Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-186 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 22 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-186Enumerator: Justin H. CadyDate: May 13, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Seca, Mary | daughterdau | F | W | 20 | Mary | Seca | S | No | H-410 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No | S(blank) | (blank)16 | SeparatorPress Operator | Button Mfg | PW | 12 | 200 | (blank)No | |||||||||||||||
| 42 flag | Seca, Ellen | daughterdau | F | W | 16 | Ellen | Seca | S | Yes | H-410 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No | No | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||||
| 43 flag | Seca, Roland | son | M | W | 8 | Roland | Seca | S | Yes | 21 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Champon, ElizabethChampion, Elizabeth | head | F | W | 49 | 117117 11 R 20 | 11(blank) | 20(blank) | R(blank) | 20(blank) | No | Elizabeth | ChamponChampion | M | No | 7 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | NoYes | No(blank) | No(blank) | No | H(blank) | (blank)48 | (blank)laundress | (blank)private | (blank)PW | 2052 | 240 | (blank)No | |||||||||
| 45 flag | Champon, AnnaChampion, Anna | daughterdau | F | W | 21 | 117117 11 R 20 | 11(blank) | 20(blank) | R(blank) | 20(blank) | No | Anna | ChamponChampion | S | No | H-410 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | YesNo | H(blank) | 12 | assemblerbookkeeper | clockswholesale | PW | 12 | 144 | (blank)No | |||||||||
| 46 flag | Champon, GeorgeChampion, George | son | M | W | 18 | 117117 11 R 20 | 11(blank) | 20(blank) | R(blank) | 20(blank) | No | George | ChamponChampion | S | YesNo | H-410 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | YesNo | S(blank) | 42(blank) | (blank)42 | laborersalesman | tail departmentretail | PW | 52 | 468448 | (blank)No | ||||||||
| 47 flag | Kane, Dewey | head | M | W | 42 | 119119 12 R 25 | 12(blank) | 25(blank) | R(blank) | 25(blank) | No | Dewey | Kane | M | No | 510 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | No(blank) | No(blank) | YesNo | H(blank) | 50(blank) | boot boyslock keeper | packing housefactory | PW | 520 | 10400 | (blank)No | |||||||||
| 48 flag | Kane, Edna | wife | F | W | 38 | 119119 12 R 25 | 12(blank) | 25(blank) | R(blank) | 25(blank) | No | Edna | Kane | M | No | 5 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 49 flag | Kane, Edna May | daughterdau | F | W | 10 | 119119 12 R 25 | 12(blank) | 25(blank) | R(blank) | 25(blank) | No | Edna May | Kane | S | Yes | 3 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 50 flag | Kane, Patricia | daughterdau | F | W | 8 | 119119 12 R 25 | 12(blank) | 25(blank) | R(blank) | 25(blank) | No | Patricia | Kane | S | Yes | 1 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 51 flag | Kane, ElysedKane, Elizabeth | daughterdau | F | W | 8 | 119119 12 R 25 | 12(blank) | 25(blank) | R(blank) | 25(blank) | No | ElysedElizabeth | Kane | S | Yes | 1 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 52 flag | Volkovitz, HarryMolovitz, Harry | head | M | W | 5255 | 107107 13 R 27 | 13(blank) | 27(blank) | R(blank) | 27(blank) | No | Harry | VolkovitzMolovitz | M | No | 5 | Russia | (blank)Pa | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 48 | baker | bakeryretail grocery | PW | 52 | 10002000 | (blank)No | ||||||||
| 53 flag | Volkovitz, BlancheMolovitz, Blanche | daughterwife | F | W | 2625 | 107107 13 R 27 | 13(blank) | 27(blank) | R(blank) | 27(blank) | No | Blanche | VolkovitzMolovitz | S | No | 8 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 48 | clerksaleslady | bakeryretail | PW | 50 | 750850 | (blank)No | |||||||||
| 54 flag | Volkovitz, RuthMolovitz, Ruth | daughterdau | F | W | 14 | 107107 13 R 27 | 13(blank) | 27(blank) | R(blank) | 27(blank) | No | Ruth | VolkovitzMolovitz | S | Yes | 94 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 55 flag | Loudner, EdwardBoudreau, Edward | head | M | W | 31 | 111111 14 R 28 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Edward | LoudnerBoudreau | M | No | 410 | Connecticut | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 60 | laundryhousepainter | hotelretail | PW | 52 | 1100 | (blank)No | |||||||||
| 56 flag | Loudner, MaryBoudreau, Mary | wife | F | W | 28 | 111111 14 R 28 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Mary | LoudnerBoudreau | M | No | 8 | Connecticut | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 40 | tag makertypewriter | bubble mfgbutton mfg | PW | 2625 | 390 | (blank)No | |||||||||
| 57 flag | Loudner, EdwardBoudreau, Edward | son | M | W | 8 | 111111 14 R 28 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Edward | LoudnerBoudreau | S | Yes | 2 | Connecticut | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 58 flag | Loudner, RobertBoudreau, Robert | son | M | W | 7 | 111111 14 R 28 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Robert | LoudnerBoudreau | S | Yes | 1 | Connecticut | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | ||||||||||||||||
| 59 flag | Loudner, DennisLemay, Dennis | fatherboarder | M | W | 66 | 111111 16 R 26 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Dennis | LoudnerLemay | M | No | 5 | ConnecticutEngl | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 60 flag | Loudner, SarahLemay, Sarah | motherboarder | F | W | 65 | 111111 16 R 26 | 14(blank) | 28(blank) | R(blank) | 28(blank) | No | Sarah | LoudnerLemay | M | No | 3 | ConnecticutEngl | same housesame place | Connecticut(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 61 flag | Thorn, Walter | head | M | W | 41 | 111111 16 R 26 | 15(blank) | 26(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Walter | Thorn | M | No | 8 | New York | same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | H(blank) | 44 | utility man | telephone coelectrical work | PW | 4052 | 560500 | (blank)No | |||||||||
| 62 flag | Thorn, Rose D.Thorn, Rose | wife | F | W | 4441 | 111111 16 R 26 | 15(blank) | 26(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Rose D.Rose | Thorn | M | No | 8 | Connecticut | same place | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 63 flag | Thorn, LorraineThorn, Forrest | daughter | F | W | 1614 | 111111 16 R 26 | 15(blank) | 26(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | LorraineForrest | Thorn | S | Yes | H-48 | Connecticut | same place | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 64 flag | Thorn, Raymond | son | M | W | 14 | 111111 16 R 26 | 15(blank) | 26(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | Raymond | Thorn | S | Yes | 86 | Connecticut | same place | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | ||||||||||||||
| 65 flag | Thorn, ClarissaThorn, Clara | daughter | F | W | 54 | 111111 16 R 26 | 15(blank) | 26(blank) | R(blank) | 26(blank) | No(blank) | ClarissaClara | Thorn | S | No | 0 | Connecticut | same place | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 66 flag | Donohue, PaulTremblay, Paul | head | M | W | 36 | Cherry101 | 10114 | 17(blank) | R | 42 | No | Paul | DonohueTremblay | M | No | H-44 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | estimatorpattern maker | Brass mfg. | PW | 52 | 15002500 | No | |||||||||||
| 67 flag | Donohue, AliceTremblay, Alice | wife | F | W | 32 | Cherry101 | 10114 | 17(blank) | R | 42 | No | Alice | DonohueTremblay | M | No | H-44 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | stenographer | Brass mfg. | PW | 52 | 1300 | No | |||||||||||
| 68 flag | Dall, Morris | head | M | W | 65 | Cherry103 | 10312 | 17(blank) | R | 44 | No | Morris | Dall | M | No | 8 | Russia | Al | at same housesame house | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 69 flag | Dall, Rose | wife | F | W | 59 | Cherry103 | 10312 | 17(blank) | R | 44 | No | Rose | Dall | M | No | 0 | Russia | Al(blank) | at same housesame house | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 70 flag | Dall, WinnieDall, Minnie | daughter | F | W | 27 | Cherry103 | 10312 | 17(blank) | R | 44 | No | WinnieMinnie | Dall | S | No | H-44 | New Jersey | at same housesame house | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4845 | sales clerk | women shopretail | PW | 52 | 11441044 | No | |||||||||||
| 71 flag | Tenejalis, GeorgeTremblay, George | head | M | W | 49 | Cherry103 | 10318 | 18(blank) | R | 35 | No | George | TenejalisTremblay | M | No | 3 | GreeceCanada | NaAl | same house | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 48 | waiter | restaurant | PW | 52 | 1000 | No | ||||||||||
| 72 flag | Tenejalis, BessieTremblay, Bertha | wife | F | W | 34 | Cherry103 | 10318 | 18(blank) | R | 35 | No | BessieBertha | TenejalisTremblay | M | No | 4 | GreeceCanada | Na(blank) | same house | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)8 | (blank)100 | (blank)no | |||||||||||||
| 73 flag | Tenejalis, MaryTremblay, Mary | daughter | F | W | 12 | Cherry103 | 10318 | 18(blank) | R | 35 | No | Mary | TenejalisTremblay | S | Yes | 6 | Connecticut | same house | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S(blank) | |||||||||||||||||
| 74 flag | Doschenka, SylvestBeauchene, Sylvio | head | M | W | 57 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | SylvestSylvio | DoschenkaBeauchene | M | No | 85 | PolandCanada | NaAl | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 4041 | millwright | Brass mill | PW | 52 | 13002000 | No | ||||||||||
| 75 flag | Doschenka, RoseBeauchene, Rose | wife | F | W | 59 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | Rose | DoschenkaBeauchene | M | No | 3 | PolandCanada | Na(blank) | same place | No(blank) | No | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)no | |||||||||||||
| 76 flag | Doschenka, ErnestBeauchene, Espirit | son | M | W | 32 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | ErnestEspirit | DoschenkaBeauchene | S | No | 54 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 3732 | inspector | factory | PW | 50 | 1300 | No | |||||||||||
| 77 flag | Doschenka, LucilleBeauchene, Lucille | daughter | F | W | 28 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | Lucille | DoschenkaBeauchene | S | No | H-34 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | assemblerweaver | Brass mfg. | PW | 5052 | 900 | No | |||||||||||
| 78 flag | Doschenka, GeorgeBeauchene, George | son | M | W | 26 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | George | DoschenkaBeauchene | S | No | H-41 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 42 | attendant | gas station | PW | 52 | 750250 | No | |||||||||||
| 79 flag | Doschenka, BeatriceBeauchene, Beatrice | daughter | F | W | 19 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | Beatrice | DoschenkaBeauchene | S | No | H-44 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | bench handsewing machine operator | Brass mfg. | PW | 52 | 300 | No | |||||||||||
| 80 flag | Doschenka, GerardBeauchene, Gerard | son | M | W | 17 | Cherry97 | 9719 | 19(blank) | R | 30 | No | Gerard | DoschenkaBeauchene | S | Yesno | H-22 | Connecticut | same place | No(blank) | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 30 | helperstock boy | Brass Co.grocery store | PW | 1730 | 300 | No |