Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-2 ›
Sheet 9 A
Previous sheet
17 / 24 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Ansonia townInc. place: AnsoniaWard: 1S.D.: 5E.D.: 5-2Enumerator: James J. FreemanDate: April 23, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 flag | Mitonis, Joseph D.Mitorich, Joseph D | HeadSon | M | W | 3332 | Cottage St(blank) | 110(blank) | 20(blank) | R(blank) | 20(blank) | No(blank) | Joseph D. | MitonisMitorich | MS | No | 7 | LithuaniaConn | Na(blank) | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 41 | Laborer | CopperplateCopperplate Shop | PWW | 3116 | 368 | No | ||||||||
| 2 flag | Mitonis, KatherineMitorich, Katherine | WifeHead | F | W | 4447 | Cottage St102 | 110102 | 20 | R | 20 | No | Katherine | MitonisMitorich | MWd | No | 40 | Lithuania | Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | |||||||||||
| 3 flag | Daughter, AlphonsMitorich, Alphons | Daughter | F | W | 20 | Cottage St102 | 110102 | 20 | R | 20 | No | Alphons | DaughterMitorich | S | No | H-1010 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 24 | Housekeeper | Private Home | PW | 5028 | 196 | No | |||||||||
| 4 flag | Daughter, AlfredMitorich, Alfred | Son | M | W | 16 | Cottage St102 | 110102 | 20 | R | 20 | No | Alfred | DaughterMitorich | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 36(blank) | (blank)36 | New WorkerMill Worker | PW(blank) | (blank)6 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||
| 5 flag | Daughter, AnthonyMitorich, Anthony | Son | M | W | 12 | Cottage St102 | 110102 | 20 | R | 20 | No | Anthony | DaughterMitorich | S | Yes | 6 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 6 flag | Wright, WilliamsWilliams, Dwight | Lodger | M | W | 63 | Cottage St102 | 110102 | 20 | R | 20 | No | WilliamsDwight | WrightWilliams | Wd | No | 8 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 35 | InspectorProjector | Electrical | PWW | 4952 | 351000 | No | |||||||||
| 7 flag | Pontontas, JohnKontoutas, John | HeadLodger | M | W | 4147 | Cottage St102 | 104102 | 2120 | R | 1520 | No | John | PontontasKontoutas | MS | No | 80 | Lithuania | Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Roller | Brass mill | PWW | 3952 | 311312 | No | ||||||||
| 8 flag | Kontogergeou, JohnKontopergis, John D | Head | M | W | 54 | Cottage St104 | (blank)104 | (blank)21 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | JohnJohn D | KontogergeouKontopergis | M | No | 2 | Turkey | Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 35 | Laborer | Brass mill | PWW | 52 | 3001300 | No | ||||||||
| 9 flag | Kontogergeou, VastiaKontopergis, Vasilka | Wife | F | W | 54 | Cottage St104 | (blank)104 | (blank)21 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | VastiaVasilka | KontogergeouKontopergis | M | No | 8 | Turkey | Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 10 flag | Rootes, LodgerKontos, Kontos | Lodger | M | W | 43 | Cottage St104 | (blank)104 | (blank)21 | (blank)R | (blank)15 | (blank)No | LodgerKontos | RootesKontos | WdS | No | 6 | ConnTurkey | (blank)Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 35 | Laborer | Brass mill | PWW | 52 | 3001300 | No | ||||||||
| 11 flag | Haluschek, BarbiaKluschek, Barbara | Head | F | W | 55 | Cottage St106 | 106 | 22 | R | 15 | No | BarbiaBarbara | HaluschekKluschek | WdAdd | No | 0 | Austria | NaAl | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 12 flag | Haluschek, JohnKluschek, John | Son | M | W | 33 | Cottage St106 | 106 | 22 | R | 15 | No | John | HaluschekKluschek | S | No | 8 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 40 | Laborer | Brass mill | PWW | 52 | 936996 | No | |||||||||
| 13 flag | Haluschek, AndrewKluschek, Andrew | Son | M | W | 30 | Cottage St106 | 106 | 22 | R | 15 | No | Andrew | HaluschekKluschek | S | No | 88-1 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | YesNo | (blank)No | (blank)Yes | (blank)No | 20(blank) | (blank)203 | Laborer | Brass mill | PWW | 520 | 8630 | No | ||||||||
| 14 flag | Haluschek, AnnaKluschek, Anna | Daughter | F | W | 18 | Cottage St106 | 106 | 22 | R | 15 | No | Anna | HaluschekKluschek | S | No | H-18-1 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 60 | Laborer | Rubber millBradley Mfg Co | PWW | 200 | 10 | No | |||||||||
| 15 flag | Haluschek, PaulKluschek, Paul | Son | M | W | 11 | Cottage St106 | 106 | 22 | R | 15 | No | Paul | HaluschekKluschek | S | Yes | 4 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 16 flag | Brenner, ArthurBrenner, Arthur W | Head | M | W | 49 | Cottage St113 | 113 | 23 | R | 16 | No | ArthurArthur W | Brenner | M | No | 6 | New York | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | Yes | (blank)No | (blank)No | (blank)No | 12 | Laborer | W. P. A. | GWW | 36 | 337 | No | |||||||||
| 17 flag | Brenner, AdaBrenner, Ada E | Wife | F | W | 49 | Cottage St113 | 113 | 23 | R | 16 | No | AdaAda E | Brenner | M | No | 8 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 18 flag | Brenner, Arthur Jr. | Son | M | W | 16 | Cottage St113 | 113 | 23 | R | 16 | No | Arthur Jr. | Brenner | S | Yes | 8 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 19 flag | Kelly, RoseKelly, Rose D | Head | F | W | 7828 | Cottage St110 | 117110 | 24 | O | 2500 | No | RoseRose D | Kelly | WdS | No | 10 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)Yes | ||||||||||||
| 20 flag | Cersoli, AnneCeraski, Anne D | Head | F | W | 26 | Cottage St112 | 117112 | 25 | R | 15 | No | AnneAnne D | CersoliCeraski | S | No | 7 | Conn | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)46 | (blank)750 | (blank)No | ||||||||||||
| 21 flag | Cersoli, SarahCeraski, Sarah | Mother | F | W | 55 | Cottage St112 | 117112 | 25 | R | 15 | No | Sarah | CersoliCeraski | Wd | No | 0 | Italy | Al | (blank)Ansonia | (blank)New Haven | (blank)Conn | (blank)No | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 22 flag | Casali, JosephineCeraski, Josephine | Sister | F | W | 3530 | Cottage St112 | 117112 | 25 | R | 15 | No | Josephine | CasaliCeraski | S | No | 7 | Italy | Al | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | Ot | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 23 flag | Casali, JohnCeraski, John | Brother | M | W | 16 | Cottage St112 | 117112 | 25 | R | 15 | No | John | CasaliCeraski | S | YesNo | 8 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | YesNo | No | NoYes | No- | S- | 283 | (blank)28 | labourLaborer | Farm | PWPa | 6 | 80 | No | ||||||
| 24 flag | Casali, HelenCeraski, Helen | Sister | F | W | 13 | Cottage St112 | 117112 | 25 | R | 15 | No | Helen | CasaliCeraski | S | Yes | 7 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | |||||||||||||||||||
| 25 flag | Teraskas, AlexanderJerasko, Alexander | Head | M | W | 67 | Cottage St114 | 114(blank) | 106 | R | 12 | No(blank) | Alexander | TeraskasJerasko | WdM | No | 0 | Lithuania | Al | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 26 flag | Teraskas, ElizabethJerasko, Elizabeth | Wife | F | W | 47 | Cottage St114 | 114(blank) | 106 | R | 12 | No(blank) | Elizabeth | TeraskasJerasko | M | No | 0 | Lithuania | Al | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 27 flag | Teraskas, AnthonyJerasko, Anthony | Son | M | W | 23 | Cottage St114 | 114(blank) | 106 | R | 12 | No(blank) | Anthony | TeraskasJerasko | S | No | H-10 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 40 | gardener | cemeteryCotton mill | PWPa | 5052 | 520 | No | |||||||
| 28 flag | Teraskas, JosephJerasko, Joseph | Son | M | W | 17 | Cottage St114 | 114(blank) | 106 | R | 12 | No(blank) | Joseph | TeraskasJerasko | S | YesNo | 8 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | YesNo | NoYes | No- | No- | S(blank) | 312 | (blank)31 | labourLaborer | CCC | GW | 52 | 347375 | No | ||||||
| 29 flag | Parmalee, WilliamParmelee, William | Head | M | W | 68 | Cottage St116 | 116(blank) | 107113 | R | 1412 | No(blank) | William | ParmaleeParmelee | WdM | No | 7 | ConnOhio | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | U | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | (blank)England | (blank)England | |||||||||
| 30 flag | Parmalee, ElizabethParmelee, Elizabeth | Wife | F | W | 69 | Cottage St116 | 116(blank) | 107113 | R | 1412 | No(blank) | Elizabeth | ParmaleeParmelee | M | No | 6 | New York | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 31 flag | Parmalee, GeorgeParmelee, George | Son | M | W | 29 | Cottage St116 | 116(blank) | 107113 | R | 1412 | No(blank) | George | ParmaleeParmelee | S | No | 8 | MassOhio | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 40 | Tool maker | shopBronze Mfg Co | PWPa | 3052 | 12001800 | No | |||||||
| 32 flag | Spear, Thomas | FoundlingBoarder | M | W | 18 | Cottage St116 | 116(blank) | 107113 | R | 1412 | No(blank) | Thomas | Spear | S | No | H-304-430 | MassOhio | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 4 | labourLaborer | Brass millBronze Mill | PWPa | 3152 | 400 | No | |||||||
| 33 flag | Adamowski, StanleyAdomowicz, Stanley | Head | M | W | 24 | Cottage St116 | 117(blank) | 108118 | R | 11 | No(blank) | Stanley | AdamowskiAdomowicz | M | No | H-10 | New Jersey | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 24 | CanvassCenter cut | Brass millBronze Mill | PWPa | 52 | 14571435 | No | |||||||
| 34 flag | Adamowski, AliceAdomowicz, Alice | Wife | F | W | 20 | Cottage St116 | 117(blank) | 108118 | R | 11 | No(blank) | Alice | AdamowskiAdomowicz | M | No | 7 | Delaware | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 35 flag | Adamowski, EdwardAdomowicz, Edward | Son | M | W | 2/121 | Cottage St116 | 117(blank) | 108118 | R | 11 | No(blank) | Edward | AdamowskiAdomowicz | S | (blank)No | (blank)0 | Conn | (blank)Same House | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||||||||||
| 36 flag | Bryce, AlexanderRyge, Christopher | Head | M | W | 59 | Cottage St108 | 58(blank) | 109119 | R | 1814 | No(blank) | AlexanderChristopher | BryceRyge | M | No | 6 | Scotland | NaPa | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 40 | MillwrightMilling | Brass millBronze Mill | PWPa | 52 | 14561458 | No | |||||||
| 37 flag | Bryce, MargaretRyge, Margaret | Wife | F | W | 52 | Cottage St108 | 58(blank) | 109119 | R | 1814 | No(blank) | Margaret | BryceRyge | M | No | 7 | Scotland | NaPa | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | No | No | H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | |||||||||||
| 38 flag | Bryce, JohnRyge, John | Son | M | W | 24 | Cottage St108 | 58(blank) | 109119 | R | 1814 | No(blank) | John | BryceRyge | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 40 | Machinist | Brass millBronze Mill | PWPa | 52 | 14001500 | No | |||||||
| 39 flag | Bryce, WilliamRyge, William | Son | M | W | 20 | Cottage St108 | 58(blank) | 109119 | R | 1814 | No(blank) | William | BryceRyge | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | Yes | No- | No- | No- | Ot(blank) | 40 | Roller | Brass millBronze Mill | PWPa | 52 | 1312832 | No | |||||||
| 40 flag | Bryce, JamesRyge, James | Son | M | W | 19 | Cottage St108 | 58(blank) | 109119 | R | 1814 | No(blank) | James | BryceRyge | S | No | 8 | Conn | Na(blank) | AnsoniaSame House | New Haven(blank) | Conn(blank) | No(blank) | No | No | NoYes | No | Ot(blank) | (blank)57 | (blank)New Worker | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No |