Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-194 ›
Sheet 3A
Previous sheet
5 / 28 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury, TownInc. place: Waterbury CityWard: 2Block: 90-116S.D.: 5E.D.: 5-194Enumerator: Thomas FlanaganDate: Apr 9, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Angela, AngelaCurtis, Angela | Wife | F | W | 31 | Gobert StreetCurtis | Angela | AngelaCurtis | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||
| 2 flag | Basil, BasilCurtis, Basil | Son | M | W | 4 | Gobert StreetCurtis | Basil | BasilCurtis | S | (blank)No | Connecticut | (blank)Same House | Fireman(blank) | City of Waterbury(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||||||||||
| 3 flag | Lawlor, John | Head | M | W | 47 | Gobert StreetCurtis | 32 | 47 | O | 61006200 | No | John | Lawlor | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 65 | ClerkForeman | Brass CoCity of Waterbury | PWGW | 5250 | 15001800 | (blank)No | |||||||||||||||
| 4 flag | Lawlor, MaryLawlor, Mary O | Wife | F | W | 4342 | Gobert StreetCurtis | 32 | 47 | O | 61006200 | No | MaryMary O | Lawlor | M | (blank)No | (blank)8 | Connecticut | (blank)Same House | NoYes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | Tool and die makerClerk | Watch CoTool and Cutter Co. | PW | 52 | 2000 | (blank)No | ||||||||||||
| 5 flag | Sholke, CarlOtholke, Carl | Head | M | W | 44 | Gobert StreetCurtis | 50 | 48 | O | 3500 | No | Carl | SholkeOtholke | M | (blank)No | (blank)8 | Germany | (blank)Pa | (blank)Same House | Yes | 42 | SecretaryDie maker | Watch Co | PW | 52 | 20003000 | (blank)No | ||||||||||||||
| 6 flag | Sholke, NellieOtholke, Nellie M | Wife | F | W | 32 | Gobert StreetCurtis | 50 | 48 | O | 3500 | No | NellieNellie M | SholkeOtholke | M | (blank)No | (blank)4 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 42 | MerchantSecretary | Press shopWatch Co | OAPW | 5052 | 2000400 | (blank)No | |||||||||||||||
| 7 flag | Brans, MaxBrown, May | Head | M | W | 40 | Gobert StreetCurtis | 78 | 49 | R | 65 | No | MaxMay | BransBrown | M | (blank)No | (blank)4 | New York | (blank)Same House | Yes | 48 | Sales ManagerMerchant | AutomobilesFruit Shop | PWOA | 50 | 25002000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 8 flag | Brans, BelleBrown, Belle O | Wife | F | W | 33 | Gobert StreetCurtis | 78 | 49 | R | 65 | No | BelleBelle O | BransBrown | M | (blank)No | (blank)H3 | Connecticut | (blank)Same House | No | No(blank) | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 9 flag | Lyow, TheodoreLyon, Theodore | Head | M | W | 3635 | Gobert StreetCurtis | 5086 | 50 | R | 65 | No | Theodore | LyowLyon | M | (blank)No | (blank)H4 | New York | (blank)Same House | NoYes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)48 | (blank)Sales Manager | (blank)Automobiles | (blank)PW | (blank)50 | (blank)2500 | (blank)No | ||||||||||||
| 10 flag | Lyow, JarlenLyon, Helen O | Wife | F | W | 38 | Gobert StreetCurtis | 5086 | 50 | R | 65 | No | JarlenHelen O | LyowLyon | M | (blank)No | (blank)4 | New York | (blank)Same House | YesNo | (blank)No | (blank)H | 40(blank) | Inspector(blank) | Factory(blank) | PW(blank) | 50(blank) | 2000(blank) | (blank)No | |||||||||||||
| 11 flag | Lery, AlfredLacy, Alfred | Head | M | W | 30 | Gobert StreetCurtis | 82 | 51 | O | 4500 | No | Alfred | LeryLacy | M | (blank)No | (blank)H4 | Waterbury | (blank)Same House | NoYes | No(blank) | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)Inspector | (blank)Watch Factory | (blank)PW | (blank)50 | (blank)2000 | (blank)No | ||||||||||||
| 12 flag | Lery, LukelleLacy, Lucille O | Wife | F | W | 31 | Gobert StreetCurtis | 82 | 51 | O | 4500 | No | LukelleLucille O | LeryLacy | M | (blank)No | (blank)H3 | Waterbury | (blank)Same House | No | No(blank) | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 13 flag | Lery, LuciaLacy, Louise | Daughter | F | W | 2 | Gobert StreetCurtis | 82 | 51 | O | 4500 | No | LuciaLouise | LeryLacy | S | (blank)No | Waterbury | (blank)Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 14 flag | Boscher, PhillipGorkow, Philip | Head | M | W | 44 | Gobert StreetCurtis | 90 | 52 | O | 7000 | No | PhillipPhilip | BoscherGorkow | M | (blank)No | (blank)H4 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | 44 | Production mgr | Clock Factory | PW | 5250 | 24003000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 15 flag | Boscher, DorothyGorkow, Dorothy M | Wife | F | W | 43 | Gobert StreetCurtis | 90 | 52 | O | 7000 | No | DorothyDorothy M | BoscherGorkow | M | (blank)No | (blank)4 | Connecticut | (blank)Same House | No | No(blank) | No | H | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 16 flag | Boscher, DorothyGorkow, Dorothy | Daughter | F | W | 8 | Gobert StreetCurtis | 90 | 52 | O | 7000 | No | Dorothy | BoscherGorkow | S | (blank)Yes | (blank)3 | Waterbury | (blank)Same House | (blank)No | ||||||||||||||||||||||
| 17 flag | Boscher, CarolGorkow, Carol E | Daughter | F | W | 56 | Gobert StreetCurtis | 90 | 52 | O | 7000 | No | CarolCarol E | BoscherGorkow | S | (blank)No | Waterbury | (blank)Same House | (blank)No | |||||||||||||||||||||||
| 18 flag | Vershler, MaxEckler, May | Head | M | W | 44 | Gobert StreetCurtis | 104 | 53 | O | 6000 | No | MaxMay | VershlerEckler | M | (blank)No | (blank)H2 | New York | (blank)Same House | Yes | 48 | Manager | Furniture Store | PWOA | 5248 | 25002000 | (blank)Yes | |||||||||||||||
| 19 flag | Vershler, MelinaEckler, Helena O | Wife | F | W | 40 | Gobert StreetCurtis | 104 | 53 | O | 6000 | No | MelinaHelena O | VershlerEckler | M | (blank)No | (blank)4 | New York | (blank)Same House | No | No(blank) | No | H(blank) | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 20 flag | Vershler, WilliamEckler, William | Son | M | W | 17 | Gobert StreetCurtis | 104 | 53 | O | 6000 | No | William | VershlerEckler | S | (blank)Yes | (blank)3 | Connecticut | (blank)Same House | No | No(blank) | No | S | (blank)No | ||||||||||||||||||
| 21 | Eckler, Barbara | Daughter | F | W | 14 | Curtis | 104 | 53 | O | 6000 | No | Barbara | Eckler | S | Yes | 1 | Connecticut | Same House | |||||||||||||||||||||||
| 21→22 flag | Cassel, WilliamWilliam, Cassab | Head | M | W | 43 | Gobert Street108 | (blank)540 | (blank)540 | (blank)R | (blank)7000 | (blank)No | WilliamCassab | CasselWilliam | M | No | H-44 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 40 | Salesman | Furniture | PW | 52 | 20002500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 23 | William, Doris E | Wife | F | W | 29 | 108 | 540 | 540 | R | 7000 | No | Doris E | William | M | No | 4 | Canada-Eng | Same House | No | H | 0 | 0 | No | ||||||||||||||||||
| 22 flag | Vershler, Barbara | Daughter | F | W | 11 | Gobert Street | Barbara | Vershler | S | Connecticut | Yes | 40 | Salesman | Furniture store | PW | 52 | 2500 | ||||||||||||||||||||||||
| 23→24 flag | Cassel, ArthurWilliam, Arthur | Son | M | W | 1 | Gobert Street108 | (blank)540 | (blank)540 | (blank)R | (blank)7000 | (blank)No | Arthur | CasselWilliam | S | (blank)No | (blank)0 | Waterbury | (blank)Same House | No | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 24→25 flag | Platt, GeorgeGeorge, Glatt | Head | M | W | 46 | Gobert Street116 | 108550 | 54550 | OR | 70005000 | No | GeorgeGlatt | PlattGeorge | M | No | H-77 | Waterbury | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 40 | Machinist | Brass Mill | PW | 52 | 2300 | (blank)No | ||||||||||||||
| 25→26 flag | Platt, MaryGeorge, Mary | Wife | F | W | 41 | Gobert Street116 | 108550 | 54550 | OR | 70005000 | No | Mary | PlattGeorge | M | No | H-78 | ConnecticutPennsylvania | (blank)Same House | No | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 26→27 flag | Platt, GeorgeGeorge, George | Son | M | W | 17 | Gobert Street116 | 108550 | 54550 | OR | 70005000 | No | George | PlattGeorge | S | Yes | H-33 | Connecticut | (blank)Same House | YesNo | No(blank) | (blank)S | 60(blank) | Butcher(blank) | Retail Grocery(blank) | PW(blank) | 520 | 14000 | (blank)No | |||||||||||||
| 27→28 flag | Dow, FranasFrancis, Dow | Stepson | M | W | 23 | Gobert Street116 | 108550 | 54550 | OR | 70005000 | No | FranasDow | DowFrancis | S | No | H-77 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 60 | DentistButcher | Private PracticeRetail Meat | OAPW | 52 | 24001400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29 | Grade 13, Here | 116 | 550 | 550 | R | 5000 | No | Here | Grade 13 | Lock 90 and State 13 Lock 116 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 28→30 flag | Malgkni, MaxMaf, Matgkin | Head | M | W | 33 | Gobert Street80 | 8057 | 57 | OR | 6000 | No | MaxMatgkin | MalgkniMaf | M | No | H-44 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 4060 | EngineerDentist | PlumbingPrivate Practice | PW | 5250 | 2600400 | (blank)No | ||||||||||||||
| 29→31 flag | Malgkni, GodeMaf, Jose | Wife | F | W | 26 | Gobert Street80 | 8057 | 57 | OR | 6000 | No | GodeJose | MalgkniMaf | M | No | C-22 | FinlandRhode Island | (blank)Same House | No | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 30→32 flag | Malgkni, MichaelMaf, Michael | Son | M | W | 4 | Gobert Street80 | 8057 | 57 | OR | 6000 | No | Michael | MalgkniMaf | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same House | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 31→33 flag | Malgkni, HannahMaf, Hannah | Daughter | F | W | 1 | Gobert Street80 | 8057 | 57 | OR | 6000 | No | Hannah | MalgkniMaf | S | (blank)No | (blank)0 | Connecticut | (blank)Same House | No(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||||
| 32→34 flag | Galvin, WilliamWilliam, Salone | Head | M | W | 45 | Gobert Street737 | 73758 | 58 | R | 40440 | No | WilliamSalone | GalvinWilliam | M | No | H-44 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 40 | ClerkEngineer | Brass IndustryPrinting | PW | 52 | 20002600 | (blank)No | ||||||||||||||
| 33→35 flag | Galvin, MargueriteWilliam, Marguerite | Wife | F | W | 42 | Gobert Street737 | 73758 | 58 | R | 40440 | No | Marguerite | GalvinWilliam | M | No | H-82 | Connecticut | (blank)Same House | NoYes | No(blank) | H(blank) | (blank)40 | (blank)Clerk | (blank)Brass Factory | (blank)PW | (blank)50 | (blank)2000 | (blank)No | |||||||||||||
| 34→36 flag | Sullivan, MargaretMargaret, Sullivan | Head | F | W | 65 | Gobert Street737 | 737R | 594000 | RNo | 40(blank) | No(blank) | MargaretSullivan | SullivanMargaret | Wd | No | H-88 | EireErie | (blank)Same House | No | No(blank) | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||||||||
| 35→37 flag | Sullivan, MaryMargaret, Mary | Daughter | F | W | 44 | Gobert Street737 | 737R | 594000 | RNo | 40(blank) | No(blank) | Mary | SullivanMargaret | S | No | H-88 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 40 | My ClerkSten. Clerk | Brass Factory | PW | 5250 | 19001800 | (blank)No | ||||||||||||||
| 36→38 flag | Sullivan, HelenMargaret, Helen | Daughter | F | W | 41 | Gobert Street737 | 737R | 594000 | RNo | 40(blank) | No(blank) | Helen | SullivanMargaret | S | No | H-44 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 24 | Teacher | Private SchoolPublic School | PW | 36 | 1200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 37→39 flag | Sullivan, JuliaMargaret, Julia | Daughter | F | W | 4046 | Gobert Street737 | 737R | 594000 | RNo | 40(blank) | No(blank) | Julia | SullivanMargaret | S | No | C-44 | Connecticut | (blank)Same House | Yes | No(blank) | 27 | Teacher | Public School | PW | 4046 | 2200 | (blank)No | ||||||||||||||
| 38→40 flag | Butler, EdmundEdmund, Butler | Head | M | W | 45 | Gobert Street735 | 73559 | 6059 | OR | 4000 | No | EdmundButler | ButlerEdmund | M | No | H-66 | Connecticut | (blank)Same House | No | No(blank) | Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |