Home › New-Haven-County › ED 5-189 › Sheet 1A Previous sheet 1 / 34 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: WatertownInc. place: Watertown CityBlock: 3S.D.: 5E.D.: 5-189Enumerator: John O'BrienDate: April 2, 1940
Census sheet 1a, ED 5-189
39 people in the main reading, 39 in the second reading; 600 of 1047 cells agree (57%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Bunnell, John W.Brennan, John W Head M W 69 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes John W. BunnellBrennan M No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)40 (blank)4 Farmer Farming OA 52 5001500 Yes
2 flag Bunnell, BridgetBrennan, Bridget Wife F W 63 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes Bridget BunnellBrennan M No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
3 flag Bunnell, George H.Brennan, Frank H Son M W 45 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes George H.Frank H BunnellBrennan M No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)50 Farm LaborFarm Laborer Farming PW 52 1040 Yes
4 flag Bunnell, GertrudeBrennan, Gertrude Daughter-in-lawDaughter F W 30 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes Gertrude BunnellBrennan M No 814 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
5 flag Bunnell, George H. Jr.Brennan, George H Jr GrandsonSon M W 18 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes George H. Jr. BunnellBrennan S NoYes 813 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)S (blank)6 (blank)0 (blank)0 (blank)No
6 flag Bunnell, NancyBrennan, Nancy J GranddaughterDaughter F W 5 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes NancyNancy J BunnellBrennan S NoYes (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes
7 flag Bunnell, SuzanneBrennan, Susanna GranddaughterDaughter F W 5 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes SuzanneSusanna BunnellBrennan S NoYes (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes
8 flag Bunnell, John W. IIBrennan, John W 3rd GrandsonSon M W 40 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes John W. IIJohn W 3rd BunnellBrennan S No (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes
9 flag Lowe, CharlesLovins, Charles Lodger M W 73 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes Charles LoweLovins Wd No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
10 flag Valentine, Henry Lodger M W 49 Hill RoadRFD 4 RFD(blank) 1 O 1500 Yes Henry Valentine SW No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)50 Farm LaborFarm Laborer Farming PW 52 156 NoYes
11 flag Dinkoski, GustavDinbarbi, Gusto Head M W 57 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No GustavGusto DinkoskiDinbarbi M No 5 Poland Pa (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Laborer Brass FactoryPiano Factory PW 52 1200 No
12 flag Dinkoski, CamillaDinbarbi, Camilla Wife F W 47 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Camilla DinkoskiDinbarbi M No 7 Poland Pa (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
13 flag Dinkoski, WalterDinbarbi, Walter Son M W 2030 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Walter DinkoskiDinbarbi SM No 8 Poland NaPa (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)48 Truck Driver Trucking CompanyTrucking PW 52 14401980 YesNo
14 flag Dinkoski, RichardDinbarbi, Richard Son M W 7 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Richard DinkoskiDinbarbi S Yes 1 Union City New Haven Conn.Connecticut (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No (blank)Poland (blank)Poland
15 flag Dinkoski, MaryDinbarbi, Mary Daughter F W 25 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Mary DinkoskiDinbarbi S No 8 Union City New Haven Conn.Connecticut (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Laborer Private Home PW 52 312 No
16 flag Dinkoski, HedwigDinbarbi, Hedwig Daughter F W 20 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Hedwig DinkoskiDinbarbi S No 1012 Union City New Haven Conn.Connecticut (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Laborer Private Home PW 52 312 No
17 flag Dinkoski, MabelDinbarbi, Mabel Daughter F W 28 Hill RoadRFD 2 RFD 2(blank) 2 O 1300 No Mabel DinkoskiDinbarbi SM No 3 Union City New Haven Conn.Connecticut (blank)Union City (blank)New Haven (blank)Conn. (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Laborer Brass FactoryPiano Factory PW 52 1040 No
18 flag Wallofano, CharlesDellerfano, Charles Head M W 42 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Charles WallofanoDellerfano M No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)No Yes (blank)- (blank)- (blank)- (blank)40 Farm Laborer Farming PW 52 5001500 Yes
19 flag Wallofano, AnnaDellerfano, Anna Wife F W 31 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Anna WallofanoDellerfano M No 8 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)H (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
20 flag Wallofano, EleanorDellerfano, Eleanor Daughter F W 13 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Eleanor WallofanoDellerfano S Yes 6 Connecticut (blank)Same Place (blank)No
21 flag Wallofano, MarieDellerfano, Marie Daughter F W 12 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Marie WallofanoDellerfano S Yes 6 Connecticut (blank)Same Place (blank)No
22 flag Rutkowski, JamesRuthowski, James Son M W 9 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo James RutkowskiRuthowski S Yes 3 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
23 flag Rutkowski, DorothyRuthowski, Dorothy Daughter F W 7 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Dorothy RutkowskiRuthowski S Yes 0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
24 flag Rutkowski, AnthonyRuthowski, Anthony Son M W 4 Hill RoadRFD 3 RFD 3(blank) 3 O 2000 YesNo Anthony RutkowskiRuthowski S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
25 flag Rutkowski, StanleyRuthowski, Stanley Head M W 4147 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Stanley RutkowskiRuthowski M (blank)No 8 Poland Pa same place NoYes Yes (blank)No (blank)No (blank)No 50 Farm Laborer Farming PW 52 1500 No
26 flag Rutkowski, MaryRuthowski, Mary Wife F W 45 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Mary RutkowskiRuthowski M (blank)No 8 Poland Al same place No No No No No H No
27 flag Rutkowski, ChesterRuthowski, Chester Son M W 19 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Chester RutkowskiRuthowski S (blank)No 109 Connecticut same place No No YesNo Yes YesNo S 245 40(blank) LaborerLaborer CCC CCCGovt Const Wks GWPW 52 360 No
28 flag Broda, YusakYusek, Martha Step-daughter F W 18 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes YusakMartha BrodaYusek S (blank)No 132.0 Connecticut same place No No No No No H No
29 flag Rutkowski, SigmundRuthowski, Sigmund Step-sonSon M W 21 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Sigmund RutkowskiRuthowski S (blank)Yes 1210 Connecticut same place NoYes Yes (blank)No (blank)No (blank)No 45 Farm Laborer Farming PW 52 14701440 No (blank)Poland (blank)Poland
30 flag Rutkowski, EdwardRuthowski, Edward Step-son M W 15 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Edward RutkowskiRuthowski S Yes 117 Connecticut same place No No No No No S No
31 flag Rutkowski, VirginiaRuthowski, Virginia Step-daughter F W 14 Bucks HillRFD 3 4 4(blank) O 2000 Yes Virginia RutkowskiRuthowski S Yes 8 Connecticut same place No No No No No S No
32 flag Beace, HenryBosek, Henry Head M W 37 Bucks HillRFD 3 5 5(blank) O 4000 Yes Henry BeaceBosek M (blank)No 8 CanadaConnecticut Pa same place NoYes Yes (blank)No (blank)No (blank)No 65 Farmer Farming OA 52 1200 Yes
33 flag Beace, MaryBosek, Mary Wife F W 30 Bucks HillRFD 3 5 5(blank) O 4000 Yes Mary BeaceBosek M (blank)No 8 CanadaConnecticut Pa same place No No No No No H No
34 flag Beace, Healy Jr.Bosek, Stanley Jr. Son M W 8 Bucks HillRFD 3 5 5(blank) O 4000 Yes Healy Jr.Stanley Jr. BeaceBosek S Yes 2 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
35 flag Beace, RussellBosek, Randall Son M W 6 Bucks HillRFD 3 5 5(blank) O 4000 Yes RussellRandall BeaceBosek S (blank)Yes (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)Yes (blank)Yes (blank)No (blank)No (blank)No (blank)No
36 flag Beace, DoloresBosek, Delores Daughter F W 3 Bucks HillRFD 3 5 5(blank) O 4000 Yes DoloresDelores BeaceBosek S (blank)No (blank)0 Connecticut (blank)Same Place (blank)No (blank)No
37 flag Leconte, EmilLaconte, Emil Head M W 49 Bucks HillRFD 3 6 6(blank) O 4000 Yes Emil LeconteLaconte M (blank)No 8 CanadaCanadian-French Pa same place NoYes Yes (blank)No (blank)No (blank)No 65 Farmer Farming OA 52 (blank)1000 NoYes
38 flag Leconte, CarolineLaconte, Caroline Wife F W 46 Bucks HillRFD 3 6 6(blank) O 4000 Yes Caroline LeconteLaconte M (blank)No 8 CanadaCanadian-French Pa same place No No No No No H No
40 flag Marinelli, James Head M W 66 Bucks HillRFD 3 7 7(blank) O 8001800 No James Marinelli MWd (blank)No 7 Italy Pa same place No No No No No OtH YesNo