Home ›
New-Haven-County ›
ED 5-170 ›
Sheet 1B
Previous sheet
2 / 38 in ED
Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury TownInc. place: Waterbury, CityWard: 1Block: 2S.D.: 5E.D.: 5-170Enumerator: Henry Louis PettineDate: April 24, 1940
both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only
| Line | Name | Relation | Sex | Race | Age | Street | House # | HH # | Own/Rent | Value/Rent | Farm? | Given | Surname | Marital | School | Grade | Birthplace | Citizenship | 1935 City | 1935 County | 1935 State | 1935 Farm? | At work | Emerg. work | Seeking | Has job | Status | Hours | Unemp. wks | Occupation | Industry | Class | Wks 1939 | Wages $ | Other inc. | Father b. | Mother b. | Mother tongue | Veteran | Usual occ. | Usual ind. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 flag | Swiazdoski, BenjaminDziagloski, Benjamin | Head | M | W | 27 | Bucks HillNaulat Hill | 12 | R12 | 25R | (blank)25 | YesNo | Benjamin | SwiazdoskiDziagloski | M | No | 4 | Connecticut | 55(blank) | OakvilleNaugatuck | LitchfieldNew Haven | Connecticut | No | Yes | 40 | TesterTiler | Wire Mill | PW | 4752 | 1500 | No | |||||||||||
| 42 flag | Swiazdoski, TheresaDziagloski, Theresa | Wife | F | W | 21 | Bucks HillNaulat Hill | 12 | R12 | 25R | (blank)25 | YesNo | Theresa | SwiazdoskiDziagloski | M | No | C-11 | Connecticut | 55(blank) | Same Place | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 43 flag | Swiazdoski, MariaDziagloski, Maria | Daughter | F | W | 5/122 | Bucks HillNaulat Hill | 12 | R12 | 25R | (blank)25 | YesNo | Maria | SwiazdoskiDziagloski | S | (blank)No | Connecticut | 55(blank) | (blank)Waterbury | |||||||||||||||||||||||
| 44 flag | Hornbecker, WilliamKlimbeck, William | Head | M | W | 45 | Bucks HillNaulat Hill | 13 | R13 | 30R | (blank)30 | No | William | HornbeckerKlimbeck | Wd | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | WatervilleWaterbury | New Haven | Conn | No | Yes | 40 | Electrician | Central RoomCentral Station | PW | 52 | 1820 | No | |||||||||||
| 45 flag | Lidelinget, MarcelKlimbeck, Maurice | FriendSon | M | W | 29 | Bucks HillNaulat Hill | 13 | R13 | 30R | (blank)30 | No | MarcelMaurice | LidelingetKlimbeck | M | No | H-22 | Maine | 50(blank) | LincolnR | MaineLincoln | Maine | No | Yes | 40 | LoomfixerDriver | Factory TonksFactory Truck | PW | 4250 | 1000 | No | |||||||||||
| 46 flag | Lidelinget, MarciaKlimbeck, Marie | FriendWife | F | W | 26 | Bucks HillNaulat Hill | 13 | R13 | 30R | (blank)30 | No | MarciaMarie | LidelingetKlimbeck | M | No | H-22 | Maine | 50(blank) | LincolnR | MaineLincoln | Maine | No | No | No | No | No | H | No | |||||||||||||
| 47 flag | Fabet, George M.Tabet, George M. | Head | M | W | 48 | Bucks HillNaulat Hill | 14 | O14 | 8900O | (blank)8000 | No | George M. | FabetTabet | M | No | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same House | Yes | 66 | Salesman | Wholesale | PW | 52 | 2000 | No | ||||||||||||||
| 48 flag | Fabet, MabelTabet, Mabel D. | Wife | F | W | 50 | Bucks HillNaulat Hill | 14 | O14 | 8900O | (blank)8000 | No | MabelMabel D. | FabetTabet | M | No | H-11 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 49 flag | Fabet, RaymondTabet, Raymond | Son | M | W | 15 | Bucks HillNaulat Hill | 14 | O14 | 8900O | (blank)8000 | No | Raymond | FabetTabet | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | No | ||||||||||||||||
| 50 flag | Fabet, DonaldTabet, Arnold | Son | M | W | 210 | Bucks HillNaulat Hill | 14 | O14 | 8900O | (blank)8000 | No | DonaldArnold | FabetTabet | S | (blank)Yes | (blank)4 | Connecticut | 55(blank) | Same House | (blank)S | |||||||||||||||||||||
| 51 flag | Ferris, Roy | Head | M | W | 52 | Bucks HillNaulat Hill | 15 | O15 | 6500O | (blank)6000 | No | Roy | Ferris | M | No | H-44 | New York | 56(blank) | Same House | (blank)No | Yes | 40 | Office manager | Order department | PW | 52 | 2700 | No | |||||||||||||
| 52 flag | Ferris, EthelFerris, Ethel D. | Wife | F | W | 44 | Bucks HillNaulat Hill | 15 | O15 | 6500O | (blank)6000 | No | EthelEthel D. | Ferris | M | No | 8 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 53 flag | Ferris, Ardith | Daughter | F | W | 17 | Bucks HillNaulat Hill | 15 | O15 | 6500O | (blank)6000 | No | Ardith | Ferris | S | Yes | H-33 | Massachusetts | 3(blank) | Same House | (blank)No | No | No | No | No | S | No | |||||||||||||||
| 54 flag | Ferris, Elizabeth | Daughter | F | W | 8 | Bucks HillNaulat Hill | 15 | O15 | 6500O | (blank)6000 | No | Elizabeth | Ferris | S | Yes | 2 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No(blank) | No(blank) | No(blank) | No(blank) | S | No(blank) | ||||||||||||||||
| 55 flag | Ferris, AlistFerris, Oscar | Father | M | W | 7772 | Bucks HillNaulat Hill | 15 | O15 | 6500O | (blank)6000 | No | AlistOscar | Ferris | Wd | No | 8 | New York | 56(blank) | Same House | (blank)No | No | No | No | No | Ot | No | |||||||||||||||
| 56 flag | Gagliardi, RoccoStagnardi, Rocco | Head | M | W | 53 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Rocco | GagliardiStagnardi | M | No | 80 | Italy | Na | Same House | Yes | 70 | Farmer | Farm | E | 52 | 0 | Yes | ||||||||||||||
| 57 flag | Gagliardi, LuciaStagnardi, Lucia | Wife | F | W | 46 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Lucia | GagliardiStagnardi | M | No | 0 | Italy | Na | Same House | No | No | No | No | H | No | ||||||||||||||||
| 58 flag | Gagliardi, VictoriaStagnardi, Victoria | Daughter | F | W | 19 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Victoria | GagliardiStagnardi | S | Yes | H-33 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||||
| 59 flag | Gagliardi, RosaStagnardi, Rosie | Daughter | F | W | 17 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | RosaRosie | GagliardiStagnardi | S | Yes | H-11 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||||
| 60 flag | Gagliardi, AngelinaStagnardi, Angelina | Daughter | F | W | 16 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Angelina | GagliardiStagnardi | S | Yes | H-11 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||||
| 61 flag | Gagliardi, AngeloStagnardi, Angelo | Son | M | W | 14 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Angelo | GagliardiStagnardi | S | Yes | 7 | Connecticut | 55(blank) | Same House | No | No | No | No | S | No(blank) | ||||||||||||||||
| 62 flag | Heche, MaryHudak, Mary | Daughter | F | W | 11 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Mary | HecheHudak | S | Yes | 4 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 63 flag | Heche, VitoHudak, Vito | Son | M | W | 10 | Bucks HillNaulat Hill | 16 | O16 | 8500O | (blank)8000 | Yes | Vito | HecheHudak | S | Yes | 3 | Connecticut | (blank)Same House | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 64 flag | Heche, GilbertHudak, Gilbert | Head | M | W | 46 | Grassy Hill RoadGlen Ave | 17170 | 3500170 | O | 3500 | No | Gilbert | HecheHudak | M | (blank)No | 6 | Switzerland | NA | Same Place | Yes | 32 | Bench WorkerBundle Roller | Clark Rubber Co.Clock Roller | PW | 50 | 1750 | (blank)No | ||||||||||||||
| 65 flag | Heche, MarieHudak, Marie | Wife | F | W | 47 | Grassy Hill RoadGlen Ave | 17170 | 3500170 | O | 3500 | No | Marie | HecheHudak | M | (blank)No | 8 | France | NA | Same Place | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 67 flag | Maclina, FrankMacina, Frank | Head | M | W | 39 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Frank | MaclinaMacina | M | (blank)No | 6 | Lithuania | AlNa | Same Place | Yes | 20 | auto mechanic | automobile dealer | PW | 28 | 500 | (blank)No | ||||||||||||||
| 68 flag | Maclina, ElizabethMacina, Elizabeth | Wife | F | W | 30 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Elizabeth | MaclinaMacina | M | (blank)No | 8 | Scotland | PA | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)3 | (blank)0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||
| 69 flag | Maclina, HelenMacina, Helen | Daughter | F | W | 15 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Helen | MaclinaMacina | S | Yes | 8 | Connecticut | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)6 | (blank)0 | 0 | (blank)No | ||||||||||||||
| 70 flag | Maclina, IsabellaMacina, Isabella | Daughter | F | W | 13 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Isabella | MaclinaMacina | S | Yes | 5 | Connecticut | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 71 flag | Maclina, Frank Jr.Macina, Frank Jr | Son | M | W | 11 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Frank Jr. | MaclinaMacina | S | Yes | 2 | Connecticut | Same PlaceSame House | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)S | (blank)5 | |||||||||||||||||
| 72 flag | Maclina, ThomasMacina, Thomas | Son | M | W | 10 | Grassy Hill Road40th St | 18180 | 3000180 | O | 30002000 | No | Thomas | MaclinaMacina | S | Yes | 3 | Connecticut | Same PlaceSame House | (blank)S | ||||||||||||||||||||||
| 73 flag | Lawton, GeorgeLauton, George | Head | M | W | 34 | Grassy Hill RoadMill Hill | 191190 | 20001190 | O | 2000 | No | George | LawtonLauton | M | (blank)No | 3 | Connecticut | Same Place | Yes | 45 | mill man | millMill structure | PW | 3752 | 652750 | (blank)No | |||||||||||||||
| 74 flag | Lawton, SuzanneLauton, Augustina | Wife | F | W | 30 | Grassy Hill RoadMill Hill | 191190 | 20001190 | O | 2000 | No | SuzanneAugustina | LawtonLauton | M | (blank)No | 3 | England | Na | HarfordHartford | HarfordHartford | Connecticut | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | 7500 | (blank)No | |||||||||||
| 75 flag | Lawton, BarbaraLauton, Barbara | Daughter | F | W | 3 | Grassy Hill RoadMill Hill | 191190 | 20001190 | O | 2000 | No | Barbara | LawtonLauton | S | Connecticut | ||||||||||||||||||||||||||
| 76 flag | Lawton, RichardLauton, Richard | Head | M | W | 31 | Grassy Hill RoadGrand Street | 201804 | 42001804 | O | 4200 | No | Richard | LawtonLauton | M | (blank)No | 1210 | Connecticut | Same Place | Yes | 25 | installerRetailer | building constructionConstruction | PW | 7848 | 960 | (blank)No | |||||||||||||||
| 77 flag | Lawton, AdelineLauton, Adeline | Wife | F | W | 23 | Grassy Hill RoadGrand Street | 201804 | 42001804 | O | 4200 | No | Adeline | LawtonLauton | M | (blank)No | 4 | Connecticut | Oakville | New Haven | Conn. | No | Yes | 40 | clerk | bank | PW | 5248 | 19001800 | (blank)No | ||||||||||||
| 78 flag | Dallaghet, CharlesDallagher, Charles | Head | M | W | 27 | Grassy Hill RoadGrand Street | 211824 | 20001824 | O | 2000 | No | Charles | DallaghetDallagher | M | (blank)No | 8 | Connecticut | Same PlaceSame House | Yes | 40 | inspectorTube Inspector | tube mill | PW | 52 | 1000 | (blank)No | |||||||||||||||
| 79 flag | Dallaghet, GladysDallagher, Gladys | Wife | F | W | 32 | Grassy Hill RoadGrand Street | 211824 | 20001824 | O | 2000 | No | Gladys | DallaghetDallagher | M | (blank)No | 3 | Connecticut | WatervilleWaterbury | New Haven | Conn. | No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)No | (blank)H | (blank)0 | (blank)0 | (blank)No | ||||||||||||
| 80 flag | Lawton, HarveyLauton, Henry | Head | M | W | 27 | Grassy Hill Road220 | 22(blank) | 4500220 | O | 4500 | No | HarveyHenry | LawtonLauton | M | (blank)No | 210 | Connecticut | Same Place | Yes | 40 | tool setting | steel roomElectric | PW | 52 | 1400 | (blank)No |