Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-188 ›
Sheet 16 A
Previous sheet
31 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenInc. place: Waterbury cityWard: 1Block: 407-409S.D.: 5E.D.: 5-188Enumerator: H Alexander
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | AnnaShaffar, Anna | Wife | F | W | 45 | Anna | (blank)Shaffar | M | (blank)No | (blank)8 | Greece | (blank)Al | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 2 flag | AnnaShaffar, John | Daughter | F | W | 17 | AnnaJohn | (blank)Shaffar | S | (blank)Yes | (blank)H3 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 3 flag | BessieShaffar, Marie | Daughter | F | W | 15 | BessieMarie | (blank)Shaffar | S | (blank)Yes | (blank)H3 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 4 flag | Shaffer, PhilipShaffar, Philip | Head | M | W | 57 | S53 | 53360 | 34(blank) | R | (blank)10 | No | Philip | ShafferShaffar | M | (blank)No | (blank)0 | Russia | (blank)Al | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)30 | (blank)Painter | (blank)Building | (blank)PW | (blank)40 | (blank)1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 5 flag | Winton, HenryWinkler, Henry | Head | M | W | 35 | S55 | 56368 | 36(blank) | R | (blank)22 | No | Henry | WintonWinkler | M | (blank)No | (blank)6 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Truck driver | (blank)Brewery | (blank)PW | (blank)50 | (blank)1800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Winton, MaryWinkler, Mary | Wife | F | W | 31 | S55 | 56368 | 36(blank) | R | (blank)22 | No | Mary | WintonWinkler | M | (blank)No | (blank)H3 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 7 flag | Winton, MargaretWinkler, Margaret | Daughter | F | W | 11 | S55 | 56368 | 36(blank) | R | (blank)22 | No | Margaret | WintonWinkler | S | (blank)Yes | (blank)5 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 8 flag | Winton, Mary LuWinkler, Martha | Daughter | F | W | 6 | S55 | 56368 | 36(blank) | R | (blank)22 | No | Mary LuMartha | WintonWinkler | S | (blank)Yes | (blank)2 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 9 flag | Winton, CardanWinkler, Cordelia | Daughter | F | W | 5 | S55 | 56368 | 36(blank) | R | (blank)22 | No | CardanCordelia | WintonWinkler | S | (blank)Yes | (blank)1 | Connecticut | (blank)33 | (blank)Same House | ||||||||||||||||||||||
| 10 flag | Roll, William | Head | M | W | 54 | S53 | 53369 | 39(blank) | R | (blank)22 | No | William | Roll | M | (blank)No | (blank)8 | Germany | (blank)26 | (blank)New York | (blank)New York | (blank)New York | (blank)Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)Yes | (blank)- | (blank)3 | (blank)Watchman | (blank)Clock factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1040 | (blank)No | ||||||||
| 11 flag | Roll, Meta | Wife | F | W | 45 | S53 | 53369 | 39(blank) | R | (blank)22 | No | Meta | Roll | M | (blank)No | (blank)8 | Germany | (blank)26 | (blank)New York | (blank)New York | (blank)New York | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)U | (blank)7 | (blank)Making aprons | (blank)Red ribbon | (blank)OA | (blank)52 | (blank)420 | (blank)No | |||||||
| 12 flag | Roll, Edith | Daughter | F | W | 19 | S53 | 53369 | 39(blank) | R | (blank)22 | No | Edith | Roll | S | (blank)No | (blank)H4 | Germany | (blank)26 | (blank)New York | (blank)New York | (blank)New York | (blank)Yes | (blank)Yes | (blank)20 | (blank)Chemist | (blank)Water co | (blank)PW | (blank)15 | (blank)30 | (blank)No | |||||||||||
| 13 flag | Francoe, AnthonyTrencale, Anthony | Head | M | W | 29 | S53 | 53370 | 30(blank) | R | (blank)22 | No | Anthony | FrancoeTrencale | M | (blank)No | (blank)7 | New York | (blank)36 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)32 | (blank)Press operator | (blank)Bronze factory | (blank)PW | (blank)48 | (blank)1050 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Francoe, PatriciaTrencale, Patricia | Wife | F | W | 29 | S53 | 53370 | 30(blank) | R | (blank)22 | No | Patricia | FrancoeTrencale | M | (blank)No | (blank)8 | New York | (blank)36 | (blank)Same Place | (blank)No | (blank)Yes | (blank)1 | (blank)Sprayer | (blank)Bronze factory | (blank)PW | (blank)20 | (blank)320 | (blank)No | |||||||||||||
| 15 flag | Francoe, Anthony V.Trencale, Anthony | Son | M | W | 43 | S53 | 53370 | 30(blank) | R | (blank)22 | No | Anthony V.Anthony | FrancoeTrencale | S | (blank)No | (blank)0 | New York | (blank)36 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 16 flag | Chapdelaine, FrankChardelaine, Frank | Head | M | W | 61 | S53 | 53372 | 37(blank) | R | (blank)20 | No | Frank | ChapdelaineChardelaine | M | (blank)No | (blank)8 | CanadaCanada Fr | (blank)34 | (blank)Same House | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Janitor | (blank)Bronze factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 17 flag | Chapdelaine, MelenourMcGinnis, Joseph | LodgerBoarder | M | W | 6151 | S53 | 53372 | 37(blank) | R | (blank)20 | No | MelenourJoseph | ChapdelaineMcGinnis | MD | (blank)No | (blank)4 | CanadaCanada Fr | (blank)34 | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Millwright | (blank)Bronze factory | (blank)PW | (blank)52 | (blank)1400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 18 flag | Chapdelaine, RoyRoy, Mary | LodgerBoarder | F | W | 45 | S53 | 53372 | 37(blank) | R | (blank)20 | No | RoyMary | ChapdelaineRoy | M | (blank)No | (blank)3 | CanadaCanada Fr | (blank)34 | (blank)Same house | (blank)Yes | (blank)House Keeper | (blank)PW | (blank)52 | (blank)300 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 19 flag | Berliner, CharlesBarkham, Charles | Head | M | W | 3732 | N MAIN53 | 53374 | 370(blank) | R | 20 | No | Charles | BerlinerBarkham | M | No | 8 | Connecticut | Na35 | Same place | Connecticut(blank) | No | Yes | 24 | Armoured car guardArmature | Armoured carBronze goods | PW | 5215 | 1450145 | (blank)No | ||||||||||||
| 20 flag | Berliner, DorothyBarkham, Beatrice | Wife | F | W | 30 | N MAIN53 | 53374 | 370(blank) | R | 20 | No | DorothyBeatrice | BerlinerBarkham | M | No | H4 | Connecticut | Na35 | Same place | Connecticut(blank) | No | Yes | 24 | Counter girlCenter girl | Brand nameBronze goods | PW | 529 | 81981 | (blank)No | ||||||||||||
| 21 flag | Berlean, DorothyBarkham, Dorothy | Daughter | F | W | 8 | N MAIN53 | 53374 | 370(blank) | R | 20 | No | Dorothy | BerleanBarkham | S | (blank)Yes | (blank)2 | Connecticut | (blank)35 | (blank)Same Place | (blank)No | |||||||||||||||||||||
| 22 | Barkham | 53 | 374 | R | 20 | No | Barkham | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | Barkham | 53 | 374 | R | 20 | No | Barkham | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | Barkham | 53 | 374 | R | 20 | No | Barkham | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Rondo, CarmenRongo, Carmine | Head | M | W | 4642 | N MAINN. Main st. | 34 | 3733713 | R | 10 | No(blank) | CarmenCarmine | RondoRongo | MS | No | 6 | Italy | Na20 | Same placeNew Haven | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Laborer | Brass factory | PW | 4531 | 800 | (blank)No | ||||||||||||
| 26 flag | Ruggiero, Generous | Head | M | W | 71 | N MAINN. Main st. | 34 | 3743714 | R | 10 | No(blank) | Generous | Ruggiero | Wd | No | H444 | ConnecticutItaly | NaPa | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 45 | Picture painter | Art | OA | 454 | 6000 | (blank)No | ||||||||||||
| 27 flag | Woods, Catherine | Head | F | W | 55 | N MAINSaving | 18 | 3753715 | R | 20 | No(blank) | Catherine | Woods | Wd | No | 5 | Connecticut | Na55 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 31 | Machine rubbermaking rubber | Rubber factory | PW | 362 | 700 | (blank)No | ||||||||||||
| 28 flag | Sachs, David | Head | M | W | 60 | N MAINSaving | 18 | 3763718 | R | 20 | No(blank) | David | Sachs | M | No | H490 | Russia | Na | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 60 | Cabinet maker | Furniture | OAPW | 5214 | 0452 | Yes | ||||||||||||
| 29 flag | Sachs, Sarah | Wife | F | W | 56 | N MAINSaving | 18 | 3763718 | R | 20 | No(blank) | Sarah | Sachs | M | No | H490 | Poland | Na | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 30 flag | Kanny, JacobFlannery, Jacob | Head | M | W | 47 | N MAINSaving | 18 | 3773719 | R | 25 | No(blank) | Jacob | KannyFlannery | M | No | 8 | Connecticut | Na55 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 60660 | Janitor | Church | PW | 52 | 1500 | (blank)No | ||||||||||||
| 31 flag | Kanny, CoralFlannery, Cora | Wife | F | W | 58 | N MAINSaving | 18 | 3773719 | R | 25 | No(blank) | CoralCora | KannyFlannery | M | No | 8 | Pennsylvania | Na58 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 32 flag | Carlota, LouiseScarabla, Louise | Head | F | W | 41 | N MAINSaving | 18 | 3783720 | R | 23 | No(blank) | Louise | CarlotaScarabla | S | No | 8 | Connecticut | Na55 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 25 | Bench work | Brass factory | PW | 1931 | 170190 | (blank)No | ||||||||||||
| 33 flag | Chapin, Frank | Head | M | W | 7090 | N MAINSaving | 18 | 3793721 | R | 23 | No(blank) | Frank | Chapin | M | No | H410 | Connecticut | Na55 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | U | (blank)7 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 34 flag | Chapin, Florence | Wife | F | W | 62 | N MAINSaving | 18 | 3793721 | R | 23 | No(blank) | Florence | Chapin | M | No | H412 | Vermont | Na52 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 35 flag | Rilliett, HarryRilliott, Henry | Head | M | W | 4740 | N MAINSaving | 18 | 3803722 | R | 24 | No(blank) | HarryHenry | RilliettRilliott | M | No | 8 | New Jersey | Na57 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Clerical | Brass factory | PW | 5031 | 13001800 | (blank)No | ||||||||||||
| 36 flag | Rilliett, FlorellenRilliott, Florence | Wife | F | W | 41 | N MAINSaving | 18 | 3803722 | R | 24 | No(blank) | FlorellenFlorence | RilliettRilliott | M | No | 8 | England | Na | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 24 | Bench work | Brass factory | PW | 4231 | 650 | (blank)No | ||||||||||||
| 37 flag | Vandeman, Agnes C.VanDeman, Agness E. | HeadNiece | F | W | 64 | N MAINSaving | 18 | 3813723 | R | 23 | No(blank) | Agnes C.Agness E. | Vandeman | S | No | H444 | Massachusetts | Na53 | Same place | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | HOt | (blank)8 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||||
| 39 flag | Richardson, LouisRichardson, Willis | Head | M | W | 35 | N MAINSaving | 18 | 3823724 | R | 25 | No(blank) | LouisWillis | Richardson | M | No | H9H1 | Massachusetts | Na53 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Operating fileoperating file machine | Brass factory | PW | 4031 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||
| 40 flag | Richardson, ElsieRichardson, Eloise | Wife | F | W | 38 | N MAINSaving | 18 | 3823724 | R | 25 | No(blank) | ElsieEloise | Richardson | M | No | 8 | VirginiaW. Virginia | Na25 | Same placeSame house | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)H | 405 | Sales lady(blank) | Dept store(blank) | PW(blank) | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |