Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-19 ›
Sheet 12A
Previous sheet
23 / 34 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon Falls TownUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-19Enumerator: Edward H. O'RourkeDate: May 1, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Killer, HelenForrest, Helen | daughter | F | W | 22 | (blank)Court | Helen | KillerForrest | S | No | H4 | Conn | 55(blank) | same house | NoYes | No(blank) | No(blank) | No(blank) | H(blank) | 40 | Correspondence Clerk | Rubber Factory | PW | 52 | 780 | No | |||||||||||||||
| 2 flag | Killer, WilliamMiller, William | uncle | M | W | 65 | (blank)Court | William | KillerMiller | Wd | No | 4 | Conn | 55(blank) | same house | No | No | No | No | HOt | (blank)8 | None(blank) | None(blank) | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||||||
| 3 flag | Forst, JohnForrest, John | head | M | W | 83 | 230Court | 230 | 20000 | O | (blank)2000 | No | John | ForstForrest | M | No | 8 | Germany | 12Na | same house | No | No | No | No | HOt | (blank)8 | Retired | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 4 flag | Forst, MinnieForrest, Minnie | wife | F | W | 7678 | 230Court | 230 | 20000 | O | (blank)2000 | No | Minnie | ForstForrest | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 5 flag | Rupus, AlfredPugain, Alfred | lodger | M | W | 23 | 230Court | 230 | 20000 | O | (blank)2000 | No | Alfred | RupusPugain | S | No | 8 | New York | 56(blank) | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 3732 | Laborer | Rubber Factory | PW | 52 | 1020 | No | |||||||||||
| 6 flag | Port, MartinPost, Martin | head | M | W | 61 | 231Court | 231 | 30000 | NoO | (blank)3000 | No | Martin | PortPost | M | No | H1 | New York | 56(blank) | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 55 | Steel SliverFuel Oiler | Equas CoExpress Co | OA | 52 | 4200 | Yes | |||||||||||
| 7 flag | Port, LillianPost, Lillian | wife | F | W | 5052 | 231Court | 231 | 30000 | NoO | (blank)3000 | No | Lillian | PortPost | M | No | 8 | New York | 56(blank) | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 8 flag | Port, MaryPost, Mary | daughter | F | W | 359.5 | 231Court | 231 | 30000 | NoO | (blank)3000 | No | Mary | PortPost | S | No | H4 | Conn | 55(blank) | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 60 | Registered Nurse | Private Home | OA | 520 | 36920 | No | |||||||||||
| 9 flag | Port, BarbaraPost, Barbara | daughter | F | W | 8 | 231Court | 231 | 30000 | NoO | (blank)3000 | No | Barbara | PortPost | S | Yes | 23.0 | Massachusetts | 53(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 10 flag | Farmer, EvetteFarrar, Ernie | lodger | F | W | 22 | 231Court | 231 | 30000 | NoO | (blank)3000 | No | EvetteErnie | FarmerFarrar | S | No | 8 | Massachusetts | 53(blank) | Quincy MassachusettsR | (blank)Quincy | (blank)Massachusetts | No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Laborer | Brass Factory | PW | 36 | 195175 | No | ||||||||
| 11 flag | Burgess, Eugene | head | M | W | 45 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Eugene | Burgess | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 50 | Press HeadPress Hand | Hinge FactoryBridge Factory | PW | 52 | 1400 | No | |||||||||||
| 12 flag | Burgess, Gertrude | wife | F | W | 45 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Gertrude | Burgess | M | No | H3 | Conn | 55(blank) | same house | No | No | No | No | H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 13 flag | Burgess, Henry | son | M | W | 23 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Henry | Burgess | S | No | H2 | Conn | 55(blank) | same house | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 52 | Auto Mechanic | Garage | PW | 26 | 3220 | No | |||||||||||
| 14 flag | Burgess, Kenneth | son | M | W | 14 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Kenneth | Burgess | S | Yes | 8 | Conn | 55(blank) | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | |||||||||||||
| 15 flag | Burgess, Robert | son | M | W | 12 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Robert | Burgess | S | Yes | 6 | Conn | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 16 flag | Burgess, Ronald | son | M | W | 7 | 232Court | 232 | 18A | R | (blank)18 | No | Ronald | Burgess | S | Yes | 13.0 | Conn | 55(blank) | same house | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 17 flag | Smith, Walter | head | M | W | 32 | 234Court | 234233 | 45000 | O | (blank)4500 | No | Walter | Smith | M | No | 8 | England | 00Na | same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Cutter | Rubber Factory | PW | 52 | 1560 | No | ||||||||||
| 18 flag | Smith, Frances | wife | F | W | 32 | 234Court | 234233 | 45000 | O | (blank)4500 | No | Frances | Smith | M | No | H4 | EireErie | 04(blank) | same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Jacket ClerkTicket Clerk | Rubber Factory | PW | 52 | 850 | No | ||||||||||
| 19 flag | Smith, Sidney | brother | M | W | 1815 | 234Court | 234233 | 45000 | O | (blank)4500 | No | Sidney | Smith | S | NoYes | H2 | New York | 56(blank) | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | No | ||||||||||||
| 20 flag | Simplecki, FrankSemplenski, Frank | head | M | W | 31 | 234Court | 234 | 20R | R | (blank)20 | No | Frank | SimpleckiSemplenski | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40 | Clothing ClerkCloth Cutter | Rubber Factory | PW | 52 | 1500 | No | ||||||||||
| 21 flag | Simplecki, ClaraSemplenski, Clara | wife | F | W | 26 | 234Court | 234 | 20R | R | (blank)20 | No | Clara | SimpleckiSemplenski | M | No | H3 | Conn | 55(blank) | same place | (blank)No | Yes | No(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 32 | Laborer | Rubber Factory | PW | 52 | 921 | No | ||||||||||
| 22 flag | Samplaski, FrankSemplanski, Frank | son | M | W | 12 | 234Court | 234 | 20R | R | (blank)20 | No | Frank | SamplaskiSemplanski | S | Yes | 5 | Conn | 55(blank) | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||
| 23 flag | Samplaski, ClaireSemplanski, Claire | daughter | F | W | 6 | 234Court | 234 | 20R | R | (blank)20 | No | Claire | SamplaskiSemplanski | S | Yes | 01 | Conn | 55(blank) | same place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | |||||||||||||||||
| 24 flag | Smith, FredrichSmith, Fredrick | head | M | W | 27 | 234235 O | 2352500 | 2500(blank) | ONo | No(blank) | FredrichFredrick | Smith | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | same place | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 70 | Truck Driver | Milk Route | OAOB | 52 | (blank)0 | Yes | |||||||||||
| 25 flag | Smith, Susan | wife | F | W | 27 | 234235 O | 2352500 | 2500(blank) | ONo | No(blank) | Susan | Smith | M | No | 8 | Arkansas | 84(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | LaborerLabor | Rubber Factory | PW | 52 | 1040 | No | |||||||||
| 26 | Smith | 235 O | 2500 | No | Smith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27 flag | Bordaall, GeorgeBurdell, George | head | M | W | 27 | 234237 R | 23720 | 20(blank) | RNo | No(blank) | George | BordaallBurdell | M | No | 4 | Conn | 55(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 55 | Store clerk | retail Grocery storeGrocery Store | PW | 52 | 1000 | No | |||||||||
| 28 flag | Bordaall, —Burdell, Emily | wife | F | W | 2426 | 234237 R | 23720 | 20(blank) | RNo | No(blank) | —Emily | BordaallBurdell | M | No | 4 | Conn | 55(blank) | Naugatuck | New Haven | Conn | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 5 | No(blank) | |||||||||||||
| 29 | Burdell | 237 R | 20 | No | Burdell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 30 | Burdell | 237 R | 20 | No | Burdell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 | Burdell | 237 R | 20 | No | Burdell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 32 | Burdell | 237 R | 20 | No | Burdell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 flag | Tschander, AloisSchauder, Alois | head | M | W | 76 | 234239 O | 2383000 | 3000(blank) | ONo | No(blank) | Alois | TschanderSchauder | M | No | 8 | Germany | 12Na | same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | Retired | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 34 flag | Tschander, MadelinSchauder, Madeline | wife | F | W | 6967 | 234239 O | 2383000 | 3000(blank) | ONo | No(blank) | MadelinMadeline | TschanderSchauder | M | No | 8- | Poland | 13Na | same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | 50 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 35 flag | Robuts, EllaCoutts, Ella | head | F | W | 75 | 234237 O | 2394000 | 4000(blank) | OYes | Yes(blank) | Ella | RobutsCoutts | Wd | No | 8 | Conn | 55(blank) | same house | (blank)No | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)Ot | (blank)8 | Retired | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 36 flag | Benford, RobinSanford, Robert | head | M | W | 27 | 234240 R | 24012 | 12(blank) | RYes | No(blank) | RobinRobert | BenfordSanford | M | No | 7 | Conn | 55(blank) | R | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 4070 | Truck Driver | Express Co | PW | 4046 | 920320 | Yes | |||||||||
| 37 flag | Benford, CatherineSanford, Catherine | wife | F | W | 30 | 234240 R | 24012 | 12(blank) | RYes | No(blank) | Catherine | BenfordSanford | M | No | H414 | Conn | 55(blank) | R | New Haven | Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 56 | White NursePrivate Nurse | Hospital | PW | 32 | 600 | No | |||||||||
| 38 flag | Behenitz, HenrySchmitt, Henry | head | M | W | 61 | 234241 O | 2412400 | 2400(blank) | OYes | Yes(blank) | Henry | BehenitzSchmitt | M | No | 8 | Conn | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)70 | farm work | Farm | OA | (blank)42 | (blank)0 | Yes | |||||||||||
| 39 flag | Behenitz, MildreedSchmitt, Mildred | wife | F | W | 43 | 234241 O | 2412400 | 2400(blank) | OYes | Yes(blank) | MildreedMildred | BehenitzSchmitt | M | No | 8 | New YorkMaryland | 56(blank) | same house | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 40 flag | Behenitz, ClifadSchmitt, Clifford | son | M | W | 21 | 234241 O | 2412400 | 2400(blank) | OYes | Yes(blank) | ClifadClifford | BehenitzSchmitt | S | No | H313 | Conn | 55(blank) | same house | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | LaborerGrinder | Reading CoGrinding Co | PW | 52 | 624 | No |