	184	217	R	32.00	N	JOHN	SPENCER	S	N	1	New Britain	SS	SAME PLACE			No	Yes					53		DAIRY DEPARTMENT	Retail	PW	52	1300	No
22	MOHER, THOMAS	Head	M	W	72	HIGH STREET	204	224	R	34.00	No	THOMAS	MOHER	M	No	8	Manchester Conn	SS	Manchester	Manchester	N.Y.	No	Yes					53		CLERK	Retail Grocery	PW	220	1152	No
23	MOHER, VITA	Wife	F	W	68	HIGH STREET	204	224	R	34.00	No	VITA	MOHER	M	No	8	Connecticut	SS	Same place			No	Yes					40		BENCH WORK	WORK SHOP	PW	496	32	No
24	Lake, James Jr	Head	M	W	31	Diane	151	256	R	15	No	James Jr	Lake	M	No	30	Idaho	SS	Provo	Utah	Utah	No	Yes					48		Bookkeeper	Leather Goods Store	PW	52	1175	No
25	Lake, Betty	Wife	F	W	28	Diane	151	256	R	15	No	Betty	Lake	M	No	30	Utah	SS	Provo	Utah	Utah	No	No	No	No	No	H	7					36	360	No
26	Haddad, Frederick	Head	M	W	33	Diane	140	181A	R	35	No	Frederick	Haddad	M	No	4-3	Connecticut	SS	Same place				Yes					55		Sales Clerk	Retail Grocery	PW	52	1500	No
27	Haddad, Ethel	Wife	F	W	19	Diane	140	181A	R	35	No	Ethel	Haddad	M	No	8-3	Connecticut	SS	Same place				No	No	No	No	H	7					0	0	No
28	Spier, Monroe A	Head	M	W	39	Diane	200	214	R	36	No	Monroe A	Spier	M	No	6-5	Connecticut	SS	New Haven	New Haven	Connecticut	No	Yes					40		Pharmacist	Retail Drug	PW	52	1200	No
29	Spier, Mary	Wife	F	W	37	Diane	200	214	R	36	No	Mary	Spier	M	No	8	Russia	SS	New Haven	New Haven	Connecticut	No	No	No	No	No	H	5					0	0	No
30	Devere, Belinda	Head	F	W	75	31	6	224	R	50.00		Belinda	Devere	S	No	8	Connecticut	SS	Same house				No	No	No	No	Ot	8					0	0	No
31	Hodgson, Harold	Son	M	W	35	71	6	224	R	50.00		Harold	Hodgson	M	No	HS	Connecticut	SS	Same place				Yes					40		Hand dryer operator	Beebe Brady	PW	100	870	No
32	Hodgson, Helen	Daughter	F	W	35	71	6	224	R	50.00		Helen	Hodgson	M	No	HS	Connecticut	SS	Same place				Yes					40		Inspector	Clock Factory	PW	16	144	No
33	Hodgson, Robert	Grandson	M	W	3	71	6	224	R	50.00		Robert	Hodgson	S	No	0	Connecticut	SS