Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-193 ›
Sheet 5A
Previous sheet
9 / 36 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 2Block: 91S.D.: 5E.D.: 5-193Enumerator: Effie Sefuroni
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Sternfels, Martin | Head | M | W | 38 | CIRCLECIRCLE AVALON | 2434 | 84 | O | 10007000 | No | Martin | Sternfels | M | No | C-4 | New York | Na | dame placesame place | Connecticut(blank) | No | Yes | 40 | Chemical Engineer | Chromium PlatingChemical Mfg | PW | 5250 | 33003200 | No | ||||||||||||
| 2 flag | Sternfels, Jeanette | Wife | F | W | 38 | CIRCLECIRCLE AVALON | 2434 | 84 | O | 10007000 | No | Jeanette | Sternfels | M | No | H-4H-S | New York | Na | dame placesame place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 3 flag | Sternfels, Martin Jr. | Son | M | W | 9 | CIRCLECIRCLE AVALON | 2434 | 84 | O | 10007000 | No | Martin Jr. | Sternfels | S | Yes | 24 | Connecticut | dame placesame place | Connecticut(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 4 flag | Sternfels, LeursSternfels, Laura | Son | M | W | 6 | CIRCLECIRCLE AVALON | 2434 | 84 | O | 10007000 | No | LeursLaura | Sternfels | S | Yes | 12 | Connecticut | dame placesame place | Connecticut(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 5 flag | Brounstein, HarryBrownstein, Harry | Head | M | W | 42 | CIRCLECIRCLE AVALON | 28 | 85 | O | 300030000 | No | Harry | BrounsteinBrownstein | M | No | 8 | Russia | NaPa | dame housesame house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 48 | President | Metal MfgUndergarment Mfg | PW | 52 | 500050000 | Yes | ||||||||||||
| 6 flag | Brounstein, BerthaBrownstein, Berta | Wife | F | W | 3932 | CIRCLECIRCLE AVALON | 28 | 85 | O | 300030000 | No | BerthaBerta | BrounsteinBrownstein | M | No | 8 | Russia | NaPa | dame housesame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 7 flag | Brounstein, Jack (ab)Brownstein, Jack (ab) | Son | M | W | 19 | CIRCLECIRCLE AVALON | 28 | 85 | O | 300030000 | No | Jack (ab) | BrounsteinBrownstein | S | Yes | C-4C-1 | Connecticut | dame housesame house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)S | (blank)6 | ||||||||||||||||||
| 8 flag | Brounstein, HarmonBrownstein, Norman | Son | M | W | 11 | CIRCLECIRCLE AVALON | 28 | 85 | O | 300030000 | No | HarmonNorman | BrounsteinBrownstein | S | Yes | 5 | Connecticut | dame housesame house | Connecticut(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 9 flag | Rochon, WilliamRachow, William | Head | M | W | 49 | CIRCLECIRCLE AVALON | 46 | 86 | O | 13000 | No | William | RochonRachow | M | No | 8 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)50 | Proprietor | Retail DrugstoreRetail Drug store | OAE | 5250 | 500 | YesNo | |||||||||||||
| 10 flag | Rochon, BlancheRachow, Blanche | Wife | F | W | 50 | CIRCLECIRCLE AVALON | 46 | 86 | O | 13000 | No | Blanche | RochonRachow | M | No | 8 | MassachusettsPennsylvania | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | YesNo | (blank)H | 405 | Sales Clerk(blank) | Retail Dry Goods(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 700(blank) | No(blank) | ||||||||||||
| 11 flag | Rochon, VivianRachow, Vivian | Daughter | F | W | 22 | CIRCLECIRCLE AVALON | 46 | 86 | O | 13000 | No | Vivian | RochonRachow | S | NoYes | H-4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | Sales Clerk | Drug StoreRetail Dry Goods | NPPW | 5250 | 700 | No | |||||||||||||
| 12 flag | Rochon, NormanRachow, Norman | Son | M | W | 18 | CIRCLECIRCLE AVALON | 46 | 86 | O | 13000 | No | Norman | RochonRachow | S | Yes | H-4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes | 40 | LawyerSales Clerk | Private PracticeDrug store | OANP | 5250 | 500 | No | |||||||||||||
| 13 flag | Humnell, EmelHummelly, Emil | Head | M | W | 6362 | CIRCLECIRCLE AVALON | 52 | 87 | O | 8000 | No | EmelEmil | HumnellHummelly | M | No | 6-4C-4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Lawyer | (blank)Private practice | (blank)OA | (blank)50 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||
| 14 flag | Humnell, MyotteHummelly, Myrtle | Wife | F | W | 4648 | CIRCLECIRCLE AVALON | 52 | 87 | O | 8000 | No | MyotteMyrtle | HumnellHummelly | M | No | H-4 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 15 flag | Humnell, FrancisHummelly, Francis | Son | M | W | 13 | CIRCLECIRCLE AVALON | 52 | 87 | O | 8000 | No | Francis | HumnellHummelly | S | Yes | 7 | Connecticut | same house | Connecticut(blank) | No(blank) | Yes(blank) | 40(blank) | Accountant(blank) | Brass Factory(blank) | PW(blank) | 52(blank) | 500(blank) | No(blank) | |||||||||||||
| 16 flag | Hublen, RalphHutten, Ralph | Head | M | W | 44 | AVALONCIRCLE AVALON | 62 | 88 | O | 10000 | No | Ralph | HublenHutten | M | No | H-1 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No | (blank)Yes | (blank)40 | (blank)Accountant | (blank)Bronze Mfg | (blank)PW | (blank)50 | (blank)3500 | (blank)No | |||||||||||||
| 17 flag | Hublen, FlorenceHutten, Florence | Wife | F | W | 4540 | AVALONCIRCLE AVALON | 62 | 88 | O | 10000 | No | Florence | HublenHutten | M | No | H-4 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | ||||||||||||||||||
| 18 flag | Hublen, LoisHutten, Lois | Daughter | F | W | 1218 | AVALONCIRCLE AVALON | 62 | 88 | O | 10000 | No | Lois | HublenHutten | S | Yes | 6 | Connecticut | same place | Connecticut(blank) | No | |||||||||||||||||||||
| 19 flag | J'arer, BenjaminSarer, Benjamin | Head | M | W | 45 | AVALONCIRCLE AVALON | 45 | 89 | O | 8000 | No | Benjamin | J'arerSarer | M | No | H-40 | Russia | Pa | same place | Connecticut(blank) | No | Yes | 50 | Proprietor | Newspaper and Magazine Distributnewspaper and magazine distributor | E | 5250 | 5000 | YesNo | ||||||||||||
| 20 flag | J'arer, CleliaSarer, Esther | Wife | F | W | 34 | AVALONCIRCLE AVALON | 45 | 89 | O | 8000 | No | CleliaEsther | J'arerSarer | M | No | H-2H-3 | New York | Na(blank) | same place | Connecticut(blank) | No | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 21 flag | Muller, JosephMiller, Joseph | Head | M | W | 38 | AVALONCIRCLE AVALON | 16 | 90 | O | 12000 | No | Joseph | MullerMiller | M | No | C-4 | New York | Na(blank) | same place | Connecticut(blank) | No | Yes | 39 | Manager | Small Loan Co | EPW | 52 | 5000 | YesNo | ||||||||||||
| 22 flag | Miller, Doris | Wife | F | W | 36 | AVALONCIRCLE AVALON | 16 | 90 | O | 12000 | No | Doris | Miller | M | No | H-4H4 | New York | same place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 23 flag | Miller, Barbara | Daughter | F | W | 1218 | AVALONCIRCLE AVALON | 16 | 90 | O | 12000 | No | Barbara | Miller | S | Yes | 6 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 24 flag | Miller, MarlynMiller, Marilyn | Daughter | F | W | 9 | AVALONCIRCLE AVALON | 16 | 90 | O | 12000 | No | MarlynMarilyn | Miller | S | Yes | 4 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 25 flag | Miller, Arnold | son | M | W | 6 | AVALONCIRCLE AVALON | 16 | 90 | O | 12000 | No | Arnold | Miller | S | Yes | 1 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 26 flag | Cassell, SydneyRussell, Sydney | Head | M | W | 38 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | Sydney | CassellRussell | M | No | C-4C4 | New York | Na(blank) | same place | Yes | Yes(blank) | 40 | Lawyer | Private practice | OAPW | 52 | 0 | (blank)Yes | Yes(blank) | ||||||||||||
| 27 flag | Cassell, HannahRussell, Hannah | Wife | F | W | 34 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | Hannah | CassellRussell | M | No | H-4H4 | Connecticut | same place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 28 flag | Cassell, BetayRussell, Betty | Daughter | F | W | 5 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | BetayBetty | CassellRussell | S | No | 0 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 29 flag | Cassell, DiangRussell, Diane | Daughter | F | W | 3 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | DiangDiane | CassellRussell | S | No | 0 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 30 flag | Cassell, JoelRussell, Joel | son | M | W | 118 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | Joel | CassellRussell | S | No | 0 | Connecticut | same place | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 31 flag | Cassell, MillieRussell, Nellie | mother | F | W | 61 | AVALON22 | 2291 | 910 | OR | 80005000 | No | MillieNellie | CassellRussell | Wd | No | 8 | England | Al(blank) | same placeat same place | (blank)No | (blank)7 | ||||||||||||||||||||
| 32 flag | Stein, DavidAsten, David | Head | M | W | 53 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | David | SteinAsten | M | No | 8S | Russia | Pa | same place | No | No(blank) | Ot(blank) | (blank)NO | Proprietor | Plumbing & heatingCleaners | OAE | 52 | 0 | (blank)Yes | Yes(blank) | |||||||||||
| 33 flag | Stein, JuliaAsten, Julia | Wife | F | W | 49 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | Julia | SteinAsten | M | No | 8 | Russia | (blank)Pa | same place | (blank)No | (blank)H | (blank)4 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||
| 34 flag | Stein, MorresAsten, Morris | son | M | W | 26 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | MorresMorris | SteinAsten | S | No | C-4C4 | Connecticut | same place | Yes | Yes(blank) | 401 | ClerkClerk (office) | Plumbing & heatingCleaners & dyers | PWE | 52 | 1500 | (blank)No | Yes(blank) | |||||||||||||
| 35 flag | Stein, JozephAsten, Joseph | son | M | W | 24 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | JozephJoseph | SteinAsten | S | No | C-4C4 | Connecticut | same place | (blank)Yes | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 36 flag | Stein, HaroldAsten, Harold | son | M | W | 17 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | Harold | SteinAsten | S | Yes | H-3H3 | Connecticut | same place | (blank)Yes | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 37 flag | Stein, JeromeAsten, Jerome | son | M | W | 22 | AVALON40 | 4092 | 920 | OR | 12000 | No | Jerome | SteinAsten | S | NoYes | C-3C3 | Connecticut | same place | (blank)Yes | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 38 flag | Russo, Gaetano | Head | M | W | 49 | AVALON47 | 4793 | 930 | OR | 90003000 | No | Gaetano | Russo | M | No | 8 | Connecticut | same place | Yes | Yes(blank) | 50 | Partner-Owner | Retail coal & iceRetail food store | OAE | 52 | 0 | (blank)Yes | Yes(blank) | |||||||||||||
| 39 flag | Russo, Carmella | wife | F | W | 40 | AVALON47 | 4793 | 930 | OR | 90003000 | No | Carmella | Russo | M | No | 8 | Connecticut | same place | (blank)No | (blank)H | (blank)5 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 40 flag | Russo, GaetanoRusso, Gaetano Jr | son | M | W | 21 | AVALON47 | 4793 | 930 | OR | 90003000 | No | GaetanoGaetano Jr | Russo | S | NoYes | C-3C3 | Connecticut | same place | (blank)Yes | (blank)6 | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |