Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-20 ›
Sheet 4 A
Previous sheet
7 / 14 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Beacon Falls, TownUninc. place: Beacon FallsS.D.: 5E.D.: 5-26Enumerator: Edward O. RourkeDate: April 8, 1940
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Matuzewski, Pauline | daughter | F | W | 21 | Canal | Pauline | Matuzewski | S | No | NY | New York | Yonkers | Westchester | New York | No | Yes | 40 | Laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 1082 | No | |||||||||||||||||
| 2 | Matuzewski, Alex | head | M | W | 46 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Alex | Matuzewski | M | No | 10 | Poland | Al | same house | Yes | 32 | Laborer | Iron Foundry | PW | 52 | 1006 | No | ||||||||||||||
| 3 | Matuzewski, Catherine | wife | F | W | 46 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Catherine | Matuzewski | M | No | 10 | Poland | Al | same house | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 4 | Matuzewski, Eugene | son | M | W | 20 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Eugene | Matuzewski | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber Shop | PW | 26 | 523 | No | |||||||||||||||
| 5 | Matuzewski, Sophie | daughter | F | W | 18 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Sophie | Matuzewski | S | No | Na | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Holly Shop | PW | 26 | 414 | No | |||||||||||||||
| 6 | Matuzewski, Jessie | daughter | F | W | 17 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Jessie | Matuzewski | S | Yes | Hi | Conn | same house | No | No | No | No | S | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 7 | Matuzewski, Casimir | son | M | W | 15 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Casimir | Matuzewski | S | Yes | 8 | Conn | same house | No | No | No | No | S | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 8 | Matuzewski, Mildred | daughter | F | W | 10 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Mildred | Matuzewski | S | Yes | 4 | Conn | same house | |||||||||||||||||||||||
| 9 | Matuzewski, Helen | daughter | F | W | 7 | Canal | 62 | 0 | R | 3000 | No | Helen | Matuzewski | S | Yes | 2 | Conn | same house | |||||||||||||||||||||||
| 10 | Malgraski, Theodore | head | M | W | 30 | Canal | 63 | 8 | R | 17 | No | Theodore | Malgraski | M | No | M1 | Conn | Shelton | New Haven | Conn | No | Yes | 40 | Foreman | Textile Factory | PW | 52 | 1776 | No | ||||||||||||
| 11 | Malgraski, Sadie | wife | F | W | 21 | Canal | 63 | 8 | R | 17 | No | Sadie | Malgraski | M | No | 8 | Conn | same place | No | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No | ||||||||||||||
| 12 | Malgraski, Theodora | daughter | F | W | 4/12 | Canal | 63 | 8 | R | 17 | No | Theodora | Malgraski | S | No | Conn | same place | ||||||||||||||||||||||||
| 13 | Zukowski, Adam | head | M | W | 53 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Adam | Zukowski | M | No | 4 | Poland | Al | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber Shop | PW | 52 | 953 | No | ||||||||||||||
| 14 | Zukowski, Stella | wife | F | W | 60 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Stella | Zukowski | M | No | 10 | Poland | Al | Naugatuck | New Haven | Conn | No | No | No | No | No | H | 0 | 0 | No | |||||||||||
| 15 | Zukowski, Laura | daughter | F | W | 19 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Laura | Zukowski | S | No | 8 | Conn | same house | No | No | Yes | No | 10 | Laborer | Rubber Shop | PW | 26 | 130 | No | ||||||||||||
| 16 | Zukowski, Edward | son | M | W | 17 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Edward | Zukowski | S | Yes | Hi | Conn | same house | No | No | No | No | S | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 17 | Zukowski, Jessie | daughter | F | W | 15 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Jessie | Zukowski | S | Yes | Hi | Conn | same house | No | No | No | No | S | 0 | 0 | No | |||||||||||||||
| 18 | Zukowski, Jean | daughter | F | W | 12 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Jean | Zukowski | S | Yes | 4 | Conn | same house | |||||||||||||||||||||||
| 19 | Ginter, William | son | M | W | 64 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | William | Ginter | S | No | 4 | Conn | same house | No | No | No | No | Ot | 7 | Retired | 6 | 0 | Yes | |||||||||||||
| 20 | Zukowski, Theresa | daughter | F | W | 8 | Railroad Avenue | 64 | 0 | R | 3200 | No | Theresa | Zukowski | S | Yes | 2 | Conn | same house | |||||||||||||||||||||||
| 21 | Gunter, William | head | M | W | 64 | Railroad Avenue | 65 | 0 | R | 8000 | No | William | Gunter | S | No | 8 | Conn | same house | No | No | No | No | Ret | Retired | 6 | 0 | No | ||||||||||||||
| 22 | Borwgha, Constance | head | F | W | 51 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Constance | Borwgha | M | No | 10 | Poland | Al | same house | No | No | No | No | H | 3 | 0 | Yes | ||||||||||||||
| 23 | Borwgha, Stella | daughter | F | W | 23 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Stella | Borwgha | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber shop | PW | 52 | 800 | No | |||||||||||||||
| 24 | Borwgha, Thomas | son | M | W | 20 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Thomas | Borwgha | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | 40 | Laborer | Hose factory | PW | 52 | 1059 | No | |||||||||||||||
| 25 | Borwgha, Frances | daughter | F | W | 18 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Frances | Borwgha | S | No | 14 | Conn | same house | Yes | 40 | Laborer | Hose factory | PW | 16 | 167 | No | |||||||||||||||
| 26 | Borwgha, Lillian | daughter | F | W | 16 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Lillian | Borwgha | S | Yes | 11 | Conn | same house | No | No | No | No | S | 6 | 0 | No | |||||||||||||||
| 27 | Borwgha, Rita | daughter | F | W | 13 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Rita | Borwgha | S | Yes | 8 | Conn | same house | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| 28 | Borwgha, Vincent | son | M | W | 11 | Railroad Avenue | 66 | 0 | O | 3000 | Yes | Vincent | Borwgha | S | Yes | 7 | Conn | same house | No | No | No | No | S | ||||||||||||||||||
| 29 | Sedjiski, John | head | M | W | 26 | Cold Spring Road | 67 | 8 | R | 10 | No | John | Sedjiski | M | No | 8 | Conn | same place | No | Yes | 40 | Laborer | Hose factory | PW | 52 | 1023 | No | Poland | Poland | ||||||||||||
| 30 | Sedjiski, Stephani | wife | F | W | 25 | Cold Spring Road | 67 | 8 | R | 10 | No | Stephani | Sedjiski | M | No | 8 | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber shop | PW | 52 | 631 | No | |||||||||||||||
| 31 | Sedjiski, John | son | M | W | 16 | Cold Spring Road | 67 | 8 | R | 10 | No | John | Sedjiski | S | No | 8 | Conn | same house | Yes | ||||||||||||||||||||||
| 32 | Beckinski, Anthony | head | M | W | 62 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Anthony | Beckinski | M | No | 8 | Lithuania | Pa | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber shop | PW | 52 | 1124 | No | ||||||||||||||
| 33 | Beckinski, Antoni | wife | F | W | 61 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Antoni | Beckinski | M | No | 15 | Lithuania | Al | same house | No | No | No | No | H | 3 | 0 | Yes | ||||||||||||||
| 34 | Beckinski, Florence | daughter | F | W | 27 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Florence | Beckinski | S | No | 14 | Conn | same house | Yes | 40 | order clerk | Rubber shop | PW | 52 | 835 | No | |||||||||||||||
| 35 | Beckinski, George | son | M | W | 22 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | George | Beckinski | S | No | 13 | Conn | same house | Yes | 40 | Laborer | Rubber shop | PW | 52 | 1121 | No | |||||||||||||||
| 36 | Beckinski, Peter | son | M | W | 20 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Peter | Beckinski | S | No | 10 | Conn | same house | Yes | 32 | Laborer | Rubber shop | PW | 32 | 825 | No | |||||||||||||||
| 37 | Seminski, Frank | son in law | M | W | 47 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Frank | Seminski | M | No | 8 | Conn | Naugatuck | New Haven | Conn | No | Yes | 32 | Laborer | Iron foundry | PW | 52 | 1108 | No | ||||||||||||
| 38 | Seminski, Theresa | daughter | F | W | 25 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Theresa | Seminski | M | No | 11 | Conn | same house | No | No | No | No | H | 3 | 0 | No | |||||||||||||||
| 39 | Seminski, Joseph | grand son | M | W | 2 | Cold Spring Road | 68 | 0 | O | 3500 | No | Joseph | Seminski | S | No | Conn | same house | ||||||||||||||||||||||||
| 40 | Klimaszewski, John | head | M | W | 46 | Cold Spring Road | 69 | 0 | O | 2800 | No | John | Klimaszewski | M | No | 8 | Poland | Pa | same house | Yes | 32 | Laborer | Iron foundry | PW | 52 | 593 | No |