Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-187 ›
Sheet 4B
Previous sheet
8 / 26 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury CityBlock: 40/403S.D.: 5E.D.: 5-187Date: April 10, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Cardoza, AnthonyCordaya, Anthony | Son | M | W | 9 | Abbott Ave4th Ave | Anthony | CardozaCordaya | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||
| 42 flag | Cardoza, HildedCordaya, Hilda | Daughter | F | W | 89 | Abbott Ave4th Ave | HildedHilda | CardozaCordaya | S | Yes | 2 | Massachusetts | (blank)Sameplace | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||||||
| 43 flag | Cardoza, PatrickCordaya, Patrick | Son | M | W | 3 | Abbott Ave4th Ave | Patrick | CardozaCordaya | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Cardoza, RaymondCordaya, Raymond | Son | M | W | 1 | Abbott Ave4th Ave | Raymond | CardozaCordaya | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | |||||||||||||||||||||||||||||
| 45 flag | Andrews, John | Cousin | M | W | 45 | Abbott Ave4th Ave | John | Andrews | S | (blank)No | 8 | Cape Verde Islands | (blank)Na | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 30 | Laborer | Mfg plantRug plant | PW | 31 | 8216 | No | |||||||||||||||
| 46 flag | Alves, DomingoAlves, Domingos | Lodger | M | W | 25 | Abbott Ave4th Ave | DomingoDomingos | Alves | S | (blank)No | 6 | Massachusetts | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Presser | Dry cleaningDrycleaning plant | PW | 8850 | 50700 | No | ||||||||||||||||
| 47 flag | Lopes, AmeliaRogers, Amelia | Head | F | W | 32 | 84th Ave | 7684 | 1578 | R | (blank)15 | (blank)No | Amelia | LopesRogers | D | (blank)No | 0 | Massachusetts | WarehamWethersfield | (blank)Hartford | MassachusettsConnecticut | No | No | No | NoYes | No- | H | (blank)3 | Housework | Private family | PW | 5240 | 24240 | No | ||||||||
| 48 flag | Gomes, Manuel | Uncle | M | W | 43 | 84th Ave | 7684 | 1578 | R | (blank)15 | (blank)No | Manuel | Gomes | M | (blank)No | 0 | Cape Verde Islands | (blank)Na | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Laborer | Mfg plantRug plant | PW | 31 | 40960 | No | ||||||||||
| 49 flag | Gomes, Walter | Cousin | M | W | 19 | 84th Ave | 7684 | 1578 | R | (blank)15 | (blank)No | Walter | Gomes | S | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 35 | Laborer | Mfg plantRug plant | PW | 31 | 20480 | No | |||||||||||
| 50 flag | Evora, Caroline | Lodger | F | W | 24 | 84th Ave | 7684 | 1578 | R | (blank)15 | (blank)No | Caroline | Evora | S | (blank)No | 8 | Massachusetts | WarehamWethersfield | (blank)Hartford | MassachusettsConnecticut | No | YesNo | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 1772 | Housework | Private family | PW | 52 | 5312 | No | |||||||||
| 51 flag | Austin, AlfredAustin, Alfred O | Head | M | Neg | 33 | 94th Ave | 7790 | 1679 | R | (blank)10 | (blank)No | AlfredAlfred O | Austin | M | (blank)No | 8 | South Carolina | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | Yes | (blank)- | (blank)- | 24 | Laborer | Senior ProjectSewer Project | GWWPA | 824 | 24630 | No | |||||||||||
| 52 flag | Austin, ReggyAustin, Peggy | Wife | F | Neg | 26 | 94th Ave | 7790 | 1679 | R | (blank)10 | (blank)No | ReggyPeggy | Austin | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 53 flag | Stifles, JamesStigles, James | Head | M | Neg | 25 | 94th Ave | 7892 | 1878 | R | (blank)18 | (blank)No | James | StiflesStigles | M | (blank)No | 5 | Georgia | (blank)Sameplace | (blank)No | YesNo | Yes | (blank)- | (blank)- | 100 | Laborer | Sewer Project | GWWPA | 824 | 29600 | No | |||||||||||
| 54 flag | Stifles, HelenStigles, Helen | Wife | F | Neg | 25 | 94th Ave | 7892 | 1878 | R | (blank)18 | (blank)No | Helen | StiflesStigles | M | (blank)No | 3K3 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | No | |||||||||||||||
| 55 flag | Stifles, James JrStigles, James Jr | Son | M | Neg | 2 | 94th Ave | 7892 | 1878 | R | (blank)18 | (blank)No | James Jr | StiflesStigles | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 56 flag | Stifles, RichardStigles, Richard | Son | M | Neg | 121/2 | 94th Ave | 7892 | 1878 | R | (blank)18 | (blank)No | Richard | StiflesStigles | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||
| 57 flag | Copeland, PrimusCopeland, Primrose | Head | M | Neg | 28 | 94th Ave | 7998 | 1879 | R | (blank)18 | (blank)No | PrimusPrimrose | Copeland | M | (blank)No | 8 | Connecticut | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 42 | Bell HopBellhop | Hotel | PW | 852 | 52700 | No | |||||||||||
| 58 flag | Copeland, Ellen | Wife | F | Neg | 25 | 94th Ave | 7998 | 1879 | R | (blank)18 | (blank)No | Ellen | Copeland | M | (blank)No | 8 | ColumbiaSouth Carolina | (blank)Columbia | (blank)Richland | (blank)South Carolina | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 66 | Housework | Private family | PW | 852 | 52414 | No | |||||||||
| 59 flag | Gray, Florence | Niece | F | Neg | 18 | 94th Ave | 7998 | 1879 | R | (blank)18 | (blank)No | Florence | Gray | S | (blank)No | 1H1 | South Carolina | PassaicCassie | (blank)Kershaw | New JerseySouth Carolina | No | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | 52 | Machinist OperatorMachinist | Mfg plantRug plant | PW | 3140 | 40520 | No | |||||||||
| 60 flag | Johnson, Cornelius | Head | M | Neg | 28 | 94th Ave | 8098 | 1180 | R | (blank)11 | (blank)No | Cornelius | Johnson | M | (blank)No | 7 | South Carolina | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 18 | Presser | Dry cleaning plantDrycleaning plant | PW | 8830 | 30360 | No | |||||||||||
| 61 flag | Johnson, WifeJohnson, O | Wife | F | Neg | 2328 | 94th Ave | 8098 | 1180 | R | (blank)11 | (blank)No | WifeO | Johnson | M | (blank)No | 4H4 | Georgia | (blank)Sameplace | (blank)No | Yes | (blank)- | (blank)- | (blank)- | 20 | Housework | Private family | PW | 8630 | 30150 | No | |||||||||||
| 62 | Johnson | 4th Ave | 98 | 80 | R | 11 | No | Johnson | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Balthazar, AlplageBalthazar, Alphage | Head | M | W | 4161 | North Main St4th Ave | 362 | 8281 | R | 15 | (blank)No | AlplageAlphage | Balthazar | M | (blank)No | (blank)5 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)2 | Mason(blank) | Hospital project(blank) | GW(blank) | 28104 | 700 | No | ||||||||||||
| 64 flag | Balthazar, Lillian | Wife | F | W | 57 | North Main St4th Ave | 362 | 8281 | R | 15 | (blank)No | Lillian | Balthazar | M | (blank)No | (blank)5 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 65 flag | Balthazar, NoraneBalthazar, Jerome | GrandchildStepchild | F | W | 7 | North Main St4th Ave | 362 | 8281 | R | 15 | (blank)No | NoraneJerome | Balthazar | S | (blank)Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 66 flag | Brennan, Martha | Head | F | W | 6269 | North Main St4th Ave | 362 | 82 | (blank)A | (blank)15 | (blank)No | Martha | Brennan | Wd | (blank)No | (blank)7 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | MachinistMachine operator | Mfg plant | PW | 51496 | 816311 | No | ||||||||||||||
| 67 flag | Brennan, Lillian | Daughter | F | W | 35 | North Main St4th Ave | 362 | 82 | (blank)A | (blank)15 | (blank)No | Lillian | Brennan | S | (blank)No | (blank)H3 | New York | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | Stock Clerk | Mfg plant | PW | 50266 | 800311 | No | ||||||||||||||
| 68 flag | Willow, SamuelKeller, Samuel | Head | M | W | 56 | North Main St4th Ave | 372 | 83 | O | 3000 | (blank)No | Samuel | WillowKeller | M | (blank)No | (blank)8 | Russia | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)70 | Store Owner | Mens clothingMen's clothing | OA | 52156 | 45265 | No | |||||||||||||
| 69 flag | Willow, FredaKeller, Freda | Wife | F | W | 46 | North Main St4th Ave | 372 | 83 | O | 3000 | (blank)No | Freda | WillowKeller | M | (blank)No | (blank)H2 | Russia | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | ||||||||||||||
| 70 flag | Willow, JacquelineKeller, Jacqueline | Daughter | F | W | 20 | North Main St4th Ave | 372 | 83 | O | 3000 | (blank)No | Jacqueline | WillowKeller | S | (blank)Yes | (blank)H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)3 | Clerical(blank) | Hospital(blank) | PW(blank) | 52 | 185 | Yes | ||||||||||||
| 71 flag | Willow, NormanKeller, Norman | Son | M | W | 16 | North Main St4th Ave | 372 | 83 | O | 3000 | (blank)No | Norman | WillowKeller | S | (blank)Yes | (blank)H2 | Connecticut | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 72 flag | Willow, IsaacRosenblum, Isaac | Father-in-lawSon-in-law | M | W | 82 | North Main St4th Ave | 372 | 83 | O | 3000 | (blank)No | Isaac | WillowRosenblum | Wd | (blank)No | (blank)5 | Russia | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)No | ||||||||||||||
| 73 flag | Cassel, MaxCasel, Max | Head | M | W | 62 | North Main St4th Ave | 372 | 84 | R | 27 | (blank)No | Max | CasselCasel | MS | (blank)No | (blank)3 | Russia | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | Agent | Fadrs or pillenFactory supplies | OA | 52156 | 45265 | No | |||||||||||||
| 74 flag | Verhoeven, JosephVerbeuren, Joseph | Head | M | W | 5452 | North Main St4th Ave | 372 | 85 | R | 22 | (blank)No | Joseph | VerhoevenVerbeuren | M | (blank)No | (blank)H2 | Holland | (blank)Pa | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | Machinist | Mfg plant | PW | 45326 | 1500311 | No | |||||||||||||
| 75 flag | Conner, RalphConnor, Ralph | Head | M | W | 50 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Ralph | ConnerConnor | M | (blank)No | (blank)C1 | Canada | (blank)Na | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)30 | SalesmanTraveling Salesman | Mill Supply Co | PW | 52278 | 1480601 | No | |||||||||||||
| 76 flag | Conner, LeotaConnor, Leota | Wife | F | W | 43 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Leota | ConnerConnor | M | (blank)No | (blank)7 | Maine | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | Conner, Ralph JrConnor, Ralph Jr | Son | M | W | 19 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Ralph Jr | ConnerConnor | S | (blank)No | (blank)H1 | Maine | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | (blank)3 | Errand boy(blank) | Mfg plant(blank) | PW(blank) | 24 | 400 | No | |||||||||||
| 78 flag | Conner, LawrenceConnor, Lawrence | Son | M | W | 17 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Lawrence | ConnerConnor | S | (blank)Yes | (blank)H1 | Maine | (blank)Same place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)40 | Errand boy | Mfg plant | PW | 40224 | 152311 | No | ||||||||||||||
| 79 flag | Conner, ColinConnor, Colin | Son | M | W | 15 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Colin | ConnerConnor | S | (blank)Yes | (blank)8 | Maine | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No | |||||||||||||||
| 80 flag | Conner, MaryConnor, Mary | Daughter | F | W | 14 | North Main St4th Ave | 384 | 8886 | R | 27 | (blank)No | Mary | ConnerConnor | S | (blank)Yes | (blank)8 | Massachusetts | (blank)Same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)No |