Home › New-Haven-County › ED 5-170 › Sheet 14 A Previous sheet 27 / 38 in ED Next sheet
State: ConnecticutCounty: New HavenTownship: Waterbury townInc. place: Waterbury cityWard: 1Block: 103-104S.D.: 5E.D.: 5-170Enumerator: Henry Louis PettinsDate: April 15, 1940
Census sheet 14 a, ED 5-170
39 people in the main reading, 40 in the second reading; 647 of 1050 cells agree (62%) People who differ This sheet (CSV)

both readings agree they differ: main reading first, then the second reading row in one reading only

LineNameRelationSexRaceAgeStreetHouse #HH #Own/RentValue/RentFarm?GivenSurnameMaritalSchoolGradeBirthplaceCitizenship1935 City1935 County1935 State1935 Farm?At workEmerg. workSeekingHas jobStatusHoursUnemp. wksOccupationIndustryClassWks 1939Wages $Other inc.Father b.Mother b.Mother tongueVeteranUsual occ.Usual ind.
1 flag Gugliotti, WilliamConti, William Brother M W 25 North Main Street William GugliottiConti S No 8 Conn. Pa(blank) Same Same(blank) SamePlace No(blank) Yes 40 Crane OperatorCement Contractor Factory PW 24 720 No
2 flag Gugliotti, BiagioEngiotti, Orazio Head M W 41 North Main Street 1696 242 O 22503000 No BiagioOrazio GugliottiEngiotti M No 3 Italy 26NA Same Same(blank) SamePlace No(blank) Yes 24 Laborer ConstructionFoundry Concrete PW 24 600 No
3 flag Gugliotti, MaryEngiotti, Mary Wife F W 28 North Main Street 1696 242 O 22503000 No Mary GugliottiEngiotti M No 8 ItalyConn 26(blank) Same Same(blank) SamePlace No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
4 flag Gugliotti, AnthonyEngiotti, Anthony Son M W 177 North Main Street 1696 242 O 22503000 No Anthony GugliottiEngiotti S Yes 7 Italy 26Al Italy(blank) 2608(blank) Italy Yes Yes(blank) 42 Pin BoyCoin Boy Bowling AlleyBowling Alleys PW 12 120 No
5 flag Gugliotti, MaryEngiotti, Mary Daughter F W 12 North Main Street 1696 242 O 22503000 No Mary GugliottiEngiotti S Yes 4 Italy 26Al Italy(blank) 2608(blank) Italy Yes
6 flag Gugliotti, DanielEngiotti, Daniel Son M W 5 North Main Street 1696 242 O 22503000 No Daniel GugliottiEngiotti S NoYes 0 Conn. Same Same(blank) SamePlace No(blank)
7 flag Gugliotti, SalvatoreEngiotti, Salvatore Son M W 3 North Main Street 1696 242 O 22503000 No Salvatore GugliottiEngiotti S No 0 Conn.
8 flag Gugliotti, LouisEngiotti, Louis Head M W 40 North Main Street 1693213 243(blank) R (blank)20 No Louis GugliottiEngiotti M No 3 Italy 36NA Same Same(blank) SamePlace No(blank) Yes 32 MachineForeman Concrete Mixer Rolling MillCasting Mill PW 4052 1000 No
9 flag Gugliotti, VictoriaEngiotti, Victoria Wife F W 28 North Main Street 1693213 243(blank) R (blank)20 No Victoria GugliottiEngiotti M No 0 Italy 26Al Same Same(blank) SamePlace No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
10 flag Gugliotti, RoccoEngiotti, Rocco Son M W 11 North Main Street 1693213 243(blank) R (blank)20 No Rocco GugliottiEngiotti S Yes 5 Italy 26Al Same Same(blank) SamePlace No(blank)
11 flag Voccia, John Head M W 46 North Main Street 16901800 244 O 4500 No John Voccia M No 3 Italy 26Al Same Same(blank) SameHouse No(blank) Yes 30 (blank)36 Truck Driver ConstructionContractor PW 3624 1600 No
12 flag Voccia, Louise Wife F W 3935 North Main Street 16901800 244 O 4500 No Louise Voccia M No 5 Italy 26Al Same Same(blank) SamePlace No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
13 flag Voccia, War GoldVoccia, War Gold Alice SonNone M(blank) W(blank) 2(blank) North Main Street 16901800 244 O 4500 No War GoldWar Gold Alice Voccia S(blank) No(blank) 0(blank) Conn.(blank)
14 Voccia, male residents live North Main Street 1800 244 O 4500 No male residents live Voccia
15 flag Larson, ConradLorenz, Conrad Head M W 52 North Main Street 245 23(blank) R (blank)23 No Conrad LarsonLorenz MS No 8 SwedenConnecticut Na Same Same(blank) SameHouse No(blank) Yes 60 PainterGrill Operator Own PlaceDiner OAE 52 5700 YesNo
16 flag Larson, AndrewLorenz, Andrew Brother M W 45 North Main Street 245 23(blank) R (blank)23 No Andrew LarsonLorenz S No 8 Conn. Same Same(blank) SameHouse No(blank) Yes 60 OperatorDiner Operator Brass BusDiner PWE 52 5700 No
17 flag Larson, ElmerLorenz, Elmer Brother M W 36 North Main Street 245 23(blank) R (blank)23 No Elmer LarsonLorenz S No 8 Conn. Same Same(blank) SameHouse No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
18 flag Zwiebel, Emily Y.Zurich, Emily J Head F W 54 North Main Street 36 246 O 3000 No Emily Y.Emily J ZwiebelZurich Wd No 8 Czecho-SlovakiaCzechoslovakia Na Same Same(blank) SameHouse No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U (blank)7 (blank)0 (blank)0 (blank)No
19 flag Zwiebel, WilliamZurich, William Head M W 34 North Main Street 38 247 O 6000 No William ZwiebelZurich M No 844 Conn. Same Same(blank) SameHouse No(blank) Yes 45 Foreman Button Shop PW 52 15702570 No
20 flag Zwiebel, ClaraZurich, Clara Wife F W 36 North Main Street 38 247 O 6000 No Clara ZwiebelZurich M No 7 Mass.Ohio Same Same(blank) SameHouse No(blank) (blank)No (blank)No (blank)No (blank)Ht (blank)5 (blank)0 (blank)0 (blank)No
21 flag Zwiebel, GeorgeZurich, George Son M W 2/121/2 North Main Street 38 247 O 6000 No George ZwiebelZurich S No 0 Conn. (blank)Same
22 flag de Leon, AlfredDelore, Alfred Head M W 6468 North Main Street 302 272278 O 3000 No Alfred de LeonDelore M No 3 Italy Na Same Same(blank) SameHouse No No NoYes No- U(blank) (blank)3 BufferRiveter Brass ProductsBrass Foundry OAPW 0 0 NoYes
23 flag de Leon, AntonieDelore, Antoinette Wife F W 66 North Main Street 302 272278 O 3000 No AntonieAntoinette de LeonDelore M No 0 Italy NaAL Same Same(blank) SameHouse No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
24 flag de Leon, MichaelDelore, Michael Son M W 38 North Main Street 302 272278 O 3000 No Michael de LeonDelore M No 6 Conn Same Same(blank) SameHouse Yes 40 MeltyMachinist FoundryMfg & Industrial PW 52 10401000 No
25 flag de Leon, AnnaDelore, Anna Daughter F W 27 North Main Street 302 272278 O 3000 No Anna de LeonDelore M No 6 Conn Same Same(blank) SameHouse No No NoYes No- H(blank) (blank)3 (blank)Textile Worker (blank)Cloth Factory (blank)PW (blank)10 (blank)150 (blank)No
26 flag Monteri, AutomaxMortesi, Antonio Head M W 41 North Main Street 324 273279 O 1500 No AutomaxAntonio MonteriMortesi M No 3 Italy Na Same Same(blank) SameHouse YesNo (blank)No (blank)No (blank)No (blank)U 8(blank) Laborer Building PW(blank) 100 1500 No
27 flag Monteri, RoseMortesi, Rose Wife F W 46 North Main Street 324 273279 O 1500 No Rose MonteriMortesi M No 3 Italy Na Same Same(blank) SameHouse No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
28 flag Monteri, LiniusMortesi, Selina Daughter F W 18 North Main Street 324 273279 O 1500 No LiniusSelina MonteriMortesi S No 98 Conn Same Same(blank) SameHouse Yes 44 BoxerBoiler Macaroni FactoryMachine Factory PW 40 700400 No
29 flag Monteri, EnniasMortesi, James Son M W 17 North Main Street 324 273279 O 1500 No EnniasJames MonteriMortesi S NoYes 911 Conn Same Same(blank) SameHouse No No No No S (blank)0 (blank)0 (blank)No
30 flag Monteri, CatharineMortesi, Catherine Daughter F W 11 North Main Street 324 273279 O 1500 No CatharineCatherine MonteriMortesi S Yes 4 Conn Same Same(blank) SameHouse
31 flag Monteri, AntonioMortesi, Antonio J Son M W 2 North Main Street 324 273279 O 1500 No AntonioAntonio J MonteriMortesi S (blank)No (blank)0 Conn (blank)Same (blank)House
32 flag La Penta, JosephLaPenta, Joseph Head M W 48 North Main Street 250 274R 18 R(blank) 18(blank) No Joseph La PentaLaPenta M No 53 Italy Na Same Same(blank) SameHouse Yes 70 Molder Pin Shop PW 50 2501250 No
33 flag La Penta, LobrinhaLaPenta, Dominica Wife F W 43 North Main Street 250 274R 18 R(blank) 18(blank) No LobrinhaDominica La PentaLaPenta M No 2 Italy NaAL Same Same(blank) SameHouse No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
34 flag La Penta, YolandaLaPenta, Yolanda Daughter F W 18 North Main Street 250 274R 18 R(blank) 18(blank) No Yolanda La PentaLaPenta S NoYes 42 Conn Same Same(blank) SameHouse No No No No HS (blank)0 (blank)0 (blank)No
35 flag La Penta, SonatoLaPenta, Ernest Son M W 12 North Main Street 250 274R 18 R(blank) 18(blank) No SonatoErnest La PentaLaPenta S Yes 3 Conn Same Same(blank) SameHouse
36 flag Pilla, MichaelVilla, Michael Head M W 4464 North Main Street 334 275R 9 R(blank) 9(blank) No Michael PillaVilla M No 48 Italy AlNA Same Same(blank) SameHouse Yes 28 Machine Operator Clock FactoryPile Factory PW 20 360 No
37 flag Pilla, LucyVilla, Lucy Wife F W 3954 North Main Street 334 275R 9 R(blank) 9(blank) No Lucy PillaVilla M No 5 Italy Na Same Same(blank) SameHouse No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No
38 flag Pilla, [Name illegible]Villa, Joseph Son M W 10 North Main Street 334 275R 9 R(blank) 9(blank) No [Name illegible]Joseph PillaVilla S Yes 34 Conn SameNo Same(blank) Same04
39 flag Simonance, CharlesSimanavich, Charles Head M W 4449 North Main Street 6 276280 O 3000 No Charles SimonanceSimanavich M No 3 Lithuania Na Same Same(blank) SameHouse Yes 40 Laborer Rolling Mill PW 52 1250 No
40 flag Simonance, MarceliSimanavich, Marceli Wife F W 47 North Main Street 6 276280 O 3000 No Marceli SimonanceSimanavich M No 0 Lithuania NaAL Same Same(blank) SameHouse No No No No H (blank)0 (blank)0 (blank)No